parles-tu français
spreek je Nederlands · spreekt u Nederlands
parlez-vous français oor Nederlands
parlez-vous français
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
spreek je Nederlands
spreekt u Nederlands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
En parlant de langues étrangères, parlez-vous français ?
Nu we het toch over vreemde talen hebben, spreken jullie Frans?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À propos de langues étrangères, parlez-vous français ?
Nu we het toch over vreemde talen hebben, spreken jullie Frans?tatoeba tatoeba
Le dialogue ci-après s’engagea : LE PRÉSIDENT. – Parlez-vous français, Madame ?
Toen het volgende verhoor: De voorzitter: 'Spreekt u Frans, madame?'Literature Literature
Parlez-vous français tous les jours ?
Spreekt u elke dag Frans?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parlez-vous français ?
Kunt u Frans spreken?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parlez-vous français?
Spreekt u Engels?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi parlez-vous français?
Hoe komt het dat je Frans praat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlez-vous français ?
Spreekt u Frans?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une voix s’éleva dans la pénombre : « Parlez-vous français ?
In de schemering riep een stem: ‘Parlez-vous francais?Literature Literature
Parlez-vous français tous les jours ?
Spreek je elke dag Frans?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’est à ce point de la rencontre que, usuellement, le protagoniste demande: —Parlez-vous français?
Op dat punt van de ontmoeting vraagt de protagonist gewoonlijk: Spreekt u Frans?Literature Literature
Puis il pinça les lèvres d’un air irrité et lui demanda : — Parlez-vous français ?
"Hij perste geïrriteerd zijn lippen op elkaar en vroeg haar toen: ""Spreekt u Frans?"""Literature Literature
En parlant de langues étrangères, parlez-vous français ?
Over vreemde talen gesproken, spreek je Frans?tatoeba tatoeba
Parlez-vous français?
Spreekt u Frans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que vous parlez français, vous, là?
Mevrouw Després, u spreekt toch Frans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mais vous parlez français vous-même, répliqua Collins
'U spreekt zelf Frans,' antwoordde Collins.Literature Literature
Je vous assure que j’ai vu quelques films français... — Vous parlez français ?
‘Bij sommige Franse films...’ ‘Spreek je Frans?’Literature Literature
Pourquoi parlez-vous en français ?
Waarom spreek je in het Frans?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Si vous êtes tellement ignorant, dit-il, accusateur, comment parlez-vous le français si parfaitement ?
'Als jij zo onschuldig bent,' zei hij beschuldigend, 'hoe kan je dan de Aardse taal zo goed spreken?'Literature Literature
Parlez-vous tous français ?
Spreken jullie allemaal Frans?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
136 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.