mise en plis oor Nederlands

mise en plis

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

watergolf

een haargolving die kunstmatig is aangebracht

Et pour ca, j'ai fait une mise en plis.
Dus liet ik me watergolven.

voorbeelde

J’avais promis à maman de venir lui faire une mise en plis.
Ik had mama beloofd dat ik zou komen en haar haar zou doen.

Lotions et/ou produits de mise en pli
Haarverstevigingslotions en/of -middelen

Appareils életriques pour le soin, le frisage, le lissage, la coiffure et la mise en plis des cheveux
Elektrische apparaten voor het verzorgen, in model brengen, friseren, ontkrullen en krullen van het haar

Trousses de mise en plis électriques contenant des bigoudis chauffants
Elektrische apparaten met verwarmde haarrollers voor het in model brengen van het haar

Produits et substances de permanente et mise en plis pour les cheveux
Permanent- en krulpreparaten en -substanties

Produits fixatifs, pour permanentes et mises en pli pour les cheveux
Middelen voor het permanenten, watergolven en fixeren van het haar

Mousses, gominas, gels, cires, produits de mise en plis et après shampooings
Schuim, brillantines, gels, wassen, stylers en conditioners voor het haar

Et pour ca, j'ai fait une mise en plis.
Dus liet ik me watergolven.

Produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, huiles essentielles
Producten voor het golven en het watergolven van het haar, etherische oliën

Produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, défrisants
Producten voor het golven en het watergolven van het haar, ontkroesmiddelen

Produits chimiques pour produits de mise en pli
Chemische producten voor haarkrulpreparaten

Produits de mise en plis, frisants et coiffants
Golf-, krul- en vormingspreparaten voor het haar

Pinces de mise en plis
Krulklemmen

Heureusement que Vincent ne connait pas la durée d'une mise en plis à La Fontaine
We hebben geluk dat Vincent geen idee heeft hoe lang wassen en knippen bij La Fontaine duurt.

Appareils et instruments de mise en plis
Haarmodelleertoestellen en -instrumenten

Préparations pour le soin et la mise en pli des cheveux
Preparaten voor het verzorgen en watergolven van het haar

Produits de soin pour les cheveux, en particulier shampooings, fixants, mises en plis, lotions
Haarverzorgingsmiddelen, met name shampoos, haarverstevigers, haarstylingproducten, haarlotions

Produits de permanente et de mise en plis des cheveux
Preparaten voor permanenten en onduleren van het haar

Mise en plis avant de me coucher.
Ik moet ze nog weghangen.

Pour la visite de Seymour, Diana porta sa jupe droite et se fit une mise en plis.
Toen Seymour op bezoek kwam, droeg Diana haar strakke rok en had ze haar haar geföhnd.

Préparation de mise en plis
Producten voor het verstevigen van het haar

Résilles, Bandeaux pour les cheveux, Accessoires pour attacher les cheveux, Bigoudis non électriques, Pinces de mise en plis
Haarnetten, Haarbanden, Haarklemmen, Niet-elektrische haarkrullers, Krulklemmen

Produits de permanente et de mise en plis
Producten voor het permanenten of watergolven van het haar

Rouleaux pour mise en pli
Rollen voor het permanenten van het haar