four à chaux oor Nederlands

four à chaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

kalkoven

naamwoord

four dans lequel on transforme le calcaire en chaux par calcination

voorbeelde

fours à chaux et fours de calcination
kalk-en gloeiovens

S gazeux (STR-S + SO2-S) en cas d'incinération de gaz très odorants dans le four à chaux
Gasvormige S (TRS-S + SO2-S) wanneer sterke gassen in de kalkoven worden verbrand

fours à chaux et fours de calcination
kalk- en gloeiovens

Les gaz de four à chaux contiennent environ 40 % de CO2 et ils doivent être exempts d’impuretés.
Het kalkovengas bevat ongeveer 40 % CO2 en dient vrij te zijn van onzuiverheden.

Tous les kilomètres, une fabrique de ciment ; ou une carrière, ou un four à chaux.
Om de kilometer een cementfabriek, of een steengroeve, of een kalkoven.

Chaudière de récupération (kraft) et four à chaux
Terugwinningsinstallatie (kraft) en kalkoven

Four à chaux et brûleur spécialisé de STR
Kalkoven en speciale NCG-brander

Niveaux d'émission associés à la MTD pour les émissions de SO2 et de soufre d'un four à chaux
BBT-gerelateerde emissieniveaus voor SO2 en zwavel van een kalkoven

Limiter l'incinération de gaz soufrés très odorants dans le four à chaux
Het verbranden van zwavelhoudende sterk geurende gassen in de kalkoven beperken

Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement administratif de Tournai
Paritair Subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement Doornik

La poussière de four à chaux sortant du système du four est prise en compte de manière appropriée.
Kalkovenstof dat het ovensysteem verlaat moet naar behoren in aanmerking worden genomen.

S gazeux (STR-S + SO2-S) en l'absence d'incinération de gaz très odorants dans le four à chaux
Gasvormige S (TRS-S + SO2-S) wanneer sterke gassen niet in de kalkoven worden verbrand

Niveaux d'émission associés à la MTD pour les émissions de NOx d'un four à chaux
BBT-gerelateerde NOx-emissieniveaus van een kalkoven

Niveaux d'émission associés à la MTD pour les émissions de poussières d'un four à chaux
BBT-gerelateerde emissieniveaus voor stofemissies van een kalkoven

Environ 12 % du gaz de four à chaux produit dans le four à chaux s’échappe dans l’air.
13 Ongeveer 12 % van het in de kalkoven geproduceerde kalkovengas wordt naar de lucht afgeblazen.

Niveaux d'émission associés à la MTD pour les émissions de STR d'un four à chaux
BBT-gerelateerde emissieniveaus voor TRS-emissies van een kalkoven

SO2 en l'absence d'incinération de gaz très odorants dans le four à chaux
SO2 wanneer sterke gassen niet in de kalkoven worden verbrand

Il se passa encore une demi-heure avant que j'arrivasse au four à chaux.
Er verstreek nog wel een half uur voor ik in de nabijheid van de kalkoven kwam.