grillon domestique oor Nederlands

grillon domestique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

heimpje

naamwoord

huiskrekel

Dans les pays bibliques, on trouve tant le grillon domestique que le grillon des champs.
In bijbelse landen komen zowel de huiskrekel als de veldkrekel voor.

voorbeelde

Dans les pays bibliques, on trouve tant le grillon domestique que le grillon des champs.
In bijbelse landen komen zowel de huiskrekel als de veldkrekel voor.

grillon domestique (Acheta domesticus), grillon domestique tropical (Gryllodes sigillatus) et grillon des steppes (Gryllus assimilis).
de huiskrekel (Acheta domesticus), de dierentuinkrekel (Gryllodes sigillatus) en de steppenkrekel (Gryllus assimilis).

— grillon domestique (Acheta domesticus), grillon domestique tropical (Gryllodes sigillatus) et grillon des steppes (Gryllus assimilis);
— de huiskrekel (Acheta domesticus), de dierentuinkrekel (Gryllodes sigillatus) en de steppenkrekel (Gryllus assimilis);

(2) et/ou [- grillon domestique tropical (Gryllodes sigillatus);]
(2) en/of [- de dierentuinkrekel (Gryllodes sigillatus);]

iii) grillon domestique (Acheta domesticus), grillon domestique tropical (Gryllodes sigillatus) et grillon des steppes (Gryllus assimilis).
iii) de huiskrekel (Acheta domesticus), de dierentuinkrekel (Gryllodes sigillatus) en de steppenkrekel (Gryllus assimilis).

(2)et/ou [- grillon domestique tropical (Gryllodes sigillatus);]
(2)en/of [- de dierentuinkrekel (Gryllodes sigillatus);]

(2) et/ou [- grillon domestique (Acheta domesticus);]
(2) en/of [- de huiskrekel (Acheta domesticus);]

(2)et/ou [- grillon domestique (Acheta domesticus);]
(2)en/of [- de huiskrekel (Acheta domesticus);]

Un petit grillon domestique en cage.
Een kleine krekel in een kooi.

Les grillons domestiques mangent surtout des aliments de nature végétale et animale.
Huiskrekels eten vooral plantaardig en dierlijk voedsel.

Les grillons domestiques sont de gros insectes qui peuvent mesurer jusqu'à 2 cm.
Huiskrekels zijn forse insecten die tot 2 cm groot kunnen worden.

Vous ne reconnaîtrez peut-être pas un grillon domestique au premier coup d'œil, mais vous avez déjà entendu plusieurs fois le son qu'il produit.
Je herkent de huiskrekel misschien niet onmiddellijk maar het geluid dat ze maken heb je zeker al meermaals gehoord.

Le grillon domestique est lucifuge et est surtout présent à proximité des sources de chaleur, dans les décharges et dans les lieux sombres à l'intérieur des bâtiments, comme par exemple derrière les radiateurs et les fours, dans les interstices et les conduits.
De huiskrekel is lichtschuw en komt vooral voor bij warmtebronnen, op afvalstortplaatsen en in gebouwen op donkere plekken zoals achter radiatoren en ovens, in kieren en leidingen.

En Belgique: Le criquet migrateur africain Le ver de farine Le grillon domestique La réglementation Le nouveau règlement européen relatif aux nouveaux aliments (Novel Food (Règlement (UE) 2015/2283 du 25 novembre 2015 est clair : tous les insectes et tous les produits à base d'insectes sont considérés comme « Novel Food ».
In België: De Afrikaanse treksprinkhaan De Meelworm De HuiskrekelDe regelgeving De nieuwe Europese wetgeving over Novel Food (Verordening (EU) 2015/2283 van 25 november 2015 is duidelijk : hele insecten en alle producten op basis van insecten zijn "Novel Food" ("nieuwe voedingsmiddelen").