maladie d'Alzheimer oor Nederlands
maladie d'Alzheimer
fr
Forme commune de démence, d'origine inconnue, commençant généralement vers 50-60 ans et caractérisé par des trous de mémoire, de la confusion, une instabilité émotionnelle et une perte progressive des capacités cognitives.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ziekte van Alzheimer
fr
Forme commune de démence, d'origine inconnue, commençant généralement vers 50-60 ans et caractérisé par des trous de mémoire, de la confusion, une instabilité émotionnelle et une perte progressive des capacités cognitives.
nl
Een algemeen voorkomende vorm van dementie met onbekende oorzaak, gewoonlijk beginnend op late middelbare leeftijd, gekenmerkt door geheugenverlies, verwarring, emotionele onstandvastigheid en progressief verlies van de geestelijke bekwaamheden.
Initiative européenne sur la maladie d'Alzheimer et les autres démences
Europees initiatief op het gebied van de ziekte van Alzheimer en andere vormen van dementie
alzheimer
La maladie d'Alzheimer est un fléau des temps modernes et le manque de connaissances est problématique.
Alzheimer is een gesel van deze tijd en ons grootste probleem is dat we domweg te weinig over alzheimer weten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déclaration du Parlement européen sur les priorités de la lutte contre la maladie d'Alzheimer
Hij gaat naar LA, waar hij de baas van Paramount ontmoet.Hij heeft al snel een contractEurLex-2 EurLex-2
La maladie d'Alzheimer est une pathologie dégénérative du système nerveux central.
Het is mijn auto nietnot-set not-set
Programmation conjointe des activités de recherche pour lutter contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d'Alzheimer
Uw vader was advocaatEurLex-2 EurLex-2
Objet: Financement des centres de soins de la maladie d'Alzheimer
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur un traitement efficace contre la maladie d'Alzheimer (B8-1412/2016)
de waarschijnlijkheid en de omvang van elke beweerde efficiëntieverbetering, eneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nous essayons simplement de soigner le cancer, la tuberculose et la maladie d’Alzheimer », protestaient-ils.
Ik leid een rijk, vol leven, en ik heb geen enkele man nodig om dat te bevestigenLiterature Literature
Henry n'a pas la maladie d'Alzheimer.
zweervorming van de slijmvliezen in het maagdarmkanaal (mucositisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Europe, dix millions de personnes souffrent de démence, dont la moitié sont touchées par la maladie d'Alzheimer.
naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummer en contactpersoonEuroparl8 Europarl8
Produits pharmaceutiques pour la prévention et le traitement de la maladie d'Alzheimer
Ik zei dat ze hun blaffers thuis moesten latentmClass tmClass
Tu n’as pas eu la maladie d’Alzheimer, tu as eu une pathologie rare qui affectait ta mémoire.
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de CommissieLiterature Literature
Prenons l’exemple de la maladie d’Alzheimer.
° de regels voor de opmaak van de agendaEuroparl8 Europarl8
La maladie d'Alzheimer est responsable de plus de la moitié de ces cas.
Elke syndicale organisatie die de erkenning vraagt, zendt, bij een ter post aangetekend schrijven, een brief naar de ministerEuroparl8 Europarl8
Services d'éducation,Y compris programme d'assistance au personnel soignant et aux familles des patients concernant la maladie d'Alzheimer
Ik vind die, waar Lois Lane uit ' n helicopter valt, ' t leuksttmClass tmClass
Alzheimer Europe regroupe 28 associations européennes qui défendent les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer.
Het duurde vier maanden voor ik alle papieren hadnot-set not-set
Peut-être a-t-elle le gène de la maladie d’Alzheimer.
Het spijt me echtLiterature Literature
Je soutiens pleinement ce projet relatif à la maladie d'Alzheimer et à d'autres démences.
Is het zijn arrogante lach?Europarl8 Europarl8
Cela fait déjà cinq ans que la maladie d’Alzheimer avance.
VergaderroosterLiterature Literature
Elle vivait chez une malade d’Alzheimer, c’était son aide à domicile.
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnLiterature Literature
A quoi ressemblait la maladie d'Alzheimer ?
Charlie luister, ik heb slecht nieuwsLiterature Literature
“ Mon mari a la maladie d’Alzheimer depuis environ sept ans.
Van de vijf heb ik er drie voor m' n ogen zien afknallenjw2019 jw2019
Deux ans plus tôt, on avait diagnostiqué chez sa mère la maladie d’Alzheimer.
Prepareer de objectglaasjes volgens een van onderstaande proceduresLiterature Literature
Question 5 (Liam Aylward): Action communautaire contre la maladie d'Alzheimer.
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensnot-set not-set
J’espère qu’un jour vous en écrirez un sur la relation qui existe entre l’aluminium et la maladie d’Alzheimer.
He, waar gaat dit over?jw2019 jw2019
D'après certaines études, ils sont liés à l'augmentation de la stérilité et au début de la maladie d'Alzheimer.
Waar zijn de cadeautjes? lk ga niet weg zonder cadeautjesnot-set not-set
C’est horrible, mais c’est ça, la maladie d’Alzheimer.
Je vindt het leuk?Literature Literature
1965 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.