variante du jeu d'échecs
schaakvariant
jeu d'échecs oor Nederlands
jeu d'échecs
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
schaakspel
Je suis si raciste que mon jeu d'échecs n'a que des pièces blanches.
Ik bedoel, ik ben zo`n racist dat mijn schaakspel alleen maar een witte kleur heeft.
schaak
Cette forme de jeu d'échecs est née en Inde, des siècles auparavant.
Deze vorm van schaak stamt uit India, eeuwen geleden.
schaken
Cette forme de jeu d'échecs est née en Inde, des siècles auparavant.
Deze vorm van schaak stamt uit India, eeuwen geleden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il se trouvait près de la fenêtre, le jeu d'échecs étalé devant lui sur la table.
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenLiterature Literature
- Jeux de cartes, jeux de société, jeux d'échecs et autres,
Wat ze toen zwoor, onder de bomenEurLex-2 EurLex-2
En effet, l’ordinateur installé à côté du Clinitron affichait un programme de jeu d’échecs.
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningLiterature Literature
Regarde, c'est comme un jeu d'échecs.
schorsing van de invoer uit het gehele grondgebied van het betrokken derde land of een gedeelte daarvan en, in voorkomend geval, van het derde land van doorvoerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour eux, c’était cela la vie, un gigantesque jeu d’échecs avec de véritables cavaliers, rois et pions.
Ik weet wanneer dat door gaat gaan, bij Sint JuttemisLiterature Literature
Vous avez un jeu d'échecs là dessus?
Te hard gewerkt.Houd je oren openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un jeu d'échecs.
Ik wil derhalve de volgende inspanningen noemen. Ten eerste komen in de strategie voor de werkgelegenheid vier actieterreinen voor waarvan er één betrekking heeft op gelijke kansen.QED QED
Citons également le jeu d’échecs, qui depuis longtemps procure bien du plaisir à de nombreux amateurs.
Wat een waanzinjw2019 jw2019
Le jeu d'échecs et le jeu de go sont des jeux séquentiels.
Mogelijk ' n wetsdienaarWikiMatrix WikiMatrix
On est comme des pédés sur un jeu d'échecs.
Wij hadden iets op de middelbare schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeux de société, y compris échiquiers, pièces de jeux d'échecs
Ik daag u op dat punt uit om die transparantie te geven.tmClass tmClass
Et le jeu d'échecs se poursuit.
° de redactie van ontwerpadviezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous croyez que le fantôme de votre frère vous donne des droits sur ce jeu d’échecs.
Niet alle toepassingen zijn gebaseerd op het zenden en ontvangen van radiosignalen. Er is ook nog het zogenaamde passieve gebruik waarin men zich enkel richt op de ontvangst van door natuurverschijnselen geproduceerde signalen.Literature Literature
Les 80 $ de Kenneth ont payé un jeu d'échecs et une caisse de préservatifs!
Waar wacht je nog op!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quel rapport y a-t-il entre Euler, ce musicien et le jeu d’échecs légendaire ?
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronLiterature Literature
Voulez-vous que j’apporte mon jeu d’échecs ?
Ik had hier nog wat te doenLiterature Literature
Un jeu d'échec grandeur nature.
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette forme de jeu d'échecs est née en Inde, des siècles auparavant.
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, on a souvent dit que le jeu d’échecs est ‘un combat intellectuel’.
Ik ben haar broer, Nicola Caratijw2019 jw2019
ça vient du même jeu d'échec que toutes les autres pièces.
Heb je haar geneukt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle apprend les règles du jeu d'échecs par son frère aîné.
Wat zou dat probleem zijn?WikiMatrix WikiMatrix
Il prit Eichmann par le bras et l'entraîna vers une table basse où il disposa un jeu d'échecs.
Dat weet ik wel.Zodra we je hieruit krijgenLiterature Literature
À cette fin, ils disposaient d’un jeu d’échecs à fond double dans lequel ils dissimulaient leurs écrits.
De volgende bepalingen van het Aussenwirtschaftsgesetz (hierna het AWG) en de Außenwirtschaftsverordnung (hierna de AWV), die op # december # zijn vastgesteld, zijn relevantjw2019 jw2019
Il se prend pour un vampire, tel le roi de son jeu d’échecs, piégé par ses péchés.
Met name kon de groei van de subsidies dankzij de hoge winstgevendheid van bedrijven in de hand worden gehoudenLiterature Literature
Quel jeu d'échecs?
[naam van de onderneming] instemt met onaangekondigde inspecties op zijn terreinen en in zijn gebouwen, die door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin de onderneming is gevestigd, worden uitgevoerd om na te gaan of [naam van de onderneming] deze instructies naleeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
533 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.