jaune soleil oor Nederlands
jaune soleil
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zonnegeel
nl
een kleur, RAL-1037
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je cherche du jaune. — On a du jaune soleil et du jaune whisky, répondit l’homme.
Wat heeft hij misdaan om zo'n leven te verdienen?Literature Literature
Le comptoir d’un profond jaune soleil était la première chose qu’on voyait en entrant.
Onverminderd de toepassing van artikel #, § #, van het Wetboek van Inkomstenbelastingen schort het indienen van een bezwaarschrift evenmin het lopen van de nalatigheidsintresten opLiterature Literature
—Chut, Deenie, ne pleure pas, dit M’man tandis que Deenie sanglotait contre son chemisier jaune soleil.
In de PNR's van zakenreizigers worden ook vaak codes opgenomen om vakbondslidmaatschap te vermelden of aan te geven welke afdeling of klant de reis betaaltLiterature Literature
Une étiquette était collée sur la tranche, avec une annotation sibylline : FAIM / JAUNE SOLEIL / RAUL ENGALES.
Dat kun je niemand uitleggen.Literature Literature
Délicieux petit ange, avec son sourire, dans une robe jaune soleil.
Als de pen niet goed werkt, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebtLiterature Literature
À Ketchum, elle aurait choisi jaune soleil.
Vind je dat leuk of zo?Literature Literature
Leurs yeux étaient jaune soleil et dépourvus de pupilles.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... diewerden geleid door Theodens neef, EomerLiterature Literature
Certes, leurs saris étaient faits de tissus simples, mais leurs rose vif, orange feu et jaune soleil étaient éclatants.
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?Literature Literature
Jaune comme le soleil, jaune comme l’or.
Jullie spreken mij aan als drilmeester DygaloLiterature Literature
Sur tout cela un ciel jaune avec un soleil jaune.
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemerLiterature Literature
Jets d’eau tournant sous le disque jaune du soleil!
Allesdragers, laat de oogster naar beneden, naar het zand... en breng het in veiligheid als een worm aanvaltLiterature Literature
Les champs s’élargissent, propres et nets, blancs de glace, jaunes de soleil.
Kosten voor ander drukwerkLiterature Literature
La couche nuageuse se déchira et l'œil jaune du soleil inconnu contempla le paysage fumant.
We zijn allebei gedektLiterature Literature
La terre verte au-dessous, une bande bleue au-dessus, une boule jaune comme soleil.
En dat deed ik ook.Na TsavoLiterature Literature
Maria descendit du bus un arrêt plus tôt afin d’en profiter pour absorber la lumière jaune du soleil.
Op voorwaarde dat ze door het Vast Comité als rechtstreeks dienstig voor de uitoefening van het ambt worden beschouwd, komen de werkelijke diensten met volledige prestaties van een andere aard dan de diensten bedoeld in artikel # en die het personeelslid voor zijn indiensttreding heeft verricht, eveneens in aanmerking voor de toekenning van de tussentijdse verhogingenLiterature Literature
Et le silence, le ciel uni, la place jaune de soleil, les maisons vides.
De in aanmerking komende tegenpartij komt met de verder vooraf te bevoorraden derde beroepsdoelgroep overeen dat deze de toekomstige NCB van het Eurosysteem zal toestaan middels audits en controles in zijn gebouwen de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaanLiterature Literature
Les rayons jaunes du soleil illuminaient les espaces libres d’un éclat qui ne dissimulait aucun recoin
Het agentschap zal er tevens voor moeten zorgen dat de uitvoering van het programma optimaal verloopt door de indienstneming van gespecialiseerd personeel op het gebied van volksgezondheidsvraagstukken te vergemakkelijkenLiterature Literature
Dehors la fenêtre est passée du gris au jaune, le soleil traverse et atterrit au sol.
Je richt een pistool op me?Literature Literature
— Supposons que l’expédition ne trouve de vie ni dans les systèmes à soleil jaune ni dans ceux à soleil bleu ?
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdLiterature Literature
J’ai commencé à compter les étoiles et, tout d’un coup, le disque jaune du soleil s’est élevé au-dessus de l’horizon.
Voor de door rapporteurs of deskundigen te verrichten diensten wordt een schriftelijke overeenkomst tussen het Bureau en de betrokkene of in voorkomend geval tussen het Bureau en de werkgever van de betrokkene geslotenLiterature Literature
Le soleil jaune Atanus avait disparu derrière les sommets escarpés des Monts de la Soif.
Vrouwen die worden behandeld voor onvruchtbaarheid lopen een iets groter risico op het krijgen van een miskraamLiterature Literature
Des fleurs, des oiseaux, des champs et un soleil jaune qui brillait...
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneLiterature Literature
Ramenez le soleil jaune, j' emmène les autres chercher l' anneau
Wil je mijn mond?opensubtitles2 opensubtitles2
Le soleil jaune te donnera de grands pouvoirs physiques... mais il ne peut consoler ton âme.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # betreffende een gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. #/#, en met name op artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On avait retrouvé dans une camionnette une robe bain de soleil jaune tachée de sang, et c’était tout.
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractLiterature Literature
282 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.