hernie inguinale oor Nederlands
hernie inguinale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
liesbreuk
Désolé de vous dire ça, vous souffrez d'une hernie inguinale indirecte et irréductible.
Het spijt me, maar u lijdt aan een onherleidbare indirecte liesbreuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hernie inguinale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Liesbreuk
Désolé de vous dire ça, vous souffrez d'une hernie inguinale indirecte et irréductible.
Het spijt me, maar u lijdt aan een onherleidbare indirecte liesbreuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le garçon souffrant d'une hernie inguinale est sorti hier.
Ik kan overigens vaststellen dat de betrekkingen tussen de Raad en het Parlement klaarblijkelijk zijn verbeterd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois colésistectomies, 2 hernies inguinales, réduction d'un LeFort III et pancréato-duodectomie.
Je zit erniet om te feesten, daar is Thompson voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hernie inguinale ou crurale Risque d’étranglement
Kennelijk ongegrond beroep’EuroParl2021 EuroParl2021
Ma solution pour l'hernie inguinale.
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hernie inguinale ou crurale Risque d’étranglement
Ik gebruik geen drugsEurlex2019 Eurlex2019
par ailleurs, il existe fréquemment une hernie inguinale associée dont il faut faire la cure en fin d'intervention
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil bentMBS MBS
Pelote pour ptose rénale ou hernie inguinale
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedMBS MBS
Désolé de vous dire ça, vous souffrez d'une hernie inguinale indirecte et irréductible.
Ik geef u het adresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hernies inguinales sont si communes quil est courant de les corriger chirurgicalement au moment de la castration.
werken op een soortgelijke manier en belemmeren de werking van reversetranscriptase, een enzym dat door hiv wordt gemaakt waardoor het # Westferry Circus, Canary Wharf, London E#HB, UK TelLiterature Literature
hernies (inguinale, crurale, scrotale, labiale, sus-pubienne, ombilicale, épigastrique
Bediende belast met eenvoudig redactioneel werk, rekenwerk, registratie van lijsten, opmaken van staten of andere bijkomstige taken van eenzelfde niveau die enig gezond verstand vereisen en onder rechtstreekse controle worden uitgevoerdMBS MBS
Puis, il semblerait qu'il ait une hernie inguinale également.
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, c'est quoi une hernie inguinale?
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une hernie inguinale.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Comme je le vois aujourd’hui, il avait une sorte de hernie inguinale, avait presque immédiatement répondu Quick.
Zeer vaak (> # %) voorkomende bijwerkingen geassocieerd worden met het gebruik van olanzapine in deze patiëntengroep waren een abnormaal looppatroon en vallenLiterature Literature
Quelle est l'intervention de l'assurance pour un bandage pour hernie inguinale bilatérale lorsqu'un assuré a obtenu un an avant le remboursement d'un bandage pour hernie inguinale unilatérale?
in #°, worden de woorden « van Hoofdstuk # » en « op de openbare markten » opgeheven en vervangt men het woord « en » tussen de woorden « van deze wet » en « van de uitvoeringsbesluiten » door het woord « of »MBS MBS
Articles pour bandages élastiques, articles pour bandages pour articulations, ceintures lombaires, corsets orthopédiques, bandes postopératoires, caleçons de contention de la hernie inguinale, caleçons herniaires postopératoires, caleçons de contention, genouillères, protections pour poignets, chevillères
Ik wil dat hij weggaattmClass tmClass
les effets d'un effort physique dans la mesure où ils se manifestent immédiatement et soudainement, notamment hernies et hernies inguinales, déchirures musculaires partielles ou totales, élongations, déchirures de tendons, entorses et luxations, lésions corporelles découlant de l'état de maladie de la victime dont les conséquences pathologiques ne sont toutefois pas assurées
Nee.NiemandMBS MBS
Bronchopneumopathie chronique obstructive, granulome pulmonaire, rhinite Rare: vasomotrice Affections gastro intestinales Constipiation Fréquent Douleurs abdominales, douleur abdominale basse, douleur abdominale haute, Peu fréquent: flatulences, gastrite, sécheresse buccale, syndrome du côlon irritable Chéiléite, chéilose, douleur buccale, duodénite, dysphagie, fissure anale, gêne Rare: gastrique, hernie inguinale, oesophagite, polypes gastriques, polype rectal, rectocolite hémorragique, sensibilité abdominale, spasme anal, ulcération buccale, ulcère rectal, ulcère duodénal Affections hépatobiliaires Cholélithiase, stéatose hépatique Peu fréquent
Voorzichtig met ' t zaakjeEMEA0.3 EMEA0.3
La hernie de l’aine est dite “inguinale”.
De intentie en de goede trouw van mevrouw Fouque staan hier uiteraard niet ter discussie, daar werd gisteren direct na de stemming trouwens al blijk van gegeven.jw2019 jw2019
Une suture supplémentaire et nécessaire est faite autour de la structure entière, afin de fermer l'anneau inguinal, empêchant le possible développement d'une hernie de la partie abdominale (à moins qu'une technique de castration fermée ne soit utilisée).
Het is niet bekend of romiplostim aanwezig is in de moedermelk bij de mensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.