habilement '' oor Nederlands
habilement ''
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kledij
kleding
kleren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Je m’habille comme cela par respect pour notre Père céleste », explique-t-elle.
Walter... wachtLDS LDS
Ni lui ni son assistant ne sauraient être qualifiés pour habiller la beauté d’une femme.
Het is precies waar ik heengaLiterature Literature
Peut- être que si je m' habille comme Lola Cain, il me remarquera
Tot besluit, wil ik jullie allemaal heel erg bedanken dat jullie zijn gekomenopensubtitles2 opensubtitles2
La femme était habillée en homme, mais sa longue chevelure noire flottait au vent.
Ivermectine gevoelige collies verdroegen tot # maal de aanbevolen dosis zonder enig schadelijk effectLiterature Literature
Puis nous lançons un programme pour habiller chaque année trois mille gamins issus des quartiers sensibles.
Wij hebben een tamelijk vreemde situatie in Europa. Wij houden ons zeer sterk bezig met de concurrentie in bepaalde sectoren, terwijl we aan andere sectoren veel minder aandacht besteden.Literature Literature
Aviendha et Birgitte, toutes deux habillées, étaient assises sur leurs coffres à vêtements.
Heb je misschien iets zoals sprinkhanen, of regenwormen misschien?Literature Literature
Thomas voudrait qu’il s’habille.
Naam, kwalificaties en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(sLiterature Literature
— Lambus est un forgeron habile et expérimenté, répondit l’acteur, ce qui est plutôt rare.
Je bent de dapperste en coolste persoon hierLiterature Literature
Je n’ai guère la force de dormir, encore moins de me doucher, de m’habiller et d’aller en cours.
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatieLiterature Literature
Vous pouvez bloquer les annonces relevant de certaines catégories générales telles que l'habillement, Internet, l'immobilier et les véhicules.
Rij nou eens weg moet dat pokkedsupport.google support.google
Vêtements et accessoires d'habillement, à savoir, ceintures et cravates
Ze zijn allemaal dood.Niemand kan dat overleefd hebbentmClass tmClass
Cette idée — ce mythe diront certains — est habilement entretenue.
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingjw2019 jw2019
— Toi, par contre, n’es pas vraiment habillée pour la bataille, princesse.
Het commando wil zijn positie niet vrijgevenLiterature Literature
Maintenant qu’il aurait dû reculer, et la laisser seule pour qu’elle puisse s’habiller.
Gielissen, toegevoged griffierLiterature Literature
autorisant le transfert entre limites quantitatives de produits textiles et d'habillement originaires de Macao
Het is alleszins geschift.Dat zekerEurLex-2 EurLex-2
- 738 - Je ne me suis pas habillée, n'ai allumé ni la télé ni la radio.
Wat bedoel je?Literature Literature
Ils devaient avoir une trentaine d’années, mais ils étaient habillés comme des adolescents.
Ik ben niet als PapaLiterature Literature
Comment était-il habillé, où êtes-vous allés, est-ce qu’il te fait toujours battre le cœur ?
Hij heeft het niet in de handLiterature Literature
Elle doit admettre que le choix est habile – il a des résonances de douceur et de pureté, d’authenticité.
De bijdrage wordt geïnd door APETRA op basis van gegevens per geregistreerde aardoliemaatschappij die zij bekomt van de Algemene DirectieLiterature Literature
Je pourrais enfin m’habiller en paix, quelquefois.
« Voor de lycea die vanaf het schooljaar # in athenea zijn omgezet, wordt het in toepassing van lid # berekend aantal lestijden/leerkracht met # % verhoogd. »Literature Literature
Il était bien habillé, vendredi.
Bedoel je dat?- Hij is enormLiterature Literature
Et elles étaient habillées toutes les deux.
met huishoudelijke afvalstoffen vergelijkbare bedrijfsafvalstoffen indien samen ingezameld met huishoudelijke afvalstoffenLiterature Literature
Mais très sûr de lui, très habile, dirons-nous.
En dus dacht ik, ik bekijk Gwen' s overlijdingsberichtLiterature Literature
Vêtements (habillement) pour enfants, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques) pour enfants, chaussons, layettes, bonneterie
Het maakt toch niet meer uittmClass tmClass
— Dans ce cas, pourquoi es-tu habillé comme Nick ?
We kunnen hem laten glijdenLiterature Literature
25329 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.