information génétique oor Nederlands
information génétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
genetische informatie
Des chromosomes qui ne contiennent aucune information génétique viable.
Layman's term voor basis paren die geen levensvatbare genetische informatie bevatten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«matière biologique»: une matière contenant des informations génétiques et qui est autoreproductible ou reproductible dans un système biologique;
Mogelijke contractspartijen voor de publieke sector zijn private organisaties die actief zijn in de energie-industrie en de energievoorziening kunnen waarborgen of andere energiediensten aanbiedenEurLex-2 EurLex-2
Nous pouvions donc voir comment l'information génétique était portée.
De vervaardiging, de invoer en het op de markt brengen, gratis of onder bezwarende titel, van producten gevuld met gevaarlijke stoffen vermeld in § #, en die aantrekkelijk kunnen zijn voor kinderen, worden geschorst voor een periode van één jaarQED QED
Les informations génétiques seraient considérées comme les résultats de procédés techniques et donc comme inventions brevetables.
° de verbruiker die het bestaansminimum geniet krachtens de wet van # augustus # tot instelling van het recht op het bestaansminimumEuroparl8 Europarl8
«matière biologique»: toute matière contenant une information génétique qui est autoreproductible ou reproductible dans un système biologique;
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidEurLex-2 EurLex-2
Élevage d'animaux, interclassement d'informations génétiques et établissement de profils
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doentmClass tmClass
Publication de textes liés à la recherche scientifique, à la recherche génomique humaine, aux informations génétiques et génomiques
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordtmClass tmClass
Il en va de même de l’information génétique relative à différentes maladies.
Ja, kerngezondLiterature Literature
Informations génétiques, conseils et consentement éclairé
Een even belangrijk gegeven in de informatie van de heer Mantovani is dat de sociale stelsels, vooral wat ouderenzorg betreft, stilaan onbetaalbaar worden. Daarom moet er op Europeesniveau worden samengewerkt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il dispose des informations génétiques nécessaires.
WarmteverliesberekeningQED QED
2 Une section d’ADN se dédouble et l’information génétique se transforme en un ARN messager.
Oké, tot straksjw2019 jw2019
Les informations génétiques de son père ont pu être atténuées.
April! " de onmo... " " de onmogelijkheid "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quelqu’un peut-il me dire pourquoi un ecos peut vouloir déguiser ou coder ses informations génétiques ?
De intentie en de goede trouw van mevrouw Fouque staan hier uiteraard niet ter discussie, daar werd gisteren direct na de stemming trouwens al blijk van gegeven.Literature Literature
Chaque fois que les diatomées se répliquent, elles donnent des informations génétiques qui disent:
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.QED QED
Nous nucléons les cellules pour recueillir des informations génétiques.
Behalve de kinderen, bedoel ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Brevetabilité des produits consistant en une information génétique
zaad waarvan bij een officieel onderzoek of een onderzoek onder officieel toezicht is gebleken dat het aan de voorwaarden, vastgesteld in a), b) en c) voldoetEurLex-2 EurLex-2
Jusqu'au quatrième jour, chaque cellule est totipotente, renferme toutes les informations génétiques d'un être humain potentiel.
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enEuroparl8 Europarl8
Des chromosomes qui ne contiennent aucune information génétique viable.
Ik had me niet door Driscoll moeten laten overhalen het aan de FBI te gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collecte et analyse d'informations génétiques et sur les traitements dans le domaine du cancer
De Raad heeft op die datum tevens Besluit #/#/GBVB aangenomen over de verlenging met drie maanden, namelijk tot en met # september #, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van Indonesië betreffende de taken, status, voorrechten en immuniteiten van de Waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh (Indonesië) (Waarnemingsmissie in Atjeh- WMA) en het personeel ervantmClass tmClass
a) «matière biologique»: une matière contenant des informations génétiques et qui est autoreproductible dans un système biologique;
Over een paar dagen zal een peloton cavalerie door San Miguel trekkenEurLex-2 EurLex-2
Mais comment l’information génétique contenue dans un gène est- elle décodée pour permettre la fabrication d’une protéine donnée ?
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenjw2019 jw2019
Il doit être copié pour que chaque nouvelle cellule dispose d’un exemplaire complet des mêmes informations génétiques.
' Wat is er met u? ' Lik me reet!jw2019 jw2019
Toutes les informations génétiques des générations futures de plantes sont contenues dans les graines.
Er was niemand die kon vertellen wie ik wasted2019 ted2019
Il n'est qu'un fragment d'information génétique.
We zijn met ruzie uit elkaar gegaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1181 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.