marque de certification oor Nederlands

marque de certification

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

keurmerk

naamwoord

signe permettant d'attester de la conformité à un référentiel de certification

Objet: Le meilleur fonctionnement du marché intérieur passe par une nouvelle législation communautaire et la création d'une marque de certification communautaire
Betreft: Nieuwe communautaire wetgeving en invoering van een communautair keurmerk noodzakelijk voor een beter functionerende interne markt

voorbeelde

Étiquetage: Mentions obligatoires: Pêra Rocha do Oeste - denominação de origem, ainsi que la marque de certification dûment numérotée.
Etikettering: Verplichte vermelding: "Pêra Rocha do Oeste - Denominação de Origem" en het genummerde certificeringsmerk.

Contenu du règlement d'usage des marques de certification de l'Union européenne
Inhoud van het reglement voor het gebruik van collectieve Uniecertificeringsmerken

introduction de la possibilité d'obtenir une marque de certification de l'Union européenne,
invoering van de mogelijkheid om een Uniecertificeringsmerk te verkrijgen;

«DISPOSITIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LES MARQUES COLLECTIVES ET LES MARQUES DE CERTIFICATION DE L'UNION EUROPÉENNE».
„SPECIFIEKE BEPALINGEN INZAKE COLLECTIEVE UNIEMERKEN EN UNIECERTIFICERINGSMERKEN”.

1.4.1 Exemple et dimensions de la marque de certification (marquage distinct)
1.4.1. Voorbeeld en afmetingen van het certificeringsmerk (afzonderlijk opschrift)

Marques collectives et marques de certification
Collectieve en kwaliteitsmerken

les produits ou services couverts par la marque de certification de l'Union européenne;
de waren of diensten waarop het Uniecertificeringsmerk betrekking heeft;

Marques collectives et marques de certification
Collectieve merken en certificeringsmerken

«DISPOSITIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LES MARQUES COLLECTIVES ET LES MARQUES DE CERTIFICATION DE L'UNION EUROPÉENNE».
„SPECIFIEKE BEPALINGEN INZAKE COLLECTIEVE UNIEMERKEN EN UNIECERTIFICERINGSMERKEN”;

Étiquetage: mention obligatoire: "Carne da charneca" - "Appellation d'origine" et marque de certification, dûment numérotées.
Etikettering: Verplichte vermelding: Carne da Charneca - Denominação de Origem. Genummerd certificeringsmerk.

La marque de certification délivrée par la communauté viticole d’Izsák doit figurer dans la présentation.
Het keurmerk van de wijngemeenschap van Izsák moet in de presentatie terugkomen.

la représentation de la marque de certification de l'Union européenne;
een weergave van het Uniecertificeringsmerk;

Le modèle de la marque de certification est annexé au cahier des charges.
Het model van dit merk is aangegeven in het Caderno de Especificações (register van het merkenbureau).

la marque de certification,
het certificeringsmerkteken;

Dans le cas de composants et d’entités techniques distinctes, emplacement et mode d’apposition de la marque de certification:
In het geval van onderdelen en technische eenheden, plaats en wijze van aanbrenging van het certificeringsmerk:

1.5.1 Exemple de marque de certification (marquage conjoint)
1.5.1. Voorbeeld van het certificeringsmerk (gecombineerd opschrift)

Usage de la marque de certification de l'Union européenne
Gebruik van het Uniecertificeringsmerk

La marque de certification est numérotée, ce qui permet une traçabilité complète du produit, jusqu'à l'exploitation agricole.
Het certificeringsmerk is genummerd, zodat tracering tot op het landbouwbedrijf mogelijk is.

La marque de certification est numérotée, ce qui garantit la traçabilité complète du produit à tout moment.
Het certificeringsmerk is genummerd, zodat de volledige traceerbaarheid altijd is gewaarborgd.

les conditions d'usage de la marque de certification de l'Union européenne, y compris les sanctions;
de voorwaarden waaraan het gebruik van het Uniecertificeringsmerk is onderworpen, met inbegrip van sancties;

les personnes autorisées à utiliser la marque de certification de l'Union européenne;
de personen die gemachtigd zijn het Uniecertificeringsmerk te gebruiken;