machine abstraite oor Nederlands

machine abstraite

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

abstracte machine

voorbeelde

Von Neumann était donc plongé dans un océan théorique en train de faire des études abstraites sur la possibilité de construire des machines fiables à l'aide d'éléments qui ne l'étaient pas.
Dus, Von Neumann was bezig in een theoretische wolk met abstracte studies over hoe je betrouwbare machines van onbetrouwbare componenten kon maken.

C'est dans ce papier que Turing a présenté une machine abstraite, maintenant appelé une "machine de Turing", qui est passé d'un état à un autre à l'aide précise un ensemble fini de règles ( donné par un tableau fini) et en fonction d'un seul et même symbole de la lire une bande.
Het is in deze krant dat een abstract ingevoerd Turing machine, nu wel een "Turing machine", die van de ene toestand naar de andere met behulp van een nauwkeurig begrensde set aan regels ( gegeven door een eindige tabel) en afhankelijk van een enkel symbool is te lezen vanaf een tape.

Ses machines sont à la fois abstraites et figuratives.
Zijn machines zijn tegelijkertijd abstract en figuratief.

Dans ce contexte, le fait que les autorités nationales évaluent la réalité d’un tel risque en se plaçant du point de vue concret d’un utilisateur moyen et raisonnablement diligent, et non de manière abstraite, contribue à garantir qu’elles ne portent pas une atteinte non justifiée, au sens de l’article 11, paragraphe 1, de ladite directive, à la libre circulation des machines (voir points 54 et 57 ci‐dessus).
In deze context waarborgt het feit dat de nationale autoriteiten bij de beoordeling of een dergelijk risico bestaat concreet uitgaan van een gemiddelde en redelijk oplettende gebruiker, en niet van een abstracte situatie, mede dat zij geen in de zin van artikel 11, lid 1 van deze richtlijn ongerechtvaardigde inbreuk plegen op het vrije verkeer van de machines (zie punten 54 en 57 hierboven).