menu enfant oor Nederlands
menu enfant
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
onderliggend menu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Qu’est-ce qu’on mange, ce soir : menu adulte ou menu enfant ?
Wachten tot hij terugkomtLiterature Literature
Je ne peux pas commencer avec quelqu'un sur le menu enfant?
Weet jij een hoger doel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le certificat de sécurité à l'intérieur. Est un menu enfants de Denny.
Jammer dat je net te laat bent met rock ' n rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons seulement partager le poulet grillé du menu enfant.
Ik zou je nooit kunnen vergeven hebben wat je gezegd hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu manges des menus enfants au dîner.
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai demandé un menu enfant.
Het Federale Wetenschapsbeleid doet een tweede oproep tot de universitaire instellingen en onderzoekcentra uit de non-profitsector die wensen mee te werken aan dit programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, nous avons un menu enfant.
Het voorstel om de nieuwe bepalingen vast te leggen in een richtlijn, is een goede oplossingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous pouvez venir avec la petite, nous avons un menu enfant.
Ik had je het geld gegevenLiterature Literature
Le menu enfant est dans le bec.
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # BrusselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais chercher un menu enfant.
Dat ben jij, met een GPS in je vieze handenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je venais d’avoir quinze ans, et les serveurs des restaurants continuaient à me proposer le menu enfant.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenLiterature Literature
Mais j’étais presque sûre que personne ne me donnerait plus le menu enfant.
Ze nemen de benenLiterature Literature
On va prendre un menu pour enfants et un grand soda.
We hebben te weinig mensen, en te weinig tijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous un menu pour enfant?
We zouden voorbereid moeten zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est aussi menu qu’un enfant.
vervoerscontract tussen Sernam en SNCF (directoraat MaterieelLiterature Literature
Ces gars veulent un menu pour enfant?
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyons d'abord combien il vendra de menus pour enfants de Fanny's.
Stop me er weer terug inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi, je vais prendre le délicieux croque-monsieur du menu des enfants.»
Werken voor de Lazy S, misschien?Literature Literature
Les femmes se chamaillaient à tout propos, pour des questions d’argent aussi bien qu’au sujet du menu des enfants.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenLiterature Literature
Il éprouvait une grande tendresse pour cette jeune fille menue au visage d’enfant grandi trop vite.
In 1955 heb ik persoonlijk in Zuid-Amerika extreme armoede en ongelijkheid leren ervaren.Literature Literature
Une jolie épouse, toute menue, et deux enfants, un garçon et une fille.
dringt er bij de Commissie op aan om erop toe te zien dat ondernemingen hun sociale en financiële verantwoordelijkheden nakomen, als ondernemer op verantwoordelijke wijze optreden, eerlijk zijn tegenover alle stakeholders, met inbegrip van de plaatselijke en regionale autoriteiten en de gemeenschappen waar zij zijn gevestigdLiterature Literature
Étant donné l'impact énorme de la publicité relative aux produits alimentaires malsains sur les choix des menus des enfants, la publicité visant ce groupe cible devrait être limitée.
De LD# wordt uitgedrukt in ìg teststof per bijEuroparl8 Europarl8
Mestre Aemon était assis à l’arrière, blotti sous une peau d’ours qui le faisait paraître menu comme un enfant.
Een belanghebbende die opmerkingen maakt, kan, met opgaven van redenen, schriftelijk verzoeken om vertrouwelijke behandeling van zijn identiteitLiterature Literature
Par exemple, offrir un jouet avec de la nourriture de la restauration rapide (et en particulier avec les menus pour enfants) est une pratique également très répandue en Europe.
Ze verkopen die niet per éénnot-set not-set
Services de restauration rapide, restauration d'hôtes avec des menus pour enfants composés de hamburgers ou de sandwiches à la volaille ou de hotdogs ou de corndogs, de frites et d'une boisson sans alcool
Ten minste één auto, een Jaguar, is van de weg gedrukt door de bustmClass tmClass
152 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.