maillot de bain une pièce oor Nederlands

maillot de bain une pièce

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

badpak

naamwoord onsydig

Maillot de bain une pièce

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Badpak

type de maillot de bain qui couvre le corps du bassin jusqu'aux épaules

voorbeelde

Crois-tu que maillot de bain une pièce soit bonne époque?
Weet je zeker wollen één stuk badpak is uit goeie eeuw?

Veronika retira son short et son T-shirt, révélant un maillot de bain une pièce vert.
Veronika trok haar shorts en t-shirt uit, en een groen badpak werd zichtbaar.

Robin réapparut dans un maillot de bain une pièce noir.
Robin verscheen weer in een zwart badpak.

Maillots de bain une pièce et deux pièces
Eendelige en tweedelige zwempakken

Je portais un short noir sur le maillot de bain une pièce noir que Tony m'avait fait acheter.
Ik droeg een korte zwarte broek over een zwart badpak dat ik van Tony had moeten kopen.

Ines s’acheta un maillot de bain une pièce, parce qu’elle refusait de se montrer en bikini.
Ines kocht een badpak omdat ze geen bikini wilde dragen.

À quelques mètres de distance, Vicki repéra une silhouette familière dans un imposant maillot de bain une pièce noir.
Een paar meter verder op het strand ontwaarde Vicki een bekende figuur in een matroneachtig zwart badpak.

Reva était en maillot de bain une pièce et enroulait une serviette autour de sa taille dès qu’elle se levait.
Reva had een badpak aangetrokken en sloeg telkens als ze opstond een handdoek om haar heupen.

Solveig en maillot de bain une pièce tout à fait décent avec un ruban lui barrant la poitrine : « Reine de mai 1967 ».
Solveig in een zedig badpak met een sjerp waarop meikoningin 1967 stond.

Jai passé un maillot de bain une pièce noir et Ed a enfilé son short de bain kaki qui lui arrivait presque aux genoux.
In het huis aangekomen trok ik een zwart badpak aan en Ed zijn wijde kaki zwembroek die bijna tot zijn knieën kwam.

Costumes de bain [maillots de bain], Costumes de bain [maillots de bain], Maillots de bain d'une pièce, Bikinis, Strings, Slips, Soutiens-gorge, Combinaisons moulantes, Sarongs
Badpakken, Badpakken, Monokini's (uit één deel bestaande zwemkleding), Bikini's, Strings, Onderbroeken, Bustehouders, Bodyshapers, Sarongs

Vêtements de bain,À savoir maillots de bain en une pièce, Tankinis,Maillots de bain en deux pièces, Bikinis, Survêtements, Bonnets de bain,Chaussures de natation
Badkleding,Te weten badpakken uit één stuk, Tankini's,Tweedelige badpakken, Bikini's, Mantels, Badmutsen,Schoeisel voor gebruik in het water

Maillots de bain d'une seule pièce
Badpakken

Vêtements, Y compris cravates, Bonneterie, Maillots de bain d'une seule pièce et Pull-overs
Kleding, Waaronder dassen, Breigoederen, Maillots en Pullovers

En dessous, elle porte un maillot de bain blanc, une pièce.
Eronder draagt ze een wit zwempak.

Sous-vêtements, gilets, vestes, pardessus, manteaux, jerseys, pulls, dessus, chandails, cardigans, pull-overs, ponchos, corseterie, châles, amortisseurs, pashminas, vêtements enveloppants, pèlerines, gants, costumes de bain, maillots de bain d'une pièce, bikinis, tankinis, dessus, lanières, pantalons, soutiens-gorge, vêtements moulants, vêtements de plage, sarongs, vêtements de loisirs, chemisiers, shorts, chemises
Onderkleding, vesten, jasjes, overjassen, mantels, jerseys, chemisettes, topjes, truien, cardigans, pullovers, poncho's, korsetten, omslagdoeken, knaldempers, pashmina's, kleding waarmee men zich kan omwikkelen, kragen, handschoenen, zwempakken, badpakken, bikini's, tankini's, topjes, lederen riempjes, broeken, beha's, bodyshapers, strandkleding, sarongs, vrijetijdskleding, blouses, shorts, overhemden

