lire d’un bout à l’autre oor Nederlands
lire d’un bout à l’autre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
doorlezen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devrions- nous la lire d’un bout à l’autre de ses 66 livres en commençant par Genèse 1:1 ?
Genesteld op de #ste verdieping van gebouw # was het gerenoveerd met superglas, water, zuurstof en haar eigen generatorjw2019 jw2019
Elle voulut le lire d’un bout à l’autre ce soir même.
voeten, smaakstoornisLiterature Literature
Il lui fallut le reste de l’été, et presque tout l’automne, pour le lire d’un bout à l’autre.
Het is gebeurd.Wat wilt u nog meer?Literature Literature
Il a coutume de les lire d’un bout à l’autre, y compris les annonces.
Dit is een afgeleefd stuk strontLiterature Literature
Pourquoi ne pas prendre la résolution à présent de la lire d’un bout à l’autre ?
Ja, ze komen afscheid van me nemenjw2019 jw2019
Il est très profitable de la lire d’un bout à l’autre (...).
Ik heb gezien wat hij kan doenjw2019 jw2019
Beaucoup n’ont pas la patience de lire d’un bout à l’autre un long texte imprimé.
de Republiek Letland gesloten op detwaalfdemei tweeduizend driejw2019 jw2019
Ce n’est pas le genre d’ouvrage à lire d’un bout à l’autre avant de le ranger.
Ik had ooit een fantastische CD collectieLiterature Literature
– Nous avions dix-neuf ans, et il m’a bel et bien obligé à le lui lire d’un bout à l’autre.
Van deze grens kan worden afgeweken in het geval van de eerste voorzitter van de raad van bestuur en de eerste gedelegeerd bestuurder benoemd na de omvorming van de vennootschap tot naamloze vennootschap van publiek rechtLiterature Literature
Bien sûr, il serait profitable de le lire d’un bout à l’autre pour se familiariser avec tous les excellents conseils qu’il renferme.
De lidstaten en de EU-instellingen kunnen ook, indien nodig, internationaal civiel personeel detacheren voor een periode van ten minste één jaarjw2019 jw2019
Le Témoin me donna un exemplaire de la Bible cette nuit- là et j’ai commencé à la lire d’un bout à l’autre.”
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtjw2019 jw2019
En possession de ma Bible, j’ai décidé de la lire d’un bout à l’autre, afin de découvrir pour quelle raison elle était interdite.
Mijn vrouwe vraagt welke kleur tuniek uw meester vanavond draagtjw2019 jw2019
Imaginez ma joie quand j’ai su que papa acceptait des publications bibliques et avait demandé une Bible, qu’il avait l’intention de lire d’un bout à l’autre !
Laat hem rustenjw2019 jw2019
Selon la revue Pour la science, si le génome était publié dans un livre, “on mettrait près de 25 ans” pour le lire d’un bout à l’autre.
Dit is lekkerjw2019 jw2019
Il s’assit, et séance tenante, il se mit à lire l’ouvrage d’un bout à l’autre, achevant sa lecture tard dans la nuit.
Op die lijst worden de gevangen hoeveelheden van elke inspanningsgroep van klein naar groot gerangschiktjw2019 jw2019
J’emportais toujours avec moi un volume des Études des Écritures, et j’ai commencé à lire la Bible d’un bout à l’autre.
Daarenboven wordt verwezen naar de rubriek #, c) van het protocol van arbeidsvrede voor de arbeiders van de petroleumnijverheid en-handel van # januari #, geregistreerd onder het nummer #/COjw2019 jw2019
LIRE la Bible d’un bout à l’autre n’est pas une mince affaire.
Dan is het dit weer, en dan weer datjw2019 jw2019
Premièrement, si vous ne l’avez déjà fait, prenez le temps de lire ce livre d’un bout à l’autre.
Twee is een slechte scorejw2019 jw2019
J’aime lire ce magazine d’un bout à l’autre.
U kunt gerustzijnLDS LDS
Elle décida de lire les instructions d'un bout à l'autre, parce que cette nuit, elle allait lui confier sa vie.
Activiteiten van het Transversale ProgrammaLiterature Literature
On n’a pas le temps de lire la Bible d’un bout à l’autre pour connaître ce qu’elle dit sur tel sujet.
Er anders over oordelen binnen de procedure van eerherstel zou de aanvraag ervan veranderen in een rechtsmiddel-naast verzet, hoger beroep en voorziening in cassatie-waarmee de wettigheid van de beslissing kan worden aangevochtenjw2019 jw2019
Lire la Bible d’un bout à l’autre pour avoir une idée générale de son contenu, si vous ne l’avez fait, est la première.
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo' n walgelijke plaatsjw2019 jw2019
11 Il est profitable de lire le périodique d’un bout à l’autre dès sa réception, pour se faire une idée générale de son contenu.
Maar wat heeft Zorin daar nou aan?jw2019 jw2019
interrogea le barman qui était en train de lire un magazine à l’autre bout du bar
Afvalstoffen die een of meer van de in bijlage # opgesomde bestanddelen bevatten of een of meer van de in bijlage # vermelde eigenschappen bezitten en die bestaan uitLiterature Literature
En fait, nous restâmes là toute la nuit, rassemblés autour de la lampe à pétrole, à lire le livre Vérité presque d’un bout à l’autre.
Ik hoefje dit niet te vertellen, Mulder, maar je bent geen sufferdjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.