garantie de réparation et d'assistance oor Nederlands

garantie de réparation et d'assistance

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

schadevergoeding

naamwoord

voorbeelde

Services informatiques, à savoir fourniture de services d'assistance technique, maintenance, installation, réparation, formation et services de garantie en matière de logiciels
Computerdiensten, te weten verschaffing van technische ondersteuning, onderhoud, installatie, reparatie, opleiding en garanties met betrekking tot software

Assurances, courtage en assurances, conseils en matière de conclusion de contrats d'assurance ainsi que courtage de contrats de service et de garantie pour véhicules automobiles, en particulier du point de vue de la maintenance, de la réparation, de l'assistance en cas d'accident, de l'élimination de défauts, du remorquage et du rapatriement de véhicules automobiles
Verzekeringen, verzekeringsmakelaardij, advisering met betrekking tot het afsluiten van verzekeringscontracten alsmede bemiddeling bij service- en garantiecontracten voor motorvoertuigen, met name met betrekking tot onderhoud, reparatie, hulp bij ongevallen, het verhelpen van gebreken, sleepdiensten en het terughalen van motorvoertuigen en dergelijke

En ce qui concerne les victimes, la décision-cadre no 2001/220/JAI du Conseil, du 15 mars 2001, relative au statut des victimes dans le cadre de procédures pénales(1), impose des obligations aux États membres concernant les garanties de communication, l'assistance spécifique aux victimes, le droit à réparation et la médiation.
Wat de slachtoffers betreft, worden in het Kaderbesluit 2001/220/JBZ van de Raad van 15 maart 2001 inzake de status van het slachtoffer in de strafprocedure(1) verplichtingen aan de lidstaten opgelegd met betrekking tot de mededeling van beveiligingsmaatregelen, specifieke bijstand aan slachtoffers, schadeloosstelling en bemiddeling.

Les principales fonctions exercées au sein de la succursale irlandaise d'ASI incluent: l'achat de produits finis Apple auprès de fabricants tiers et de fabricants de sociétés liées (20); les activités de distribution associées à la vente de produits à des parties liées dans les régions EMEIA et APAC (21); les activités de vente et de distribution associées à la vente de produits à des clients tiers dans la région EMEIA (22); les activités des équipes de vente et de distribution (23), les ventes en ligne (24); les opérations logistiques (25); et l'exploitation d'AppleCare, l'activité de service après-vente d'Apple, notamment responsable des garanties et de la gestion des programmes de réparation et du réseau de réparation, y compris l'assistance téléphonique.
De belangrijkste functies binnen de Ierse vestiging van ASI zijn onder meer: inkoop van eindproducten van Apple van externe en gelieerde fabrikanten (20); distributieactiviteiten die verband houden met de verkoop van producten aan gelieerde partijen in het EMEIA- en het APAC-gebied (21); verkoopondersteuning en distributieactiviteiten die verband houden met de verkoop van producten aan derde klanten in het EMEIA-gebied (22); activiteiten van de verkoop- en distributieteams (23), onlineverkoop (24); logistieke activiteiten (25), en de exploitatie van AppleCare, de dienstverlening na verkoop voor de afnemers van Apple-producten, die de verantwoordelijkheid voor garantie, het beheer van de programma's voor reparatie en het reparatienetwerk, waaronder telefonische ondersteuning, omvat.

Les garanties du fabricant peuvent couvrir la réparation ou le remplacement de produits défectueux et l'assistance technique pendant une certaine période, mais chaque garantie est différente.
Fabrieksgaranties dekken mogelijk reparatie of vervanging van defecte producten en technische ondersteuning gedurende een bepaalde periode, maar elke garantie is anders.

J'en profite "Je dois toujours pouvoir compter sur ma connexion internet" Choisissez une solution offrant une assistance suffisante et une garantie de réparation rapide.
Ik ga ervoor "Ik moet altijd op mijn internetverbinding kunnen rekenen" Kies voor een oplossing met voldoende ondersteuning en snelle herstelgarantie.