Gilets, pardessus, manteaux, maillots, pulls, hauts, chandails, cardigans, pull-overs, ponchos, corseterie, foulards, châles, cache-nez, pashminas, vêtements enveloppants, pèlerines, gants, costumes de bain, maillots de bain une pièce, bikinis, tankinis, tangas, pantalons, soutiens-gorges, vêtements moulants, vêtements de plage, sarongs, vêtements de loisirs, chemisiers, robes, shorts, chemises
Vesten, overjassen, mantels, jerseys, chemisettes, topjes, truien, cardigans, pullovers, poncho's, korsetten, sjaals, omslagdoeken, dassen, pashmina's, kleding waarmee men zich kan omwikkelen, omslagdoeken, handschoenen, zwempakken, badpakken, bikini's, tankini's, lederen riempjes, broeken, beha's, bodyshapers, strandkleding, sarongs, vrijetijdskleding, blouses, jurken, korte broeken, overhemden

Tee-shirts, Maillots de sport, Maillots de football, Chemises polos, Maillots de bain d'une seule pièce, Gilets, Jupes, Pantacourts, Slips, Combinaisons de pilotes de course, Habillement pour cyclistes, Déguisements, Vêtements de sport, Manteaux, Blousons, Pulls, Sweat-shirts, Chemisier, Chemises, Costumes de bain [maillots de bain], Chaussures de plage
T-shirts, Sportshirts, Voetbaltrui, Poloshirts, Maillots, Vesten, Rokken, Shorts, Onderbroeken, Overalls voor racecoureurs, Wielrijderskleding, Kostuums, Kleding voor sportdoeleinden, Vrijetijdsjasjes, Blousons, Jumpers, Sweatshirts, Blouses, Overhemden, Badpakken, Strandschoenen

Joyce à dix ans, sur la plage, dans son maillot de bain deux-pièces, une glace à l’eau dans chaque main.
Een tienjarige Joyce in tweedelig badpak op het strand met in elke hand een ijslolly.

Services de vente au détail et en gros, également en ligne, de combinaisons, de pulls, de culottes, de bermudas, de leggins [pantalons], de vêtements de gymnastique, de sweat-shirts, de jambières, de manchons [habillement], de débardeurs, de maillots de sport, de maillots de corps, de bonneterie, de maillots de bain d'une seule pièce, de maillots sans manches, de sweats à capuche, de maillots et de pantalons de sport
Detail- en groothandelsdiensten, ook online, met pakken, truien, korte broeken, bermudashorts, leggings [broeken], gymnastiekkleding, sweaters, beenwarmers, moffen [kleding], tanktops, truien [kleding], T-shirts, breigoederen, sportshirts, mouwloze topjes, T-shirts met capuchon, T-shirts en broekjes voor sportdoeleinden

La femme avait les cheveux ramenés sous un bonnet de bain blanc et portait un maillot une pièce noir.
Het haar van de vrouw was onder een witte badmuts weggestopt en ze droeg een zwart badpak.

Vêtements pour enfants, à savoir, manteaux, jupes, pantalons, mitaines, chapeaux, casquettes, chemises, combinaisons, robes bain-de-soleil, tee-shirts, culottes bouffantes, shorts, corsaires, pulls, maillots de bain, habits, et combinaisons en une pièce, pour nourrissons, tout-petits et enfants d'âge préscolaire
Kinderkleding, te weten mantels, rokken, broeken, wanten, hoeden, petten, overhemden, overalls, mouwloze jurkjes, T-shirts, knickerbockers, korte broeken, capribroeken, chemisettes, zwemkleding, gelegenheidskleding en pakken uit één stuk (overalls), allemaal voor zuigelingen, peuters en kleuters

C'est une sorte combinaison entre un maillot de bain une pièce traditionnel et une jupe.
Het is een soort combinatie van een traditioneel badpak en een rokje.

Vous trouverez également les imprimés les plus tendance sur nos maillots de bain une pièce blancs.
U zult ook de meest trendy motieven vinden op onze witte zwempakken.

Le maillot de bain une pièce sera parfait pour les femmes qui ont un peu de ventre et souhaitent le camoufler.
Een badpak is perfect voor dames die hun buikje willen verdoezelen.