maillot de corps oor Nederlands

maillot de corps

Vêtement porté directement sur la peau sous une chemise, ayant des manches très courtes ou pas de manches.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

hemd

naamwoord onsydig

T'as déjà vu un voleur en caleçon et maillot de corps?
Een inbreker in hemd en broek zeker.

borstrok

naamwoord

T-shirts et maillots de corps, en bonneterie, de coton
T-shirts, borstrokken en onderhemden van brei- of haakwerk van katoen

buis

naamwoord

onderhemd

onsydig

T-shirts et maillots de corps, en bonneterie, de coton
T-shirts, borstrokken en onderhemden van brei- of haakwerk van katoen

voorbeelde

— Mais... mais, Monsieur, vous n’avez pas ni maillot de corps ni chemise !
'Maar - maar, sir, u hebt geen ondergoed en geen overhemd aan!

T-shirts et maillots de corps, en bonneterie
T-shirts, borstrokken en onderhemden, van brei- of haakwerk

En étendant ses bras, il fit rebondir ses pectoraux sous son maillot de corps et ses bretelles.
Hij strekte zijn armen, hij liet zijn borstspieren bollen onder zijn hemd en bretels.

Vêtements, en particulier T-shirts, tricots, chandails, maillots de corps, chemises, foulards, écharpes, chapellerie
Kledingstukken, met name T-shirts, sweaters, truien, truitjes, overhemden, foulards, sjerpen, hoofddeksels

Almasy ne porte qu’un maillot de corps gris, son bras noir repose, nu, sous le drap.
Almasy heeft alleen een grijze singlet aan zodat zijn zwarte arm bloot onder het laken ligt.

Bruno portait un bas de pyjama en pilou et un maillot de corps blanc défraîchi.
Bruno had een flanellen pyjamabroek aan en een morsig wit onderhemd.

Maillots de corps pour homme
Trainingstruien voor heren

T-shirts et maillots de corps, de coton, en bonneterie
T-shirts, borstrokken en onderhemden, van brei- of haakwerk, van katoen

Et j’ai dit au garçon – il avait qu’un maillot de corps – de mettre son pantalon.
En ik zei tegen de jongen – hij had alleen een t-shirt aan – dat hij zijn broek moest aantrekken.

Vêtements, à savoir maillots de corps, T-shirts, chemises, chandails, pantalons, bermudas, jupes, jeans, chaussures, chapellerie
Kledingstukken, namelijk hemden, T-shirts, overhemden, pullovers, broeken, korte broeken, rokken, spijkerbroeken, schoeisel, hoofddeksels

T-shirts et maillots de corps, en bonneterie
T-shirts, singlets e.d., gebreid of gehaakt

c) les T-shirts et maillots de corps (no 6109 ).
c) T-shirts, borstrokken en onderhemden (post 6109 ).

61.09 // T-shirts et maillots de corps, en bonneterie.
61.09 // T-shirts, borstrokken en onderhemden, van brei- of haakwerk

Deux des hommes étaient torse nu, le troisième portait un maillot de corps.
Twee van de mannen hadden hun bovenlichaam ontbloot, de derde droeg een hemd.

Tee-shirts et maillots de corps, en maille
T-shirts, borstrokken en onderhemden, van brei- of haakwerk

Encore que cela n’expliquât pas pourquoi, et son maillot de corps, et son slip, étaient à l’envers.
Maar dat verklaarde niet waarom zijn hemd en zijn onderbroek achterstevoren hadden gezeten.

En décembre elle ajoutait des bas, des culottes et des maillots de corps.
Als december aanbrak, deed ze daar kousen, ondergoed en een hemdje bij.

Maillots de corps, Chemises, Pull-overs, Vestes, Tenues de gymnastique, Combinaisons de ski, Bleus de travail
(onder) hemd, Overhemden, Pullovers, Jasjes, Gympakjes, Sneeuwpakken, Overalls