Micro-onde
Microgolf
micro-ondes oor Nederlands
micro-ondes
fr
Appareil de cuisson utilisant l'énergie microonde.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
magnetron
fr
Appareil de cuisson utilisant l'énergie microonde.
J'ai empêché un type de partir avec un micro-onde non payé.
Ik stopte een man die weg wilde lopen zonder te betalen voor zijn magnetron.
magnetronoven
microgolf
Mais quoi, tu suggères qu'on est passé de la lumière aux micro-ondes?
Maar, je suggereert dat we van licht naar microgolven evolueerden?
microgolfoven
En effet, les autorités françaises basent celui-ci sur l'expérience des micro-ondes Vedette.
De Franse autoriteiten baseren dit scenario namelijk op de ervaringen met de microgolfovens van het merk Vedette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
magnetron
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai empêché un type de partir avec un micro-onde non payé.
De bij deze wet gevoegde onderrichtingen (model I A) worden daarop ook overgenomen (art. # WBHR en Belgisch Staatsblad van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Récipients en matières plastiques pour aliments à cuire au four à micro-ondes
Ik zorg voor m' n bestaantmClass tmClass
À l’aide d’un marqueur rose, elle avait mis en évidence le bouton de départ du micro-ondes.
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorenLiterature Literature
Faut mettre combien de temps au micro-ondes ?
Bedankt, sergeantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Substrats, résonateurs à micro-ondes, filtres, oscillateurs à tension de commande, matrices de commutation, puces à faible inductance
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etentmClass tmClass
L’un des hommes ouvrit la porte du micro-ondes et en retira l’ordinateur à moitié cuit
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregenLiterature Literature
Fours à micro-ondes, fours électriques et à gaz
Als we hun geld en voorraden pakkentmClass tmClass
— L’armement du vaisseau paraît principalement composé de lasers phasés à micro-ondes
De natuurlijke persoon die arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekt voor een schouwspelartiest of een betaalde sportbeoefenaar en die met hem verbonden is door verwantschap of aanverwantschap in de eerste graad, wordt eveneens vrijgesteld van de verplichting tot voorafgaande erkenningLiterature Literature
À six heures et demie, il retire du congélateur deux plats à réchauffer au micro-ondes.
Pak het als een manLiterature Literature
Bates, tu veux bien faire passer les légumes au micro-ondes pendant deux minutes ?
Ouders denken dat het belachelijke naam is die orcs en trollen afschrikkenLiterature Literature
– Il est passé ici jeudi dernier, poursuivit la femme en enfournant son plateau-repas dans le micro-ondes.
Big Al stuurde geld naar zijn vader...' n Vietnam veteraan die gek aan het worden was in ' n ziekenhuis in ClevelandLiterature Literature
Je vais surtout m'y bruler le palais avec des burritos chauffés au micro-ondes.
Referentietechnieken voor de modellering van ozonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nous parlions de four à micro- ondes ou bien d'élections, par exemple.
Dit was van haarQED QED
C'était un truc avec des micro-ondes.
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu met pas des lasagnes au micro-onde.
In toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart # en overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de onderhandelingsprocedure tot verhoging van het quotum overuren waarvoor de werknemer kan afzien van de inhaalrust in toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart #, wordt, voor de werknemers bedoeld in artikel #, het aantal overuren waarvoor kan worden afgezien van inhaalrust verhoogd tot # urenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tubes électroniques pour l'oscillation d'ondes à haute fréquence y compris de micro-ondes et d'ondes millimétriques
Die avond om half zeven preciestmClass tmClass
Au lieu de ça, on a fait de la soupe au micro-ondes.
Ledereen met toestemming volgt mij, die zonder kunnen hier blijven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cuisinières se composent d'une table de cuisson et d'un four (même avec dispositif micro-ondes ou gril).
In artikel # van het koninklijk besluit van # december # houdende algemeenreglement betreffende het rust-en overlevingspensioen der zelfstandigen, vervangen door het koninklijk besluit van # november #, worden de volgende wijzigingen aangebrachtEurLex-2 EurLex-2
Systèmes de détection d'intrusion périmétrique basés sur la technologie micro-ondes
Waarom heb je me niet gewoon verteld dat jouw ex een politie agent is?Ik probeerde mijn zoon te beschermentmClass tmClass
J' ai reçu une décharge du micro- ondes
Maar als je naar de derde moet, heb je hopelijk genoeg verdiendopensubtitles2 opensubtitles2
Qu'est-ce que tu as sur l'arme à micro-ondes?
Sorry camperbus, maar ik heb het laatste pakje opgerookt in SaltlakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues - Partie 2: Règles particulières pour les fours à micro-ondes
Maar waar is hier eigenlijk?EurLex-2 EurLex-2
Condensateurs pour les fours à micro-ondes — Partie 1: Généralités
Ik ken hem nietEurLex-2 EurLex-2
- Les systèmes micro-ondes à 5.8 GHz utilisé aujourd'hui sur les autoroutes payantes européennes.
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de GrondwetEurLex-2 EurLex-2
C’est tiède, un bout d’escalope resté sur l’assiette que maman réchauffe au micro-ondes pour nous le resservir.
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotenLiterature Literature
3975 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.