limnimètre oor Nederlands

limnimètre

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

peil

noun verb

équipement permettant l'enregistrement et la transmission de la mesure de la hauteur d'eau dans un cours d’eau

hoogtemeting van een waterstand

voorbeelde

Jauges, À savoir, Jauges ultrasoniques, Jauges de profondeur de profil des pneus, Mesureurs de pression pour pneus, Manomètres, Micromètres, Pluviomètres, Limnimètres, Instruments de mesure de longueurs, Dynamomètres numériques, indicateurs de couple numériques et supports de test manuels et motorisés connexes vendus sous forme d'ensemble avec ces appareils, Jauges de profondeur des traverses, Indicateurs de la température de l'eau, Jauges de rapport air/carburant, Manomètres d'admission, Indicateurs de vide et Jauges de température des gaz d'échappement
Peilaanwijzers, Te weten, Ultrasone peilstokken, Profieldieptemeters voor banden, Bandenspanningsmeters, Drukmeters, Micrometers, Regenmeters, Niveaumeters, Apparatuur voor het meten van lengte, Digitale spanningsmeters, digitale torsiemeters en handbediende en gemotoriseerde teststandaards gebruikt daarbij, als set verkocht met de meetinstrumenten, Dieptemeters voor dwarsbalken, Waterthermometers, Meters voor de lucht-brandstofverhouding, Aanjaagmeters, Vacuümmeters en Uitlaatgastemperatuurmeters

m#/s, enregistré au limnimètre situé en aval du pont de Nisramont, pour l'Ourthe navigable, de Nisramont jusqu'au pont à Maboge
m#/s, gemeten op de limnimeter stroomafwaarts van de brug van Nisramont, voor de bevaarbare Ourthe, van Nisramont tot de brug van Maboge

m#/s, enregistré au limnimètre de Chiny, en l'absence de lâchage d'eau par la centrale hydroélectrique de la Vierre, entre Chiny et y compris Martué; la circulation y est néanmoins autorisée lorsque les conditions suivantes sont réunies
m#/s, gemeten op de limnimeter van Chiny, wanneer de hydro-elektrische centrale van de Vierre geen water loost van Chiny tot en met Martué; het verkeer is echter toegelaten wanneer aan de volgende voorwaarden wordt voldaan

m#/s, enregistré au limnimètre de Gendron, pour le tronçon de la Lesse compris entre # m en amont du Pont de la Lesse à Houyet et # m en amont du Pont, route de Gendron-Celles à Gendron
m#/s, gemeten op de limnimeter van Gendron, voor het stuk van de Lesse # meter stroomopwaarts van de brug van de Lesse te Houyet tot # meter stroomopwaarts van de brug, weg Gendron-Celles te Gendron

m#/s, enregistré au limnimètre de Membre, pour la Semois en aval du Pont de Chassepierre
m#/s, gemeten op de limnimeter van Membre, voor de Semois, stroomafwaarts van Chassepierre

m#/s, enregistré au limnimètre de Martinrive, pour l'Amblève en aval du barrage de Lorcé
m#/s, gemeten op de limnimeter van Martinrive, voor de Amblève, stroomafwaarts van de stuwdam van Lorcé

m#/s, enregistré au limnimètre de Chiny, entre Martué et le Pont de Chassepierre
m#/s, gemeten op de limnimeter van Chiny, tussen Martué en de brug van Chassepierre

Limnimètres
Niveaumeters

m#/s, enregistré au limnimètre de Treignes, pour le Viroin. »
m#/s, gemeten op de limnimeter van Treignes, voor de Viroin. »

m#/s, enregistré au limnimètre de Gendron, pour le tronçon non navigable de la Lesse compris entre # m en amont du Pont-route de Gendron-Celles à Gendron et Pont-à-Lesse
m#/s, gemeten op de limnimeter van Gendron, voor het onbevaarbare stuk van de Lesse # m stroomopwaarts van de brug-weg Gendron-Celles, te Gendron en Pont-à-Lesse

Par exemple, dans des zones où des apports massifs d'eaux de pluie par le biais d'un cours d'eau sont susceptibles d'altérer temporairement la qualité des eaux, on peut relier les drapeaux avertisseurs implantés sur la plage à des limnimètres situés dans le cours d'eau.
Zo kunnen bijvoorbeeld in gebieden waar de toevloed van grote hoeveelheden regenwater via een rivier tot een tijdelijke verslechtering van de waterkwaliteit kan leiden, waarschuwingsvlaggen op het strand worden gekoppeld aan een waterstandmeter op de rivier.

m#/s, enregistré au limnimètre de Membre, pour la Semois en aval du Pont de Chassepierre
m#/s, gemeten op de limnimeter van Membre, voor de Semois, stroomafwaarts van de brug van Chassepierre

Jauges, À savoir, Jauges de niveau d'essence, Limnimètres, Micromètres
Peilaanwijzers, Te weten, Benzinenivaumeters, Niveaumeters, Micrometers

une hauteur de # cm enregistrée à l'échelle du limnimètre de Trois-Ponts sur l'Amblève, pour l'Amblève entre sa confluence avec la Warche et le pont de Cheneux, pendant les heures d'ouverture à la circulation précisées à l'article
een hoogte van # cm gemeten op de limnimeter van Trois-Ponts op de Amblève, voor de Amblève tussen haar samenvloeiing met de Warche en de brug van Cheneux, tijdens de in artikel # vermelde openingstijden voor het verkeer

m#/s, enregistré au limnimètre de Tabreux, pour l'Ourthe navigable en aval du pont à Maboge
m#/s, gemeten op de limnimeter van Tabreux, voor de bevaarbare Ourthe, stroomafwaarts van de brug van Maboge