formation des prix oor Nederlands

formation des prix

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

prijsvorming

Ces études portent sur la structure de la production ainsi que la commercialisation et la formation des prix.
Die studies hebben betrekking op de structuur van de productie, en op de afzet en de prijsvorming.

voorbeelde

la formation des prix;
prijsvorming;

– Les déclarations émises par d’autres importateurs sur la formation des prix
– Verklaringen van andere importeurs over de prijsvorming

Agriculture - Organisation commune des marchés - Formation des prix - Mesures nationales - Incompatibilité avec la réglementation communautaire
Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Prijsvorming - Nationale maatregelen - Onverenigbaarheid met gemeenschapsregeling

C’est pourquoi il faut davantage de transparence, y compris en ce qui concerne la formation des prix.
Daarom is meer transparantie nodig, onder meer bij de totstandkoming van de prijs.

2.3.1 Facteurs qui interviennent sur la formation des prix au consommateur:
2.3.1 Factoren die van invloed zijn op de consumentenprijzen:

Transparence du marché et formation des prix
Transparantie van de markt en prijsvorming

Fragmentation et efficacité de la formation des prix
Fragmentatie en efficiënte prijsvorming

un produit dérivé a un effet préjudiciable sur le mécanisme de formation des prix du marché sous-jacent;
een derivaat heeft een negatief effect op het prijsvormingsmechanisme op de onderliggende markt;

AGRICULTURE - ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES - FORMATION DES PRIX - MESURES NATIONALES - INCOMPATIBILITE AVEC LA REGLEMENTATION COMMUNAUTAIRE - CRITERES
LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - PRIJSVORMING - NATIONALE MAATREGELEN - ONVERENIGBAAR MET DE COMMUNAUTAIRE REGELING - MAATSTAVEN

RELATIF A LA FORMATION DES PRIX POUR LES TRANSPORTS DE MARCHANDISES PAR ROUTE ENTRE LES ETATS MEMBRES
betreffende de prijsvorming voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten

c) la formation des prix;
c) prijsvorming;

Cela ne signifie toutefois pas qu'il n'y ait pas de problèmes de formation des prix.
Dat betekent echter niet dat er geen problemen zijn bij de prijsvorming.

Objet: Formation des prix des combustibles liquides
Betreft: Prijsvorming van vloeibare brandstoffen

Ces études portent sur la structure de la production ainsi que la commercialisation et la formation des prix.
Die studies hebben betrekking op de structuur van de productie, en op de afzet en de prijsvorming.

Cela s'avérera surtout favorable à la formation des prix.
Dit komt vooral de prijsvorming te goede.

AGRICULTURE - ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES - FORMATION DES PRIX - MESURES NATIONALES - INCOMPATIBILITE AVEC LA REGLEMENTATION COMMUNAUTAIRE - CRITERES
LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - PRIJSVORMING - NATIONALE MAATREGELEN - ONVERENIGBAARHEID MET GEMEENSCHAPSREGELING - CRITERIA

C'est pourquoi il faut davantage de transparence, y compris dans la formation des prix.
Daarom is meer transparantie nodig, onder meer bij de totstandkoming van de prijs.

Objet: Incidences de l'importation de poisson sur la formation des prix de première vente
Betreft: Gevolgen van de invoer van vis voor de prijsstelling bij eerste verkoop

Formation des prix et information et consultation sur les prix
Prijsvorming en informatie en overleg over de prijzen

- à la formation des prix de location,
- de huurprijsvorming;

Ventes et formation des prix
Afzet en prijsvorming

La rareté, l’offre et la demande, un peu de théorie de la formation des prix.
Schaarste, vraag en aanbod, een stukje prijstheorie.

Intervention de M. Van Hove sur les systèmes de formation des prix
Bijdrage van dhr Van Hove over de prijsvormingssystemen