ladre oor Nederlands
ladre
fr
Excessivement réticent à dépenser.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vrek
fr
avare
C'est le roi des ladres!
Dat is de Koning der Vrekken.
gierigaard
fr
avare
melaatse
fr
lépreux
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
duitendief · gierig · krent · krentenkakker · krentenweger · krenterig · schraper · vrekkig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vrek, gierigaard, duitendief, krent, krentenkakker, krentenweger, schraper
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nom, adresse, numéro d'agrément), autorise que les viandes ladres provenant de l'animal suivant
Maar jij, mijn dochter...... jij zal achterblijven in duisternis en twijfel...... zoals de nacht in de winter valt zonder een sterMBS MBS
° viandes ladres
Is er een reden dat je je neus in mijn zaken steekt?MBS MBS
vétérinaire officiel à l'établissement pour la congélation des viandes ladres mentionné au volet « C », certifie que les viandes ladres décrites ci-dessus ont été déclarées propres à la consommation humaine et revêtues de la marque d'identification de cet établissement
Je kunt niet tegen hen vechtenMBS MBS
Les conditions d'installation et d'exploitation des établissements du traitement par la congélation des viandes ladres sont les suivantes
Deze ontwikkeling toont echter aan dat wij op de goede weg zijn. Wij kunnen dan ook zeggen dat wij deze resolutie niet meer nodig hebben.MBS MBS
dans le local visé au point a), un emplacement réservé, clôturé et fermant à clef, permettant l'entreposage séparé et contrôlé des viandes ladres, à moins que le local entier ne remplisse ces conditions
Kom, geef ' t aan mijMBS MBS
On disait qu’une ignoble ladrerie nous poussait à vivre dans l’isolement le plus complet.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het DepartementLiterature Literature
nom, adresse, numéro d'agrément) certifie que les viandes ladres décrites ci-dessus ont été réceptionnées et mises en congélation le
Het Europees Parlement wordt in de praktijk echter alleen geraadpleegd bij bilaterale overeenkomsten.MBS MBS
Ce n’était pas par ladrerie mais plutôt par un genre d’égoïsme bien particulier.
Heeft hij dan geen enkele trots?Literature Literature
Ce n’est pas une place bien sûre, avec tout ce qu’il traîne de ladres dans cette île.
Ik geef 't een paar wekenLiterature Literature
Les viandes ladres sont transportées au départ de l'abattoir par le moyen de transport de viandes
Er zit geen krasje opMBS MBS
Sans préjudice aux dispositions des §§ #er et #, #°, les viandes ladres, reconnues conditionnellement propres à la consommation, expédiées à partir d'un abattoir vers un établissement choisi par l'intéressé et agréé pour la congélation réglementaire, doivent être accompagnées au cours de leur transport d'un document de transport délivré par l'expert et indiquant la destination exclusive. »
Ik weet het niet zekerMBS MBS
Les viandes ladres destinées à être soumises à un traitement par congélation ne peuvent être transportées qu'à partir d'un abattoir, soit directement vers un établissement qui dispose d'installations appropriées à la congélation de viandes ladres, soit vers un atelier de découpe où elles sont désossées et découpées préalablement au traitement par congélation
° De bepalingen van punt IV, # worden vervangen door de bepalingen opgenomen in punt # van de bijlage van dit besluitMBS MBS
Le registre est présenté, à sa demande, au vétérinaire officiel et conservé durant trois ans au moins à dater de l'entrée des viandes ladres
Wij zijn buiten, ja?MBS MBS
« Les carcasses et les abats d'animaux de boucherie revêtus de la marque de salubrité réservée aux viandes ladres à congeler, ne peuvent être transportés qu'à destination de l'établissement agréé pour cette opération et désigné dans le document de transport visé à l'article #, § #. »
Ze is er nog niet klaar voorMBS MBS
Les os, graisses et autres issues comestibles provenant du désossage ou de la découpe des viandes ladres qui ne sont pas soumis au traitement par la congélation doivent être déclarés impropres à la consommation humaine et dénaturés sous la surveillance du vétérinaire officiel
Dit is slordig werkMBS MBS
Il cria et siffla pour faire venir le garçon, quil maudissait autant que sa propre ladrerie.
Art. #: De bevoegdheid van het bureau zou moeten worden uitgebreid tot alle vervangings-, herinrichtings- of bouwprojecten die betrekking hebben op de delen van de infrastructuur waarop de huidige of toekomstige TSI's van toepassing zijnLiterature Literature
La congélation des viandes ladres ne peut se faire que dans des établissements qui répondent aux conditions d'installation et d'exploitation visées à l'annexe
Zet je schoenen op de gang en morgen glimmen zeMBS MBS
La station possède par ailleurs la plus haute altitude des stations des Pyrénées françaises (à la Tossa del Pas dels Lladres à 2 662 m d'altitude).
Een wormgat, zoiets als een deur tussen verschillende universaWikiMatrix WikiMatrix
Ladre voulait dire prison ; prison voulait dire crime et crime pour Vittorio voulait dire Ribère.
In overeenstemming met de procedures als omschreven in het aanbestedingsdossier (zie punt #) kan de luchtvaartmaatschappij een betaling op geregelde basis eisenLiterature Literature
Non, jamais ladre mirant son or ne fut ravi au septième ciel comme je le fus moi-même par ce testament contemplé.
Een even belangrijk gegeven in de informatie van de heer Mantovani is dat de sociale stelsels, vooral wat ouderenzorg betreft, stilaan onbetaalbaar worden. Daarom moet er op Europees niveau worden samengewerkt.Literature Literature
L'exemplaire original accompagne les viandes lors de leur transport vers l'établissement pour le traitement par la congélation des viandes ladres
Er werd een overschot van #,# miljoen EUR (#,# miljoen EUR overgeschreven naar een andere post en #,# miljoen EUR geannuleerd) vastgesteldMBS MBS
D’ailleurs, il eût été du plus mauvais goût de se montrer aussi ladre envers une jeune femme.
Dat kan niet iedereenzeggenLiterature Literature
Il avait eu besoin de temps pour rassembler semblable armée de ladres.
Europees verbintenissenrecht (debatLiterature Literature
Elle conserve le nom de « Notre-Dame » jusqu'en 1146, avant de prendre celui de « Saint-Lazare » (on parlait de Saint-Ladre au XIVe siècle).
Kantersteen # BrusselWikiMatrix WikiMatrix
C'est le roi des ladres!
lk ben nog erger dan jijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.