lire italienne oor Nederlands
lire italienne
fr
Ancienne monnaie officielle de l'Italie, San Marino et du Vatican.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
lire
fr
Ancienne monnaie officielle de l'Italie, San Marino et du Vatican.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- octroi de 1337 milliards de lires italiennes (685 millions d'euros) à titre d'apport de capital à EPI,
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januariEurLex-2 EurLex-2
g) pour la lire italienne:
Laten we de volgende proberenEurLex-2 EurLex-2
- 140 lires italiennes,
Als u klaar bent, brengt u me dan koffie in de bibliotheek?EurLex-2 EurLex-2
Les offres déposées auprès de l'organisme d'intervention italien sont faites et acceptées en lires italiennes.
De basispercentages worden berekend overeenkomstig het hoofdstuk over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld in de Richtsnoeren voor staatssteun van de Autoriteit, gewijzigd bij Besluit nr. #/#/COL van # decemberEurLex-2 EurLex-2
- COUVERTURE DES CHARGES DITES " INDIRECTES " OU " IMPROPRES " : 313 MILLIARDS DE LIRES ITALIENNES ,
Afmetingen van de middenasaanhangwagenEurLex-2 EurLex-2
- ITL pour les lires italiennes,
Kijk ' s wie er terug isEurLex-2 EurLex-2
(en milliards de lires italiennes)
Zie maar of je achter me aan komtEurLex-2 EurLex-2
g) prêt de 987 millions de lires italiennes;
Ik zweer het!EurLex-2 EurLex-2
Or, l'Italie admet que 230 milliards de lires italiennes seulement seraient des investissements mobiles.
Daarom, en ook omdat ik niet akkoord kan gaan met een groot deel van de inhoud van het verslag, heb ik tegen gestemd.EurLex-2 EurLex-2
13 À la clôture de l'exercice 1996, les pertes d'INMA atteignaient 21,4 milliards de lires italiennes (ITL).
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenEurLex-2 EurLex-2
ITL-lires italiennes
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedeneurlex eurlex
La lire italienne, la livre sterling et la couronne suédoise ont également chuté.
Gelet op het decreet van # juli # houdende de Vlaamse Wooncode, inzonderheid op de artikelen # tot en met #, zoals gewijzigd bij het decreet van # meiEurLex-2 EurLex-2
La valeur de SIV a été fixée par voie d'arbitrage à 242,6 milliards de lires italiennes en 1985.
Binnendiameter: mmEurLex-2 EurLex-2
Budget: Subvention d'un montant maximal d'un milliard de lires italiennes
november # (alias (a) Mohamed Abdulla ImadEurLex-2 EurLex-2
La lire italienne souffre également de nouvelles et massives attaques spéculatives et tombe à son nouveau cours plancher.
Reddingsvlotten van het strijkbare type moeten binnen bereik van de hijshaken zijn geplaatst, tenzij er middelen voor overbrenging van de reddingsvlotten zijn aangebracht die niet buiten werking kunnen raken binnen de grenzen van maximaal #o kop- of stuurlasten#o slagzij naar stuur- of bakboord voor nieuwe schepen, respectievelijk minstens #o naar stuur- of bakboord voor bestaande schepen, of door de bewegingen van het schip of door het uitvallen van de krachtbronEurLex-2 EurLex-2
F ) POUR LA LIRE ITALIENNE :
We liggen onder vuurEurLex-2 EurLex-2
Le budget de la mesure d'aide s'élève à # millions de lires italiennes (environ # euros) pour les exercices # et
Wij hadden iets op de middelbare schooloj4 oj4
L'application de la mesure a été limitée à 1992; budget: 3 milliards de lires italiennes (Lit).
Pas goed op jezelf.Hou de poort open, oké?EurLex-2 EurLex-2
L'octroi de telles aides, pour un montant de 5 437 millions de lires italiennes, est par conséquent autorisé.
Mijn vriend bedriegen, echtEurLex-2 EurLex-2
Le budget prévu pour cette aide en 1983 est de 25 milliards de lires italiennes.
Het spijt meEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur l'impossibilité de convertir des lires italiennes décidée par le gouvernement Monti (B8-0410/2014)
Hoe wordt Rasilez ingenomenEurLex-2 EurLex-2
- l'apport d'un capital initial de 50 milliards de lires italiennes (25 millions d'euros),
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringEurLex-2 EurLex-2
lires italiennes
Het steunbedrag wordt uitgedrukt in procentpunten rentesubsidie, dat wil zeggen het verschil tussen de door de Europese Commissie voor Portugal vastgestelde referentierente (momenteel #,# %) en de door de kredietgever van elke individuele begunstigde gevraagde renteEurLex-2 EurLex-2
1747 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.