jus de citron vert oor Nederlands

jus de citron vert

Jus fait à partir de citrons verts.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

limoensap

Jus fait à partir de citrons verts.

voorbeelde

Vodka, jus de citron vert et glaçons, c’est bien ça, n’est-ce pas ?
Wodka met vers limoensap en ijs, toch?’

Sirop à base de jus de citron vert
Vruchtensappen met citroensap

Jus de citron vert
Limoensap

Sirops à base de jus de citron vert
Limonade op basis van limoensap

Un jus de citron vert.
Limoensap, graag.

Il manque du jus de citron vert.
Ik moet wat fris erbij.

Ce sont des ailes désossées, assaisonnées de jus de citron vert, de quelques gouttes de rhum, de miel et de piments...
Ze zijn bereid met een beetje limoensap, wat rum, honing en chilipepers.

À l’étranger, on la déguste surtout dans la margarita, où elle se mêle à de la liqueur d’orange et à du jus de citron vert. Un cocktail que l’on sert avec de la glace pilée dans un verre givré au sel*.
Buitenlanders kennen vaak eerder de margarita, een cocktail van tequila, limoensap en sinaasappellikeur, geserveerd met gestampt ijs in een glas waarvan de rand in zout is gedoopt.

Le puissant lobby des producteurs d'acide citrique souhaite qu'il soit légalement possible d'accroître l'acidité des jus de fruits et de leurs ingrédients, y compris le jus de pomme, en y ajoutant de l'acide citrique, du jus de citron et du jus de citron vert.
De machtige lobby van de citroenzuurproducenten wil het wettelijk mogelijk maken om het zuurgehalte van vruchtensappen en hun ingrediënten, ook van appelsap, door het toevoegen van citroenzuur, citroensap en limoenensap te verhogen.

Elles aiment toutes les deux le ceviche, plat traditionnel péruvien à base de poisson mariné dans du jus de citron ou de citron vert.
Ze eten allebei graag ceviche, een traditioneel Peruviaans gerecht met vis die in limoen- of citroensap heeft gelegen.

J’attrape la vodka au citron, le schnaps à la pêche, le triple sec, puis les jus d’orange, d’ananas et de citron vert.
Ik nam de citroenwodka, perzikwijn, triple sec, wat jus d’orange, ananassap en siroop gemengd met limoensap.

Jus de citron et de citron vert destiné à la cuisson
Citroen- en limoensap gebruikt voor het koken

Le gosse que nous avions envoyé acheter les jus de fruits et les citrons verts y retourna encore deux fois.
De knul die de pakken vruchtensap en limoenen had gehaald, moest nog twee keer op pad.

Trois quarts de jus de tomate, une larme de bloody mary, et une tranche de citron vert, à part.
Driekwart tomatensap, een scheutje wodka met'n schijfje limoen, ernaast.

Limonade au citron, à l’orange, au citron vert, au gingembre, colas, jus de cassis.
Limonade en sinas en bitter lemon, cola, cassis, en gemberbier.

Vous pouvez ajouter des piments, un filet de jus de citron vert et de l'ail pour améliorer sa saveur.
U kunt hete pepers, een scheutje limoensap en knoflook om de smaak te verbeteren toe te voegen.

Les citrons de coloration légèrement verte, correspondant à la teneur minimale en jus, sont admis, compte tenu de la période de cueillette et de la zone de production.
Citroenen met een lichtgroene kleur die het minimumsapgehalte hebben, zijn toegestaan, rekening houdend met de pluktijd en het produktiegebied.

Eaux minérales et gazeuses, boissons rafraîchissantes, boissons énergétiques, boissons pour sportifs, bières au gingembre, racinettes, bières au marrube, amers au citron et au citron vert, boissons à la salsepareille, boissons fruitées et jus de fruits
Minerale en gazeuse wateren, frisdranken, energiedranken, sportdranken, gemberbier, limonade, malrovebier, bittertjes met citroen en limoen, frisdranken met sarsaparillasmaak, vruchtendranken en -sappen

Avec le presse-agrumes vous décidez vous-même combien de pulpe vous voulez avec le contrôle de pulp réglable: Beaucoup de pulpe pour les vitamines des enfants au petit-déjeuner et le soir cocktails de jus de citron vert sans pulpe.Il est facile à nettoyer parce que toutes les parties des centrifugeuses Braun Multiquick sont faites pour faciliter le nettoyage.
Met de citruspers van Braun stel je zelf in hoeveel pulp je wilt met de verstelbare pulpregeling: Veel pulp voor de vitamientjes van de kinderen bij het ontbijt en 's avonds een cocktail met limoensap zonder pulp.Hij is eenvoudig schoon te maken doordat alle onderdelen van de Braun multiquick Citruspersen gemaakt zijn om makkelijk te reinigen.

Qu'il s'agisse de la pulpe d'oranges, de mandarines, de pamplemousses, de citrons ou de citrons verts, vous pouvez choisir la quantité exacte de pulpe dans votre jus, pour les enfants au petit-déjeuner ou pour les cocktails du soir.
Dus of het nu van sinaasappels, mandarijnen, grapefruits, citroenen of limoenen is, iedereen kan de exacte hoeveelheid pulp in zijn sap bepalen, voor de kinderen bij het ontbijt of voor de cocktails 's avonds.

Vous pouvez y ajouter un jus de citron ou préparer des tisanes à base de plantes ou encore du thé vert (riche en antioxydant) à boire tout au long de la journée afin de booster votre foie.
Je kunt ook citroensap toevoegen of kruidenthee of groene thee (rijk aan antioxidanten) maken om de hele dag door te drinken en je lever te stimuleren.