nettoiement des plages oor Nederlands

nettoiement des plages

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

strandreiniging

voorbeelde

Le père nettoie la plage des cailloux rejetés par les vagues, qu’il lance ensuite dans la mer.
Vader maakt gelijk van de gelegenheid gebruik om stenen van het strand te ruimen door ze terug in de zee te gooien.

Que si des éléments du nettoie-projecteur dans leur(s) position(s) de repos masquent une partie de la plage éclairante du projecteur, les valeurs photométriques mesurées sur le projecteur et sur les feux groupés ou intégrés aux projecteurs présentés aux essais, aux points définis dans le règlement approprié pour lesquels des valeurs minimales sont prescrites, ne soient pas inférieures de plus de 5 %, lorsque ces éléments sont en position normale, à celles mesurées avant l’installation du nettoie-projecteur; ces valeurs ne devront en aucun cas être inférieures aux valeurs prescrites dans ledit règlement;
wanneer onderdelen van de koplampwisser zich in de ruststand(en) op het verlichtingsoppervlak van de koplampen bevinden, de fotometrische waarden van de koplampen en van de lampen die zijn gegroepeerd of samengebouwd met de koplamp zoals die ter beschikking wordt gesteld voor de testen, die worden gemeten op de in het desbetreffende reglement vermelde punten waarvoor minimumwaarden zijn vastgesteld, in (een) normale ruststand(en) van die onderdelen niet met meer dan 5 % worden verminderd ten opzichte van die welke vóór de installatie van de reinigingsvoorziening zijn gemeten; die waarden mogen in geen geval lager zijn dan de in het reglement in kwestie voorgeschreven waarden;