laïus d'encouragement oor Nederlands

laïus d'encouragement

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

peptalk

naamwoord manlike

J'apprécie le laïus d'encouragement, mais nous savons tous les deux que le feu est trop chaud.
Ik waardeer de peptalk, maar we weten allebei dat het vuur te heet is.

voorbeelde

Ha! Super laïus d'encouragement, papa.
Goeie pep talk, Pap.

J'apprécie le laïus d'encouragement, mais nous savons tous les deux que le feu est trop chaud.
Ik waardeer de peptalk, maar we weten allebei dat het vuur te heet is.

Si l’on en croit la revue Time, Tommy Lasorda, entraîneur de base-ball, “débita 144 mots grossiers au cours d’un bref laïus d’encouragement adressé à son équipe”.
Het tijdschrift Time vermeldde dat baseballcoach Tommy Lasorda ’in een korte oppeppende toespraak tot zijn team 144 obscene uitdrukkingen lanceerde’.

Il adore m'encourager avec ses laïus...
Wie houdt er nu van'peptalk'.