gestionnaire des utilisateurs oor Nederlands
gestionnaire des utilisateurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gebruikersbeheer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La désignation d'un gestionnaire des utilisateurs pour les systèmes de gestion financière a eu un impact majeur sur la mise en oeuvre du Plan d'action.
Ja, maar ik ben de bruid, dus ik winEurLex-2 EurLex-2
* a approuvé la création d'un poste d'agent temporaire surnuméraire dans le tableau des effectifs afin de créer une fonction de Gestionnaire des utilisateurs pour le Service de soutien mutuel.
Doe me de lap danceEurLex-2 EurLex-2
Mais on ne peut toutefois exclure que l'absence de progrès s'explique aussi par des motifs moins avouables des propriétaires, gestionnaires et utilisateurs des infrastructures.
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodEurLex-2 EurLex-2
- améliorer l'aptitude des gestionnaires et des travailleurs à utiliser les TIC,
U heet mij welkomEurLex-2 EurLex-2
S'agissant de la stratégie numérique, il y a lieu de rappeler l'importance d'un accroissement du niveau de connaissance des gestionnaires et des utilisateurs des services de communications électroniques afin de tirer le meilleur parti possible des efforts consentis en la matière.
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isEurLex-2 EurLex-2
Les profils sont disponibles dans la console d'administration et dans le gestionnaire de contacts des utilisateurs.
Een vrouwelijke reporter?support.google support.google
Le Forum est présidé par la Commission et composé de représentants des autorités nationales de régulation, des États membres, des gestionnaires et utilisateurs de réseau ainsi que des consommateurs de gaz.
De inspectie van het kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan evalueert jaarlijks de praktische toepassing van dit decreet en zorgt ervoor dat de pedagogische verwezenlijking van de opleidingsactiviteiten gedurende de loopbaanEurLex-2 EurLex-2
1.11 Tout en respectant le principe de neutralité technologique, il convient d'accroître les connaissances et les compétences des gestionnaires et des utilisateurs finaux des services de communication électronique pour que la technologie influence positivement le développement économique, notamment afin d'appliquer au mieux les propositions formulées dans la stratégie numérique (7).
Wat de Genii tegen elkaar opzette... deed dat ook bij onze mensenEurLex-2 EurLex-2
Elles encourageront la coopération entre des groupements de gestionnaires d'ordinateurs serveurs et entre des groupements d'utilisateurs .
Hij bestreed ze stuk voor stuk en doodde ze met de handEurLex-2 EurLex-2
L'ensemble de ces mesures feront l'objet d'un examen dans le cadre d'une réflexion structurée sous la forme d'un groupe stratégique, par exemple avec des représentants des Etats membres, des gestionnaires d'infrastructures et des utilisateurs de l'infrastructure ferroviaire.
U wees dat idee afEurLex-2 EurLex-2
(d)préparation des fichiers pour les utilisateurs qui sont des gestionnaires de l’infrastructure;
Haal de beschermdop van de naald afEurlex2019 Eurlex2019
préparation des fichiers pour les utilisateurs qui sont des gestionnaires de l'infrastructure;
Overwegende hetgeen volgtEurlex2019 Eurlex2019
Parallèlement, une entreprise ferroviaire ne s’engagera pas dans une stratégie de migration sans avoir certaines assurances sur la stratégie des gestionnaires des infrastructures qu’elle utilise.
Aangezien het #e EOF in # en het #e EOF in # zijn afgesloten, bevat dejaarrekening niet langer uitvoeringstabellen voordezeEOFEurLex-2 EurLex-2
— des éventuelles différences entre les langues utilisées par le personnel des gestionnaires d'infrastructure;
Ik wilde net gaan slapenEurLex-2 EurLex-2
des éventuelles différences entre les langues utilisées par le personnel des gestionnaires d'infrastructure
Soms wou ik dat ik genetisch gemanipuleerd wasoj4 oj4
des éventuelles différences entre les langues utilisées par le personnel des gestionnaires d’infrastructure
Is er een bom gelegd, zoals bij de Banca di Milano?oj4 oj4
des éventuelles différences entre les langues utilisées par le personnel des gestionnaires d'infrastructure
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenoj4 oj4
des éventuelles différences entre les langues utilisées par le personnel des gestionnaires d'infrastructure;
Meneer Chapuys, zeg eens... ben ik opnieuw gebruikt als pion in een spel tussen jouw meester en de Franse koning?EurLex-2 EurLex-2
Ces deux gestionnaires sont les principaux utilisateurs des réseaux de transport.
Je wil toch nog even leven?EurLex-2 EurLex-2
Le gestionnaire d'espaces publics doit utiliser des techniques alternatives à l'utilisation de pesticides
is niet van oordeel dat delegaties een oplossing vormen die optimaal is voor alle gevallen, gezien de bijkomende kosten voor lokale medewerkers en gezien het feit dat bepaalde functies niet voor delegaties in aanmerking komenMBS MBS
Utiliser comme gestionnaire des téléchargements de Konqueror
U dient hun advies nauwkeurig op te volgenKDE40.1 KDE40.1
Les règles à l'examen ont été convenues lors du Forum de Madrid où les gestionnaires et les utilisateurs des réseaux de transport sont représentés.
Voor mijn lichaam vol whisky krijg je geen centEurLex-2 EurLex-2
La filiale est financée par des fonds provenant de Chine et utilise des intrants et des équipements importés de Chine. En outre, elle est dirigée par des gestionnaires chinois et utilise le savoir-faire chinois.
VoertuigtypeEuroParl2021 EuroParl2021
2455 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.