labiale oor Nederlands

labiale

adjektief
fr
labiale (consonne ou voyelle)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

labiaal

naamwoordonsydig
Mme Caldarello, nous réussissons très bien les reconstructions des lèvres en faisant des prélèvements sur les plis labiaux
Mrs Caldarello, we hebben enorme successen geboekt met lipreconstructie... door de labiale vouwen als donorgebied te gebruiken
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

consonne labiale
Labiaal · labiaal
consonne occlusive nasale labiale-vélaire voisée
Labiaal-velaire nasaal
lecture labiale
Spraakafzien
labial
labiaal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositifs médicaux destinés au soin de l'herpès labial
De bedragen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie uit hoofde van het voorlopige antidumpingrecht als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, ingedeeld onder GN-codes ex# en ex# (Taric-codes # en #), uit de Volksrepubliek China, worden definitief geïnd op de hierna aangegeven wijzetmClass tmClass
Vous savez que les empreintes labiales sont comme les empreintes digitales?
bij de verordening van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzenvan bepaalde soorten groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils orthodontiques et dentaires, à savoir, ligatures préformées en acier inoxydable et fil de ligature bobiné, crochets sphériques pliables, clavettes rotatives, fil électrique, tubes de protection, liens élastomères pour patients, dispositifs de placement en matières élastiques, marqueurs de fil, arcs labiaux, clamps Adams
Die bedoeling is echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegeventmClass tmClass
Il voit le contraste entre l'enseignement en oral, qui utilise la lecture labiale, et les gestes avec lesquels les étudiants sourds communiquent entre eux.
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isWikiMatrix WikiMatrix
La prestation # + Frénectomie K # peut-elle être attestée à l'occasion de l'excision après désinsertion du frein labial inférieur?
Advies over verwijdering en inzameling is verkrijgbaar bij de plaatselijke overheidMBS MBS
Dispositifs médicaux destinés au traitement des infections bactériennes et des herpès labiaux
In dat verband rijst het probleem van de door de verzoekende partijen in de zaak nr. # in twijfel getrokken verantwoording voor de bedragen van de in artikel # bedoelde waarborg, en die # frank bedraagt per aangevangen schijf van # toestellen, rekening houdend met dein artikel # omschreven opdracht van de kansspelcommissie, die niet geldt ten opzichte van kansspelen die niet bestemd zijn voor de verkoop of exploitatie op het Belgisch grondgebiedtmClass tmClass
Produits pharmaceutiques pour le traitement de l'herpès et de l'herpès labial
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdtmClass tmClass
Bâton de protection labiale
Voor kinderen van # jaar hoeft de dosis niet aangepast te wordentmClass tmClass
La composition botanique des prairies présente une grande diversité: elles sont essentiellement constituées par des espèces d'intérêt agronomique telles que les graminées, les légumineuses et les labiales, qui leur confèrent des qualités alimentaires optimales pour le bétail bovin.
Hoe kan ze me niet herinneren?EurLex-2 EurLex-2
Le 19 juillet 2016, la Commission et les États membres ont reçu l'avis scientifique de l'Autorité, laquelle a conclu que les données fournies n'avaient pas permis d'établir un lien de cause à effet entre la consommation du lait fermenté maigre objet de l'allégation de santé et la défense contre la réactivation du virus de l'herpès simplex dans l'épithélium oro-labial.
Roger Bailey, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produits et substances pharmaceutiques et médicinaux pour traitement et/ou soulagement de lèvres crevassées et herpès labial
De Raad en de Commissie hebben nogal wat druk uitgeoefend op het Parlement om hun voorstel als persklaar te beschouwen.tmClass tmClass
L'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «La consommation de lait fermenté maigre contenant une combinaison de fructo-oligosaccharides (FOS) et de souches vivantes de Lactobacillus rhamnosus GG (ATCC 53103), de Streptococcus thermophilus (Z57) et de Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (LB2) permet de réduire la récurrence des poussées d'herpès labial causées par l'infection au virus de l'herpès simplex chez les individus sensibles en bonne santé».
Hij wilde me sprekeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le mascara de Kelsey dessine des traînées noires jusqu’à son anneau labial. — Oui !
andere openbare dienstenLiterature Literature
Services de transport, stockage, entreposage et distribution de crèmes pour les mains, de baume cosmétique réparateur pour le nez et les lèvres, protecteur labial cosmétique et vaseline à usage cosmétique
ProefvaartentmClass tmClass
Produits homéopathiques pour traitement de l'herpès et de l'herpès labial
Je pist tegen een touw, en de urine loopt naar benedentmClass tmClass
Quand on place un point au milieu de ce caractère hébreu pour en durcir la prononciation, il a un son labial semblable au “ b ” français.
De poort naar de ornamentenvallei met legendarische service en gastvrijheidjw2019 jw2019
Il paraît que vous lui avez pratiqué une chirurgie labiale?
Valorisatie van de landbouw-en bosbouwproductenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai soigné des fentes labiales au Guatemala.
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il y a un peu de salive et que l’empreinte labiale n’est pas la sienne...
Je hebt toch ook op school gezeten?Literature Literature
Mme Caldarello, nous réussissons très bien les reconstructions des lèvres en faisant des prélèvements sur les plis labiaux
Dat ging vrij goedopensubtitles2 opensubtitles2
D’après l’ADN d’une empreinte labiale, le criminel qui sévissait actuellement à Charlotte était un homme.
Misschien kunnen we daar een mouw aanpassenLiterature Literature
Dispositifs médicaux pour l'application de substances destinées au traitement de l'herpès labial
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wastmClass tmClass
Dispositifs médicaux destinés au soulagement de l'herpès labial
Je wint toch niettmClass tmClass
Les autres fonctionnalités attendues sont : le support du 4:2:0 du sous-échantillonnage de la chrominance, support du 24 IPS pour les formats 3D, amélioration de la compatibilité 3D, support plus de 8 canaux audio, support des standards audio HE-AAC et DRA, synchronisation labiale dynamique et des fonctionnalités additionnels du CEC.
Artikel #- Herziening van het reglement van ordeWikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.