outil de détection oor Nederlands

outil de détection

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

opsporingsprogramma

voorbeelde

c) l'utilisation d'outils de détection à l'aide notamment d'applications informatiques;
c) het gebruik van opsporingsinstrumenten, met name met behulp van computertoepassingen,

Il n'existe pas d'outil de détection fiable.
Er is helaas geen betrouwbare onderzoeksmethode.

Concevoir des outils de détection innovants
De ontwikkeling van innovatieve detectieapparatuur

L' assistant va rechercher les outils de détection du courrier non sollicité, puis configurer KMail pour les utiliser
naar hulpprogramma's zoeken voor herkenning van ongewenste e-mail. Vervolgens zal KMail ingesteld worden om met deze filters te gaan werken

- l'utilisation d'outils de détection à l'aide notamment d'applications informatiques [2] ;
- het gebruik van opsporingsinstrumenten, met name met behulp van computertoepassingen [2];

Elle n'interagit pas avec le spectre électromagnétique, qui constitue notre outil de détection.
Het interageert niet met het elektromagnetisch spectrum, wat we gebruiken om dingen te detecteren.

Outils de détection de fuites
Gereedschappen voor lekopsporing

– l’utilisation d’outils de détection à l’aide d’applications informatiques; [Am.
– het gebruik van computerondersteunde opsporingsinstrumenten; [Am.

Veuillez sélectionner les outils de détection, puis passez à la page suivante
Selecteer de hulpprogramma's die u wilt gebruiken voor de detectie en ga naar de volgende pagina

la conception d’outils de détection innovants;
de ontwikkeling van innovatieve detectieapparatuur;

Concevoir des outils de détection innovants.
Innovatieve detectieapparatuur ontwikkelen;

Les outils de détection jouent un rôle central dans le travail des autorités chargées de la sécurité.
Opsporingsinstrumenten spelen een cruciale rol bij de werkzaamheden van veiligheidsinstanties.

l'utilisation d'outils de détection à l'aide d'applications informatiques,
het gebruik van computerondersteunde opsporingsinstrumenten;

(b) Les outils d'allocation et de modification des trajectoires, incluant les outils de détection et résolution de conflits,
(b) de instrumenten voor de toewijzing en wijziging van trajecten, inclusief de instrumenten voor detectie en oplossing van trajectconflicten;

Recherche des outils de détection du courrier non sollicité terminée
Het zoeken naar antispam-hulpprogramma's is voltooid

35. l'utilisation d'outils de détection à l'aide notamment d'applications informatiques;
35. het gebruik van computerondersteunde opsporingsinstrumenten;

Leur mission est délicate, car elle requiert la manipulation de minuscules outils de détection et le déplacement d’objets pesants.
Hun werk vergt grote zorgvuldigheid: met uiterst kleine detectieapparatuur werken en zware voorwerpen verplaatsen.

La technologie exclusive et les outils de détection des logiciels malveillants de Google permettent d'assurer un contrôle régulier des créations.
De eigen technologie en malwaredetectietools van Google worden gebruikt om al het advertentiemateriaal regelmatig te scannen.

ii) informations sur les outils de détection et d'identification tels que les amorces PCR (amplification en chaîne par polymérase) et anticorps;
ii) informatie over detectie- en bepalingsmiddelen, zoals PCR-primers en antilichamen;

Aucun outil de détection du courrier non sollicité n' a été trouvé. Veuillez installer votre logiciel de détection, et relancer cet assistant
Er zijn geen spamdetectie-hulpmiddelen gevonden. Installeer zo'n hulpmiddel en start deze assistent opnieuw

Les États membres ne disposent pas actuellement de suffisamment d'outils de détection pour analyser les substances biologiques et agents pathogènes vivants et dangereux.
De lidstaten hebben momenteel niet de beschikking over voldoende detectie-instrumenten om levende en gevaarlijke biologische agentia en pathogenen te onderzoeken.

L'Union européenne devrait-elle examiner la possibilité de développer ses capacités en ce qui concerne les outils de détection permettant d'analyser les substances vivantes dangereuses?
Moet de EU onderzoeken of het mogelijk is een capaciteit te ontwikkelen met betrekking tot de detectie-instrumenten die het mogelijk maken levende en gevaarlijke agentia te analyseren?