garde-robe oor Nederlands

garde-robe

naamwoordvroulike
fr
Meuble dans lequel on range des vêtements

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

kleerkast

naamwoord
fr
Meuble dans lequel on range des vêtements
nl
Een meubelstuk waarin klederen kunnen geborgen worden.
Jones a dû amener la moitié de sa garde-robe.
Ze heeft Jones haar halve kleerkast naar daar laten overbrengen.
omegawiki

garderobe

fr
Collection de vêtements.
nl
Een verzameling kleding.
Et, d'après sa garde-robe, elle semblait adorer tous les grands couturiers.
Afgaande op haar garderobe, heeft ze nog nooit een ontwerper ontmoet, die ze niet leuk vond.
omegawiki

kledingkast

naamwoord
Vous devriez acheter une garde-robe pour Downton et la laisser là.
Je zou een Downton kledingkast moeten kopen en die hier laten.
Wiktionary

hangkast

GlosbeTraversed4

shrank

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

incident de garde-robe
garderobe defect
défaut de fonctionnement de garde-robe
garderobe defect

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai le prisonnier désigné dans ma chambre, attaché dans la garde-robe.
Het attest gaat uit ofwel van een natuurlijke persoon die houder is van een ingenieurs-of architectendiploma ofwel van een rechtspersoon zoals bedoeld in artikel # van dit besluit ofwel van elke persoon die aantoont dat hij een nuttige kennis of ervaring heeft op het gebied van branddetectieLiterature Literature
D’ailleurs, tous ceux qui se sont occupés de sa garde-robe devraient obtenir une augmentation
overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratieLiterature Literature
– Tu es prié de débarrasser ton bureau et ta garde-robe avant de partir, lui rappela Mary.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben er zeker van dat u het met mij mee eens zult zijn dat politici het goede voorbeeld behoren te geven.Literature Literature
Des soins quotidiens et de bonnes habitudes, tels sont les secrets d’une garde-robe bien tenue.
voor Cemex: wereldwijde productie en afzet van cement, gemengde beton, toeslagstoffen en andere aanverwante productenjw2019 jw2019
Va voir si tu ne peux pas remédier à cette odeur épouvantable de la garde-robe.
Het zijn er zoveelLiterature Literature
Garde-robes avec miroir
Werken voor de Lazy S, misschien?tmClass tmClass
Trahit par une garde-robe.
The Styron Business: vervaardiging van latex, synthetisch rubber en kunststoffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela dit, même si nous trouvons un village, comment renouveler notre garde-robe ?
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenLiterature Literature
Il a différentes garde-robes dans son placard, de la teinture dans sa SDB.
De kerkraad bestaat uit vijf verkozen leden en de bedienaar van de eredienst of zijn vervanger, die in de parochie zijn ambt uitoefent, die er van rechtswege deel van uitmaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa garde-robe, aussi grande que cet appartement, en est remplie.
Wat hier te koop is is geen seksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère nous l’a donné quand elle a fait le tri de sa garde-robe.
Er zullen moorden worden gepleegd.Dat weet ik, daarom blijft hij bij mijLiterature Literature
Monsieur, c'est la garde-robe royale.
Het is zeer indrukwekkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta garde-robe réclame à grands cris une excursion à La Nouvelle-Orléans
Veroordeeld. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen doorLiterature Literature
Aversham est entré dans la garde-robe et m’a attaqué !
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?Literature Literature
Ce n’est pas comme si je pouvais m’acheter une nouvelle garde-robe maintenant.
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikelLiterature Literature
Pour son rendez-vous avec la police locale, Molly puisa dans la garde-robe d'Ashley.
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenLiterature Literature
Je devrais songer à varier ma garde-robe... « On allait partir sans dire au revoir ?
Ik heb m' n haar gedaanLiterature Literature
Demandez- vous aussi si le nouveau vêtement s’accordera avec les autres articles de votre garde-robe.
Tom, ik denk dat het Grace isjw2019 jw2019
C’était moins que ce que Miller possédait, et il n’avait pourtant pas une garde-robe volumineuse.
Ik moet direct naar GuidoLiterature Literature
Je peux vendre ma garde- robe, ma fierté
Laat eens wat zienopensubtitles2 opensubtitles2
Nouvelle campagne, nouvelle garde-robe.
Je vriendin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fumée avait abîmé la plus grande partie de sa garde-robe.
Goederen gecertificeerd voorLiterature Literature
Je me souviens que j'avais d'énormes problèmes de garde-robe.
Ik bewaar het geld welLiterature Literature
Les consommateurs peuvent être pris dans un engrenage consistant à renouveler sans cesse leur garde-robe.
Hoe noem je een champignon die in een bar een rondje weggeeft?jw2019 jw2019
Tu as vu la garde-robe de ta sœur?
Duur van de steunregelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1397 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.