navigation maritime oor Nederlands
navigation maritime
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
scheepsnavigatie
fr
circulation sur les mers et océans
zeenavigatie
zeevaart
D’après la juridiction de renvoi, des interruptions de ce type sont caractéristiques des emplois dans la navigation maritime.
Volgens de verwijzende rechter zijn dergelijke onderbrekingen kenmerkend voor dienstbetrekkingen in de zeevaart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MANDAT ET COMPOSITION DU COMITE D'ACTION CONCERTEE " SYSTEMES D'AIDE POUR LA NAVIGATION MARITIME DEPUIS LE LITTORAL "
Overigens weet u dat in het reeds in werking getreden Verdrag van Nice voorzien is in de medebeslissingsprocedure bij bepaalde vraagstukken. De Raad zal zich strikt houden aan de nieuwe regels.EurLex-2 EurLex-2
6 = bateau destiné à la navigation maritime
cryptosporidiose en de verwekkers daarvanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le compte rendu d'aide à la navigation maritime AIS est fondé sur le système de balisage de l'AISM.
Plotselinge ingeving Sebastiaan?Eurlex2019 Eurlex2019
La navigation maritime en hiver représente également un domaine particulier.
Een studiefonds voor de kinderenEurLex-2 EurLex-2
Les soutes pour la navigation maritime ne figurent pas dans la consommation intérieure.
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!EurLex-2 EurLex-2
Navigation maritime et fluviale et pêche
de aanvullende verankeringspunten kunnen zonder gereedschap worden gebruikt, voldoen aan de voorschriften van de punten #.#.#.# en #.#.#.# en bevinden zich in een van de gebieden die worden bepaald door een verticale verschuiving van # mm in op- of neerwaartse richting van het in figuur # van bijlage # afgebeelde gebiedEurLex-2 EurLex-2
4. "navire de mer" un bateau admis et destiné essentiellement à la navigation maritime ou côtière ;
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikelEurLex-2 EurLex-2
Objet: Protection contre l'amiante des travailleurs de la navigation maritime et aérienne
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenEurLex-2 EurLex-2
° « Navire »: tout type de bâtiment qui est utilisé pour la navigation maritime
Dit is echt heerlijkMBS MBS
Sous le sous-titre a) Navigation maritime
Verlies nooit je hoopoj4 oj4
De 5% à 30% des émissions enregistrées dans les régions côtières sont imputables à la navigation maritime.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jenot-set not-set
— des bateaux destinés à la navigation maritime
Of Human BondageEurLex-2 EurLex-2
Navigation maritime
Hoe? dat is onmogelijktmClass tmClass
Navire pratiquant la navigation maritime ou la pêche en mer, sans limitation de parages.
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteEurlex2019 Eurlex2019
i) utilisation du code international de signaux et du vocabulaire normalisé de la navigation maritime;
Hoe kan ik je bevrijden?EurLex-2 EurLex-2
‐ ‐ pour la navigation maritime
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienEuroParl2021 EuroParl2021
Domaine maritime, a) Navigation maritime», les éléments suivants sont insérés après la mention relative aux Pays-Bas:
We willen geen problemenEurLex-2 EurLex-2
a) Navigation maritime
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereidEurLex-2 EurLex-2
Chapitre 89: Navigation maritime et fluviale
Op die manier wordt Parijs een voetbalveld... en Nederland een zwembadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La directive PEN exige que les émissions provenant de la navigation maritime soient mesurées et communiquées.
Ja, ik vind die gebreide mooiEurLex-2 EurLex-2
Horaire de travail dans la navigation maritime
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # juniEuroparl8 Europarl8
La surveillance de la navigation maritime
Je bedoelt een kapitein te kiezen?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Participation du secteur de la navigation maritime au système d'achat de droits de polluer (émissions de CO
JANUARI #.-Ministerieel besluit bepalende de uitrusting en het materiaal dat ter beschikking gesteld wordt van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps, de penitentiaire beambten en verplegers van de Federale Overheidsdienst Justitieoj4 oj4
a) des bateaux destinés à la navigation maritime; ou
Jij was een Warrior in WizardEurLex-2 EurLex-2
Moyens de transport affectés à la navigation maritime ou intérieure
We zijn op zoek naar een groep jongensEurLex-2 EurLex-2
4368 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.