métadonnée oor Nederlands
métadonnée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
metagegevens
Étiquette permettant d'identifier l'unité de sol conformément au cadre de référence spécifié (métadonnée).
Label om het bodemlichaam te identificeren overeenkomstig het aangegeven referentieraamwerk (metagegevens).
metadata
fr
donnée servant à définir ou décrire une autre donnée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les points d'accès nationaux fournissent aux utilisateurs des services de recherche, par exemple des services permettant de rechercher les données requises à l'aide du contenu des métadonnées correspondantes, et d'afficher ledit contenu.
Ik betreur het dat de Raad er niet bij was.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les services d'interconnexion de réseaux visés au paragraphe 1 sont mis à la disposition des tiers sur demande, pour autant que leurs séries et services de données spatiales respectent les règles de mise en œuvre, en particulier les obligations relatives aux métadonnées, aux services en réseau et à l'interopérabilité.
Ze zijn gesneuveldnot-set not-set
Seules les métadonnées qui sont publiées par les États membres seront prises en compte pour le calcul des indicateurs de suivi.
wanneer de opdrachten aan overheidsorganen of aan instellingen of verenigingen zonder winstoogmerk worden toevertrouwd en gerichtzijn op acties van institutionele aard of ter uitvoering van bijstand aan de bevolking op sociaal gebiedEurlex2019 Eurlex2019
Rassemblement, collecte, analyse et compte rendu de métadonnées transactionnelles à partir de systèmes informatiques non hébergés
Tegen de tijd dat ze terug is aan het einde... van de " Hawaï Five- O " marathon,Moet het zuur door de vloer gevreten zijntmClass tmClass
“informations statistiques”: les données agrégées et individuelles, les indicateurs et les métadonnées connexes;
Ik haal wel even watEurLex-2 EurLex-2
le nombre de séries de données géographiques pour lesquelles des métadonnées sont conformes au règlement (CE) no 1205/2008 multiplié par cent et divisé par le nombre de séries de données géographiques pour lesquelles des métadonnées existent comme indiqué par l'indicateur DSi1,1 (MDi1,1);
Denk je dat ik ongelukkig ben?Eurlex2019 Eurlex2019
Transmission de données et métadonnées à la Commission (Eurostat)
Het is een goede nacht om te rokenEurLex-2 EurLex-2
RÈGLES DE MISE EN ŒUVRE RELATIVES AUX MÉTADONNÉES
actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorpties, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methodeoj4 oj4
Les données et métadonnées sont transmises conformément aux normes du système statistique européen et à la structure définie par le manuel de recommandations d'Eurostat concernant les répertoires d'entreprises, dans sa version la plus récente disponible auprès de la Commission (Eurostat
Dat zijn de paarse dwerg sterren die Leela wilt reddenoj4 oj4
Le nouveau paramètre Modérer les métadonnées permettra de déterminer les utilisateurs autorisés à ajouter un tag ou une catégorie à du contenu, à attribuer des sujets aux membres, ainsi qu'à marquer des sujets comme favoris ou doublons.
Je hebt die medailles niet voor niks gekregensupport.google support.google
Les États membres doivent transmettre à la Commission (Eurostat) les données et les métadonnées requises par le présent règlement sous forme électronique, conformément à une norme d'échange proposée par Eurostat.
Op grond van Besluit #/#/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van # mei # tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan, mogen middelen uit hoofde van het negende EOF die door de Commissie worden beheerd, de door de Europese Investeringsbank (EIB) beheerde rentesubsidies en de inkomsten uit deze middelen uiterlijk op # december # worden vastgelegdEurLex-2 EurLex-2
b) Les métadonnées visées à l’article 6 du règlement (CE) no 808/2004 sont transmises à Eurostat avant le 31 mai 2009.
Fijn dat u me de kans heeft gegeven om me uit te sprekenEurLex-2 EurLex-2
Ces métadonnées devraient être décrites conformément aux normes fixées par l'Initiative de métadonnées du Dublin Core («Dublin Core Metadata Initiative» — DCMI) et aux indications complémentaires données dans le présent paragraphe.
Ik had ze maar één keer gezien, op Bright IslandEurLex-2 EurLex-2
Les États membres fournissent ces métadonnées à la Commission (Eurostat) au plus tard trois mois après la transmission des microdonnées préalablement vérifiées.
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vous pouvez également ajouter des métadonnées à l'aide d'un script Python.
Fijn voor jesupport.google support.google
Logiciels pour le suivi, la recherche et la gestion de métadonnées de sons et d'images
Komaan.Trek je optmClass tmClass
Les données et métadonnées confidentielles sont transmises via les réseaux sécurisés utilisés par la Commission (Eurostat), ou via un accès distant sécurisé en appliquant les normes d’échange définies par la Commission (Eurostat).
Deze knuppel is geen zak waardEuroParl2021 EuroParl2021
Votre contenu est synchronisé en fonction de la date de dernière modification <lastModifiedDate> (obligatoire), qui indique la date de la dernière modification d'un aspect de la vidéo ou de ses métadonnées.
Ik kan deze situaties aansupport.google support.google
recommande que, outre les normes minimales et les métadonnées simples évoquées dans la communication, on envisage également la possibilité de définir les données de référence européennes nécessaires aux services transfrontaliers;
Eigenlijk op meerdereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les innovations dans l'acquisition et le traitement des données, la fusion des données, leur diffusion et leur interopérabilité, notamment la promotion d'un accès aux données et métadonnées relatives aux sciences de la terre et à leur échange, et l'utilisation de modalités de collaboration innovantes fondées sur les TIC peuvent améliorer le rendement des investissements dans les infrastructures spatiales et contribuer à relever les défis de société.
Laat ' m zelf rijden, of de route wijzigenEurLex-2 EurLex-2
Une comparabilité suffisante est essentielle au niveau de l'Union en ce qui concerne la méthodologie, les définitions et le programme des données et métadonnées statistiques.
Beveiligingnot-set not-set
Lorsque vous exportez des fichiers depuis Drive, Vault peut inclure des métadonnées pour les utilisateurs de votre domaine bénéficiant d'un accès indirect et ayant ouvert un fichier correspondant à vos critères de recherche.
Is dit het mes?support.google support.google
" Métadonnées ", un mot zarbi: l'information sur l'information.
Aan een ander onderzoek namen # mannen deel bij wie de GL #-klaring in de lever en het huidweefsel gevolgd werd bij eenalternatief doseringsschemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le règlement (UE) no 519/2010 de la Commission du 16 juin 2010 portant adoption du programme des données statistiques et des métadonnées concernant les recensements de la population et du logement prévu par le règlement (CE) no 763/2008 du Parlement européen et du Conseil (2) doit être intégré dans l’accord.
Dat maakt je godverdomme geen held!EurLex-2 EurLex-2
Les spécifications relatives aux données collectées et aux enquêtes utilisées seront arrêtées dans le cadre des mesures d'application pertinentes et précisées dans les manuels et lignes directrices. e) Métadonnées Lors de la transmission des statistiques couvertes par ce domaine, les États membres fourniront les métadonnées nécessaires arrêtées dans le cadre des mesures d'application (y compris sur les caractéristiques de l'enquête) ainsi que des informations sur toute spécificité nationale essentielle pour l'interprétation et l'établissement de statistiques et indicateurs comparables.
Hoe vind je de jurk?not-set not-set
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.