habile
bedreven · behendig · bekwaam · geschoold · handig · knap · slim · vaardig · vakkundig
habile (dans) oor Nederlands
habile (dans)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bedreven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Je m’habille comme cela par respect pour notre Père céleste », explique-t-elle.
Waar heb je mij nou voor nodig?LDS LDS
Ni lui ni son assistant ne sauraient être qualifiés pour habiller la beauté d’une femme.
Deze voorwaarden kunnen de volgende vereisten inhoudenLiterature Literature
Peut- être que si je m' habille comme Lola Cain, il me remarquera
Aan de militair die dienstprestaties volbrengt op zaterdag, op zondag, of op een feestdag, wordt een forfaitaire dagtoelage van # EUR toegekend, ongeacht het aantal volbrachte dienstprestaties per dag of de duur ervanopensubtitles2 opensubtitles2
La femme était habillée en homme, mais sa longue chevelure noire flottait au vent.
Ik stond over haar heengebogen, WaltLiterature Literature
Puis nous lançons un programme pour habiller chaque année trois mille gamins issus des quartiers sensibles.
De dokter.De dokter is belangrijk voor zeLiterature Literature
Aviendha et Birgitte, toutes deux habillées, étaient assises sur leurs coffres à vêtements.
Komaan.Het wordt leukLiterature Literature
Thomas voudrait qu’il s’habille.
Patiënten aan wie Fabrazyme wordt toegediend, kunnen antilichamen ontwikkelen (proteïnen die geproduceerd worden in reactie op Fabrazyme en die de behandeling kunnen beïnvloeden).mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor agalsidase bèta of enig ander bestanddeel van het middelLiterature Literature
— Lambus est un forgeron habile et expérimenté, répondit l’acteur, ce qui est plutôt rare.
Er was ' n antwoordapparaatLiterature Literature
Je n’ai guère la force de dormir, encore moins de me doucher, de m’habiller et d’aller en cours.
Vier kippen broedLiterature Literature
Vous pouvez bloquer les annonces relevant de certaines catégories générales telles que l'habillement, Internet, l'immobilier et les véhicules.
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktobersupport.google support.google
Vêtements et accessoires d'habillement, à savoir, ceintures et cravates
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!tmClass tmClass
Cette idée — ce mythe diront certains — est habilement entretenue.
Fergis, kom hier heenjw2019 jw2019
— Toi, par contre, n’es pas vraiment habillée pour la bataille, princesse.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenLiterature Literature
Maintenant qu’il aurait dû reculer, et la laisser seule pour qu’elle puisse s’habiller.
Hij/zij bechikt bij voorkeur over een ervaring in de staatsboekhouding evenals in de bedrijfsboekhoudingLiterature Literature
autorisant le transfert entre limites quantitatives de produits textiles et d'habillement originaires de Macao
Krachtens artikel # van Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd de nodige besluiten te nemen betreffende de instelling van een Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
- 738 - Je ne me suis pas habillée, n'ai allumé ni la télé ni la radio.
En zonder meer leider van het Amerikaans- Mexicaans drugskartelLiterature Literature
Ils devaient avoir une trentaine d’années, mais ils étaient habillés comme des adolescents.
Hij herhaalt zichzelfLiterature Literature
Comment était-il habillé, où êtes-vous allés, est-ce qu’il te fait toujours battre le cœur ?
Buster, ben jij dat?Literature Literature
Elle doit admettre que le choix est habile – il a des résonances de douceur et de pureté, d’authenticité.
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberLiterature Literature
Je pourrais enfin m’habiller en paix, quelquefois.
Ik had niet moeten komenLiterature Literature
Il était bien habillé, vendredi.
Hoofd van de missie/directeur van politieLiterature Literature
Et elles étaient habillées toutes les deux.
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenLiterature Literature
Mais très sûr de lui, très habile, dirons-nous.
Waneer was je van plan om--- Ik vertrek op # juliLiterature Literature
Vêtements (habillement) pour enfants, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques) pour enfants, chaussons, layettes, bonneterie
Ja, zo staan we geregistreerd, meneer LeitertmClass tmClass
— Dans ce cas, pourquoi es-tu habillé comme Nick ?
Het is maandagmiddagLiterature Literature
25329 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.