inode oor Nederlands

inode

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

i-node

fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Merci pour l'innodation.
Bedankt om het te verzuipen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assurez-vous que les réglages de l' incorporation du type inode/directory sont corrects &
dient te controleren dat de instellingen voor inbedding van het inode/directory MIME-type correct zijnKDE40.1 KDE40.1
Ouvrez inode/directory dans la liste arborescente
Open inode-> directory in de boomstructuurKDE40.1 KDE40.1
Lorsque j' essaie de cliquer sur un dossier dans & konqueror;, j' ai le message Il semble qu' il y ait une erreur de configuration. Vous avez associé Konqueror avec inode/directory, mais je ne sais pas gérer ce type de fichiers
Wanneer ik op een map in & konqueror; klik, krijg ik de waarschuwing: Er blijkt een fout in de configuratie te zitten. U hebt Konqueror geassocieerd met inode/directory, maar Konqueror kan dit bestandstype niet verwerkenKDE40.1 KDE40.1
Vous pouvez baser les limitations sur l'espace disque alloué (quotas en nombre de blocs) ou sur le nombre de fichiers (quotas en inode) ou les deux.
Toewijzingen kunnen begrensd worden met betrekking tot schijfruimte (blokquota) of het aantal bestanden (inode-quota) of een combinatie van beide.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela ajoutera a votre noyau la possibilite de surveiller les Inodes.
Hiermee krijg je de mogelijkheid in de kernel om veranderingen op inodes in de gaten te houden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il n'y a aucune opportunité d'examiner l'état du système de fichiers quand le système est à nouveau relancé; les blocs de données d'un fichier pourraient déjà avoir été inscrits sur le disque alors que la mise à jour de la table des inodes ou du répertoire associé n'a pas été faite.
Er is geen mogelijkheid om de toestand van het bestandssysteem te onderzoeken als het systeem weer opstart, want de gegevensblokken van een bestand kunnen al weggeschreven zijn geweest terwijl het wegschrijven van bijwerkingen aan de inodetabel of de bijhorende map nog niet plaats heeft gevonden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maintenant nous savons que pour accéder à un fichier vous devez parcourir une longue chaîne arbitraire de références à des répertoires et à des inodes.
Nu weten we dat je je door iets wat een willekeurig lange reeks directory en i-node verwijzingen kan zijn, moet manoeuvreren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela comprend les mises à jour du répertoire lui-même, de la table des inodes, et éventuellement celles sur des blocs indirects alloués par le fichier.
Dit omvat ook het bijwerken van de map zelf, van de inodetabel en mogelijk ook van indirecte blokken die voor het bestand in kwestie zijn gealloceerd.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'algorithme utilisé garantie que toutes les ressources utilisées soient marquées avec leur bons "bitmaps": blocs et inodes.
Het gebruikte algoritme garandeert dat alle bronnen die in gebruik zijn als zodanig gemarkeerd worden in hun daarvoor geschikte bitmaps: blokken en inodes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On peut déduire le nombre de fichiers présents sur le disque à partir du nombre d'inodes alloués.
Je kunt het aantal bestanden op je disk raden door het aantal in beslag genomen inodes op een disk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous êtes malchanceux, il va corrompre une structure de répertoire ou un numéro d'inode et laissera un sous arbre entier de votre système dans l'oubli -- ou, pire, cela a donné une structure corrompue qui pointe par plusieurs chemins au même bloc disque ou inode.Une telle corruption peut s'étendre par des opérations courantes sur les fichiers qui ne se trouvent pas au point d'origine.Heureusement, ce genre de d'imprévu devient de plus en plus rare car les disques sont de plus en plus fiables.
Als je geen geluk hebt, is het mogelijk dat een directorystructuur of i-node nummer wordt verknoeid en een volledige subtree van je systeem in het niets terechtkomt -- of nog erger, in een verknoeide structuur resulteert die op meerdere manieren naar hetzelfde diskblok of een inode verwijst.Dergelijke corruptie kan door normale bestandsbewerkingen worden verspreid, door gegevens te ruïneren, welke zich niet op de originele slechte plek bevonden.Gelukkig, zijn dit soort onvoorziene omstandigheden heel ongewoon geworden, aangezien diskhardware betrouwbaarder is geworden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus il est toujours agréable d'aller boire un verre avec d'autres développeurs et de parler de la meilleure façon d'améliorer le cache d'inode de Linux ou la résolution des dépendances de dpkg.
Bovendien is het altijd al leuk geweest om met andere ontwikkelaars naar een café te gaan en gewoon over het verbeteren van de inode-cache van Linux of de afhankelijkhedenresolutie van dpkg te discussiëren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il contient par exemple, l'inode du fichier, mais également un fichier représentant le device où se trouve ce fichier.
Het bevat bijvoorbeeld de inode van een bestand, maar ook een representatie van het apparaat waarop het bestand staat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.