Les techniciens de maintenance fournissent une assistance technique spécialisée pour les réparations hors garantie et les réparations couvertes par les garanties fabricant Siemens.
Onderhoudstechnici geven deskundige, technische ondersteuning voor reparaties die buiten de garantie vallen, en reparaties die worden gedekt door de fabrieksgarantie van Siemens.

Vous trouverez ici des informations spécifiques pour connecter une barre de son à votre téléviseur : Answer Link Enregistrer votre produitAccédez à toutes les informations, gardez votre produit à jour et profitez d'offres exceptionnelles.Communauté SonyVisitez notre Communauté et partagez vos expériences et vos solutions avec d'autres clients Sony Contacter l'assistanceContactez votre équipe d'assistance Sony Réparation, garantie et pièces de rechangeRéservez une réparation, suivez son évolution, voire même évitez-la Support by Sony (application mobile)Ne manquez plus jamais une mise à jour !
Specifieke informatie over het aansluiten van een tv-soundbar op uw televisie kunt u hier vinden .Registreer uw productKrijg toegang tot alle informatie, houd uw product up-to-date en geniet van geweldige aanbiedingen Sony-communityGa naar onze community en deel uw ervaringen en oplossingen met andere klanten van Sony Contact opnemen met ondersteuningNeem contact op met het ondersteuningsteam van Sony Reparaties, garantie en reserveonderdelenBoek of volg een reparatie, of voorkom zelfs dat er een nodig is Support by Sony (mobiele app)Mis nooit meer een update.

Il doit être compatible avec le transfert des données. Enregistrer votre produitAccédez à toutes les informations, gardez votre produit à jour et profitez d'offres exceptionnelles.Communauté SonyVisitez notre Communauté et partagez vos expériences et vos solutions avec d'autres clients Sony Contacter l'assistanceContactez votre équipe d'assistance Sony Réparation, garantie et pièces de rechangeRéservez une réparation, suivez son évolution, voire même évitez-la Support by Sony (application mobile)Ne manquez plus jamais une mise à jour !
Deze moet geschikt zijn voor gegevensoverdracht. Registreer uw productKrijg toegang tot alle informatie, houd uw product up-to-date en geniet van geweldige aanbiedingen Sony-communityGa naar onze community en deel uw ervaringen en oplossingen met andere klanten van Sony Contact opnemen met ondersteuningNeem contact op met het ondersteuningsteam van Sony Reparaties, garantie en reserveonderdelenBoek of volg een reparatie, of voorkom zelfs dat er een nodig is Support by Sony (mobiele app)Mis nooit meer een update.

Comment rétablir les réglages d'usine du téléviseur Android Enregistrer votre produitAccédez à toutes les informations, gardez votre produit à jour et profitez d'offres exceptionnelles.Communauté SonyVisitez notre Communauté et partagez vos expériences et vos solutions avec d'autres clients Sony Contacter l'assistanceContactez votre équipe d'assistance Sony Réparation, garantie et pièces de rechangeRéservez une réparation, suivez son évolution, voire même évitez-la Support by Sony (application mobile)Ne manquez plus jamais une mise à jour !
De fabrieksinstellingen van de Android TV herstellen Registreer uw productKrijg toegang tot alle informatie, houd uw product up-to-date en geniet van geweldige aanbiedingen Sony-communityGa naar onze community en deel uw ervaringen en oplossingen met andere klanten van Sony Contact opnemen met ondersteuningNeem contact op met het ondersteuningsteam van Sony Reparaties, garantie en reserveonderdelenBoek of volg een reparatie, of voorkom zelfs dat er een nodig is Support by Sony (mobiele app)Mis nooit meer een update.

