marque automobile oor Nederlands
marque automobile
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
automerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Cabour et Nord Distribution Automobile sont respectivement concessionnaires exclusifs des marques automobiles Citroën et Peugeot à Douai.
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.EurLex-2 EurLex-2
ISO, une marque automobile italienne.
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten proceduresWikiMatrix WikiMatrix
Les marques automobiles?
Waarom ontsnapt hij niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La marque d'automobile australienne a introduit les deux simultanément.
Ze nemen de benenWikiMatrix WikiMatrix
Railton était une marque d'automobiles Britanniques fabriquées par la Fairmile Engineering Company de Cobham, Surrey entre 1933 et 1940.
Wat ben je toch een etterWikiMatrix WikiMatrix
l'a.s.b.l. G.D.A., Groupement des Distributeurs et Agents de Marques automobiles, sise boulevard de la Woluwe #, bte #, à # Bruxelles, représentée par M
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.MBS MBS
3 Fontaine e.a., établies dans le département français du Rhône, sont concessionnaires exclusifs des marques automobiles Audi, Ford, Peugeot, Renault ou Volkswagen.
Wat?- Het is gek, maar het is de enige manierEurLex-2 EurLex-2
Le 28 mars 2010, le groupe Ford vend la marque automobile suédoise Volvo au constructeur chinois Geely pour 1,8 milliards de dollars.
Heel elegantWikiMatrix WikiMatrix
Cela est manifestement le cas lorsque ces mesures lient l'ensemble des concessionnaires des marques d'automobiles concernées dans une partie substantielle du marché commun.
Er moeten passende maatregelen worden getroffen om rekening te houden met de bijzondere veiligheidsomstandigheden in tunnels met een aanzienlijke lengteEurLex-2 EurLex-2
l'a.s.b.l. G.D.A., Groupement des Distributeurs et Agents de Marques automobiles, sise boulevard de la Woluwe #, bte #, à # Bruxelles, représentée par Monsieur Henri Paisse, président
Je mag geen adel berovenMBS MBS
3 Grand garage albigeois e.a., établis dans le département français du Tarn, sont concessionnaires exclusifs des marques automobiles Citroën, Ford, Honda, Peugeot et Renault.
Maar, ik bedoel, het isEurLex-2 EurLex-2
Chrysler US LLC était une société américaine contrôlant plusieurs marques automobiles : Chrysler, Dodge, Ram trucks, Mopar, SRT (Street & Racing Technology) et Green Eco Mobility.
Nee, duidelijk nietWikiMatrix WikiMatrix
Volvo, marque automobile scandinave connue, connait à l'heure actuelle une forte baisse de ses ventes: — 28 % en 2008 et même — 52 % pour le seul moins d'octobre 2008.
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffennot-set not-set
Actuellement, ces technologies ne sont disponibles qu'en option hors série, lorsque la marque automobile les propose déjà. Par conséquent, seul un faible pourcentage des automobilistes dispose de cette technologie.
Voertuigen met drie of meer assennot-set not-set
Elle a ajouté que, en raison de la renommée acquise par cette société et par la marque antérieure, le terme « seat » était devenu identifiable en tant que marque automobile.
Nu weet ik dat ik gelijk hebEurLex-2 EurLex-2
Vous pouvez indiquer les caractéristiques qui font la particularité de chaque article, ici la marque automobile et le modèle auxquels sont destinées les pièces détachées, dans l'attribut "title" [titre] de chaque article.
Dit is een democratiesupport.google support.google
Indépendamment du fait qu'il existe également des images de marques dans les secteurs non couverts par un règlement, le but d'un règlement CE ne peut être d'accroître la notoriété de marques automobiles.
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkenEurLex-2 EurLex-2
54 BMW a soutenu, partiellement appuyée en cela par le gouvernement italien, que M. Deenik pourrait offrir des services de réparation et d'entretien de véhicules sans avoir besoin de nommer une marque d'automobiles précise.
Ik weet graag wie iedereen isEurLex-2 EurLex-2
La Holden Statesman (série WM) a été le successeur de la marque automobile Holden de la série WL et a été le modèle de luxe qui a été lancé à côté des modèles VE (Commodore).
Ik wil je voorstellen aan mijn oom, de Minister van PolitieWikiMatrix WikiMatrix
Elle soutient que de telles visites, auxquelles les autres marques automobiles ont également recours, étaient parfaitement légitimes, puisque les concessionnaires s’engagent, dans leur contrat de concession commerciale, à un positionnement de haute qualité sur le marché.
Zo is het altijd al geweestEurLex-2 EurLex-2
En l'espèce, les différents logos, noms ou marques automobiles utilisés par ECO System dans sa publicité ont jusqu'ici - et selon les constatations qui ont pu être faites pendant l'instruction - laissé ressortir clairement sa qualité de mandataire.
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorEurLex-2 EurLex-2
Dodge est une marque américaine d'automobiles et de poids lourds.
De bepalingen van de leden # en # zijn van overeenkomstige toepassing op de gezinsleden van en werknemer of zelfstandigeWikiMatrix WikiMatrix
Paddy Hopkirk est aussi une marque d'accessoires automobiles britanniques (par exemple des barres de toit), nommée d'après Hopkirk.
Ik zal het je zeggen, het brengt veel herinneringen terugWikiMatrix WikiMatrix
En utilisant des pièces détachées, des dessins et des plans originaux, d’anciens mécaniciens de la célèbre marque automobile s’étaient lancés dans la fabrication de reproductions “parfaites” de modèles produits dans les années 50 et 60, qu’ils vendaient à des collectionneurs pour authentiques.
Een vervoerder kan bedingen dat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zij geen enkele aansprakelijkheidsgrens bevatjw2019 jw2019
Elle suppose qu’il s’agit d’un texte d’offre fictif utilisé également par d’autres entreprises et produit en annexe, à titre d’exemple, une copie actuelle du même texte d’offre qui est utilisé par un autre fournisseur de porte-affichettes pour une autre marque d’automobiles.
Oké, krijg de klereEurlex2019 Eurlex2019
695 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.