gestionnaire d'alertes oor Nederlands
gestionnaire d'alertes
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Alerts Manager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Un incendie dans les locaux techniques doit pouvoir être détecté afin que le gestionnaire de l’infrastructure soit alerté.»
We wisten niet dat ze echt bestondenEurlex2019 Eurlex2019
Ils sont équipés de détecteurs qui, en cas d'incendie, déclenchent une alerte chez le gestionnaire de l'infrastructure
Hier komt de eeuwig befaamde Jetfireoj4 oj4
Les limites d’action immédiate, d’intervention et d’alerte adoptées par le gestionnaire de l’infrastructure sont inscrites dans le plan de maintenance requis au point 4.5 de la présente STI.
De Daily Mail was het ergstEurLex-2 EurLex-2
4) Les limites d’action immédiate, d’intervention et d’alerte adoptées par le gestionnaire de l’infrastructure sont inscrites dans le plan de maintenance requis au point 4.5 de la présente STI.
Eerlijk, Jack, ik heb geen ideeEurLex-2 EurLex-2
1) Le gestionnaire de l’infrastructure détermine les limites d’action immédiate, d’intervention et d’alerte concernant les paramètres suivants:
Jij bent vroeg thuisEurLex-2 EurLex-2
Le gestionnaire de l’infrastructure détermine les limites d’action immédiate, d’intervention et d’alerte concernant les paramètres suivants:
En jouw zus, de bekoorlijke Prinses Selenia?EurLex-2 EurLex-2
La Communauté intensifiera son soutien aux efforts des pays partenaires et des organisations régionales pour renforcer les systèmes d’alerte précoce et les capacités gestionnaires/institutionnelles, de façon à leur permettre de s’engager de façon efficace dans une approche préventive.
Ik maak me geen zorgenEurLex-2 EurLex-2
Ces dispositions ne sont pas en soi suffisamment claires et laissent une marge de manœuvre excessivement large aux gestionnaires de dossiers pour décider de lancer ou non une alerte.
De Koning verleent of weigert de vergunning bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de datum waarop de aanvraag is ingediendEurLex-2 EurLex-2
L’ENTSO-E publiera des perspectives d’hiver et d’été afin d’alerter les États membres et les gestionnaires de réseau de transport sur les risques liés à la sécurité d’approvisionnement qui pourraient se réaliser au cours des six mois suivants.
voor de kredieten in het kader van de jaarlijksetoewijzing voor #: # decembernot-set not-set
Alertes et amélioration des notifications de SMS ou d'appels téléphoniques [lorsqu'il ne s'agit pas du gestionnaire par défaut]
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarsupport.google support.google
la liste spécifique des signaux et alertes à transmettre, par le ou les gestionnaires de réseau de transport adjacents qui assurent le fonctionnement des équipements de mesure, à l'autre ou aux autres gestionnaires de réseau de transport adjacents;
De consoliderende vennootschap moet haar controlebevoegdheid aanwenden om vanwege de in de consolidatie opgenomen of op te nemen dochterondernemingen te verkrijgen dat zij haar op haar verzoek tijdig de gegevens verstrekken die zij nodig heeft om de verplichtingen na te komen die voor haar uit deze titel voortvloeienEurLex-2 EurLex-2
Le REGRT pour l'électricité devrait effectuer des évaluations de l’adéquation en hiver et en été afin d’alerter les États membres et les gestionnaires de réseau de transport sur les risques liés à la sécurité d’approvisionnement en électricité qui pourraient apparaître au cours des six mois suivants.
M' n dochter heeft me net gebeldnot-set not-set
Le REGRT pour l'électricité devrait effectuer des évaluations de l'adéquation en hiver et en été afin d'alerter les États membres et les gestionnaires de réseau de transport sur les risques liés à la sécurité d'approvisionnement en électricité qui pourraient apparaître au cours des six mois suivants.
Ik geloof niet dat ze moeite hebben met zelfopofferingEurlex2019 Eurlex2019
A part cela, voici un ensemble de caractéristiques que vous pouvez trouver facilement: Position dans la file d'attente estimée; Aperçu du marché et sélecteur d'échelle; Gestionnaire d'alerte audio; Marché à proximité d'un avertissement; Dernier montant correspondant.
Ik kan niet wachten je te zien en heel langzaam jou uit je... "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par ailleurs, lorsque la durée de vie d'un FEILT excède dix ans, le gestionnaire ou le distributeur du fonds doit émettre une alerte écrite indiquant que le produit peut ne pas convenir pour des investisseurs de détail incapables de maintenir un engagement illiquide à long terme de ce type.
' Moord op herhalingConsilium EU Consilium EU
Lorsque la durée de vie d'un ELTIF qui est proposé ou placé auprès d'investisseurs de détail dépasse dix ans, le gestionnaire de l'ELTIF ou le distributeur émet une alerte écrite claire indiquant que l'ELTIF est susceptible de ne pas convenir pour des investisseurs de détail incapables de maintenir un engagement illiquide à long terme de ce type.
Blanke vrouwennot-set not-set
Lorsque la durée de vie d'un ELTIF qui est proposé ou placé auprès d'investisseurs de détail dépasse dix ans, le gestionnaire de l'ELTIF ou le distributeur émet une alerte écrite claire indiquant que l'ELTIF est susceptible de ne pas convenir pour des investisseurs de détail incapables de maintenir un engagement illiquide à long terme de ce type.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenEurLex-2 EurLex-2
Lorsque la durée de vie d'un ELTIF qui est proposé ou placé auprès d'investisseurs de détail dépasse 10 ans, le gestionnaire de l'ELTIF ou le distributeur émet une alerte écrite claire indiquant que ce produit est susceptible de ne pas convenir pour des investisseurs de détail incapables de maintenir un engagement illiquide à long terme de ce type.
Jongens, ga alsjeblieft weg hiernot-set not-set
prend une ou plusieurs mesures proportionnées afin de pallier un manquement d'une entreprise ferroviaire ou d'un gestionnaire de l'infrastructure à ses obligations légales, notamment en émettant des alertes urgentes concernant la sécurité et en appliquant des mesures de sécurité temporaires lorsque cela est nécessaire;
Geen bewegingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b)prend une ou plusieurs mesures proportionnées afin de pallier un manquement d’une entreprise ferroviaire ou d’un gestionnaire de l’infrastructure à ses obligations légales, notamment en émettant des alertes urgentes concernant la sécurité et en appliquant des mesures de sécurité temporaires lorsque cela est nécessaire;
MAART #.-Koninklijk besluit tot bepaling van de voorwaarden van de overdracht van de bij de Algemene Spaar-en Lijfrentekas, thans Fortis Bank Verzekeringen, gevestigde rentekapitalen voor de betaling van renten voor arbeidsongevalleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.