nerf facial oor Nederlands

nerf facial

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

aangezichtszenuw

nervus facialis

Nerf facial

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Nervus facialis

Soortgelyke frases

atteinte du nerf facial
gezichtszenuwziekte

voorbeelde

Régime des nerfs faciaux et intermédiaires et leur communication avec d'autres nerfs.
Route van de nervus facialis en intermedius en hun verbindingen met andere zenuwen.

Ce modèle recrée les dommages causés à vos nerfs faciaux.
Dit model reproduceert de schade aan je gezichtszenuwen.

Paralysie du nerf facial unilatérale bilatérale | 20 % 45 % |
Verlamming van de nervus facialis unilateraal bilateraal | 20 % 45 % |

Je crois que vous avez une paralysie du nerf facial;
Ik denk dat je een radiale zenuw verlamming hebt.

Je vais stimuler le nerf facial avec une sonde.
Dat ga ik de gezichtszenuw stimuleren.

J'ai étudié les branches du nerf facial jusqu'à 3 h.
Ik heb de gezichtszenuwen bestudeerd.

Peut-être la vache frappe un nerf facial.
Misschien heeft de koe een gezichtszenuw geraakt.

Ce modèle recrée les dommages causés à vos nerfs faciaux
Dit model reproduceert de schade aan je gezichtszenuwen

Vous avez endommagé le nerf facial, à cause d'un os cassé derrière l'oreille.
Je hebt schade aan je gezichtszenuw en een gebroken bot achter je oor.

La décompression du nerf facial doit être attestée sous le n° # Intervention chirurgicale de l'oreille interne K
De decompressie van de aangezichtszenuw moet worden geattesteerd onder nr. # Heelkundige bewerking op het binnenoor K

Cerclage des paupières au moyen d'un fil en silicone effectué comme traitement d'une paralysie des paupières consécutive à une paralysie du nerf facial
Cerclage van de oogleden met een siliconedraad die wordt verricht als behandeling van een verlamming van de oogleden voortkomend uit een verlamming van de nervus facialis

Cette exposition peut abimer la surface et créer une inflammation (ulcération de la cornée). Ceci est plus fréquent si vous souffrez de troubles du nerf facial
Deze blootstelling kan leiden tot een beschadiging van het oppervlak en een ontsteking (corneale ulceratie).De kans hierop is groter als u aan aandoeningen van uw aangezichtszenuwen lijdt

Quand Malala était hospitalisée et qu'elle traversait des douleurs terribles et qu'elle souffrait de sévères maux de tête parce que son nerf facial était abîmé, je voyais une ombre sur le visage de ma femme.
Ze had vreselijke hoofdpijn omdat haar gezichtszenuw open lag. Ik zag regelmatig een donkere schaduw over het gezicht van mijn vrouw.

atteinte zostérienne du nerf acoustique avec paralysie faciale (syndrome de RAMSAY-HUNT
zosteraandoening van de gehoorzenuw met gezichtsverlamming (syndroom van RAMSAY-HUNT

atteint zostérienne du nerf acoustique avec paralysie faciale (syndrome de RAMSAY-HUNT
behandeling van zosterinfectie van de gehoorzenuw met gezichtsverlamming (syndroom van RAMSAY-HUNT

Les entailles ont sectionné les nerfs qui contrôlent les mouvements faciaux des deux côtés.
Het mes heeft de zenuwen die de gezichtsspieren controleren aan beide kanten doorgesneden.

Traitement opératoire de la paralysie faciale par décompression du nerf dans son trajet intra-temporal
Operatieve behandeling van gelaatsverlamming door decompressie van de zenuw in het intratemporale traject ervan

le traitement symptomatique de l'hémispasme facial et des dystonies focales associées (septième nerf crânien
de symptomatische behandeling van de hémifacialisspasme en van de geassocieerde focale dystoniëen (zevende hersenzenuw

L'entropion est perçue à la naissance dans certaines races et peut être acquis en raison de post-traumatique paupière cicatrices et paralysie du nerf facial.
Entropion wordt gezien bij de geboorte in een aantal rassen en kunnen worden verworven als gevolg van post-traumatische ooglid littekens en nervus facialis verlamming.

Dégâts au nerf facial Les nerfs qui assurent le mouvement des muscles sensoriels ou du visage peuvent être endommagés, par le gonflement des tissus ou l'acte chirurgical.
Beschadiging van de aangezichtszenuw Zowel de zenuwen die zorgen voor de beweging van de gelaatsspieren als de zenuwen die zorgen voor het gevoel, kunnen beschadigd worden door zwelling of door de chirurgie.

Les principaux risques et complications d'un lifting du visage sont : troubles sensoriels, décoloration de la peau, gangrène, asymétrie, mauvaise cicatrisation, dégradation du nerf facial, douleur, réactions allergiques au produit anesthésiant, hémorragie secondaire ou hématomes.
Wat zijn de risico's van een faceliftDe voornaamste risico's en complicaties bij faceliftchirurgie zijn gevoelsstoornis, huidverkleuring, weefselversterf, asymmetrie, slechte littekenvorming, beschadiging van de aangezichtszenuw, pijn en allergische reacties op het verdovend middel.

D'autres symptômes peuvent inclure des vomissements et des nausées, élèves inégalement taille, rougeur des oreilles, décharge des oreilles, un tympan bombé gris (dite membrane tympanique), et dans les cas graves, signes associés à des lésions du système nerveux tels que les dommages du nerf facial (e.g. l'incapacité à clignoter, ou la paralysie).
Bijkomende symptomen zijn braken en misselijkheid, ongelijk sized leerlingen, roodheid van de oren, afscheiding uit de oren, een grijze uitpuilende trommelvlies (bekend als trommelvlies), en in ernstige gevallen, verschijnselen die optreden bij schade aan het zenuwstelsel, zoals gezichtsherkenning schade aan de zenuwen (bij wijze van voorbeeld. onvermogen om knipperen, of verlamming).