le mois passé oor Nederlands
le mois passé
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vorige maand
J'ai entendu dire qu'elle était morte le mois passé.
Ik hoorde dat ze vorige maand is gestorven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu n'as pas eu mon mémo le mois passé?
De muziek staat te hard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bonne nouvelle: les # photocopieuses achetées par B. et R. le mois passé
Je hoort al die praten over het paradijsopensubtitles2 opensubtitles2
Tu vois l'allée où ces deux gars ont été poignardés le mois passé?
Ze hebben de eerste muur van de stallen vandaag neergezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mois passé, j'ai retrouvé Philip emballé dans de la cello, avec un grand sourire.
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi pensez-vous que le bourgmestre de Wolvega a été nommé intendant des digues le mois passé ?
Saruman heeft Rohan aangevallenLiterature Literature
Le mois passé, le tribunal a refusé.
Ik ben er niet helemaal zeker vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On en était à trois le mois passé.
M' n dochter wil graag dokter wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mois passé, il s'absentait plus souvent.
Wacht nou op die lui van de EDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parait que le mois passé, Lesh a dépouillé un convoi postal
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # juni #- UFEX e.a./Commissieopensubtitles2 opensubtitles2
Recherché pour deux meurtres à Seattle le mois passé.
microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous vu des nouvelles têtes dans le coin durant le mois passé?
Wanneer we een foto gebruiken, betalen we de fotograafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur le Président, le mois passé, nous avons débattu du tabac.
Ik zei dat ze hun blaffers thuis moesten latenEuroparl8 Europarl8
Bref, nous avons rencontré NBC le mois passé, et ils nous ont proposé d'écrire un pilote.
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mois passé, elle m'a demandé de passé le test pour elle.
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ll para^t que le mois passé, Lesh a dépouillé un convoi postal
° de uitbreiding doet geen afbreuk aan de doeltreffende controle op de naleving van de beheersovereenkomstopensubtitles2 opensubtitles2
Il a été tué dans un carambolage le mois passé.
Alles kits bij Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez que le prix des bains est passé à # mon le mois passé
° een specifiek gedeelte van # frank per # stuks, eveneens gemeenschappelijk voor beide partnerlandenopensubtitles2 opensubtitles2
Le mois passé, tandis qu’on était tous coincés chez nous, Ben avait finalement décroché son permis.
Je had gelijk, SamLiterature Literature
Après l'ordre de paiement par l'administration, la prime est payée au travailleur ayant droit pour le mois passé
Heer, wat waren ze grauwMBS MBS
Le mois passé leur avait fait l’effet d’un millier d’années.
Naast de nitisinonebehandeling is een dieet nodig arm aan fenylalanine en tyrosine en dit moet worden gevolgd door de controle van plasma aminozuren (zie rubriek # enLiterature Literature
nous avons besoin de tous noms de ceux qui ont été sur ce forum durant le mois passé.
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mois passé ensemble pendant le voyage d'affaires sur la côte ouest avait été fabuleux.
Excuses, ik heb een gerucht gehoordLiterature Literature
Cette fissure a été réparée le mois passé, mais elle ne tiendra pas longtemps avec cette mer.
Ik ben zo weg, dacht ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va aller, donne-le moi, passe-le moi.
Hij heeft ze in koelen bloede doodgeschotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mois passé ensemble a été le plus grand bonheur de notre vie.
Alle belanghebbenden worden hierbij uitgenodigd hun standpunt schriftelijk uiteen te zetten en andere gegevens dan de antwoorden op de vragenlijst toe te zenden en bewijsmateriaal te verstrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3750 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.