Exemple : Ils peuvent ne pas disposer du marquage CE, requis en vertu lois européennes et qui atteste (entre autres) que le produit répond aux exigences de sécurité européenne et peut donc être mis sur le marché européen.Les importations grises ne sont pas couvertes par la politique de réparation Sony de la zone EEE et Suisse et, par conséquent, l'assistance pour les services ne sera pas couverte par la garantie de fabrication Sony*.
Bijvoorbeeld: Ze hebben mogelijk geen CE-markering die verplicht is volgens de Europese wetgeving en onder andere aangeeft dat het product voldoet aan Europese veiligheidsvoorschriften en daarom kan worden uitgebracht op de Europese markt.Grijze imports vallen niet onder het reparatiebeleid van Sony voor de EER en Zwitserland.Serviceondersteuning valt derhalve niet onder de fabrieksgarantie van Sony*.

Vous y trouverez (selon le type de produit) un manuel d'utilisation téléchargeable, les questions fréquemment posées et un forum d'assistance. Si votre produit tombe en panne, Philips prendra en charge sa réparation gratuitement si vous nous informez de la défaillance pendant la période de garantie et à condition que le produit ait été utilisé conformément au manuel (dans un environnement adéquat, par exemple).
Hier vindt u (afhankelijk van het producttype) een downloadbare gebruikershandleiding, veelgestelde vragen, instructievideo's en een ondersteuningsforum. In het onwaarschijnlijke geval van een storing aan het product zal Philips ervoor zorgen dat uw Philips-product gratis wordt gerepareerd, indien u ons binnen de garantieperiode in kennis hebt gesteld van het defect en op voorwaarde dat het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruikershandleiding (bijv. in de beoogde omgeving).

En savoir plus à propos du Paquet-cadeau griffé Garantie et assistance En France, les consommateurs ont droit à la réparation ou au remplacement sans frais, par le vendeur, des articles non conformes au contrat de vente, ceci dans les deux ans suivant leur livraison, conformément au Code de la consommation français.
Meer informatie over de speciale cadeauverpakking Service en garantie In Nederland hebben consumenten conform het Burgerlijk Wetboek recht op gratis reparatie of vervanging door de verkopende partij van goederen die, gelet op de aard van het product en de informatie die door de verkopende partij is verstrekt, niet de eigenschappen hebben die de koper redelijkerwijs kon verwachten conform de koopovereenkomst.

Pierre & Miquelon Trinidad And Tobago USA Facebook Twitter LinkedIn Email Print Industry Services Les pièces détachées et réparations Extension de la garantie usine Interventions La formation du personnel Le conseil et l'expertise Conseil en maintenance et modernisation Gestion des projets Contrats de service Interventions En cas d'arrêt de production imprévu, une équipe de spécialistes est prête à vous fournir dès que possible une assistance sur site.
Pierre & Miquelon Trinidad And Tobago USA Facebook Twitter Google Plus LinkedIn E-mail Afdrukken Industry Services Reserveonderdelen en herstellingen Uitbreiding van de fabrieksgarantie Interventies Opleiding van het personeel Advies en expertise Modernisering Projectbeheer Serviceovereenkomsten Interventies Bij een onvoorziene productieonderbreking staat een team van specialisten klaar om u zo snel mogelijk ter plaatse ondersteuning te bieden.

Il vous sera rendu dans son état d'origine, augmentant ainsi sa valeur résiduelle. / GARANTIE DE MOBILITÉ Si un véhicule ne peut être réparé dans un délai raisonnable, Land Rover Assistance vous aidera à atteindre votre destination à l'aide d'un véhicule de remplacement, si possible de la marque Land Rover et pendant la durée de la réparation.
Zowel in België als de rest van Europa. / MOBILITEITSGARANTIE Kan een wagen niet hersteld worden binnen een redelijke termijn?Dan zorgt Land Rover Assistance dat u hoedanook op uw bestemming geraakt.We doen er alles aan om u een Land Rover als vervangwagen te bieden terwijl uw wagen wordt hersteld.U kunt rekenen op ander vervoer, mocht een vervangwagen niet mogelijk zijn.