peau de vache oor Nederlands
peau de vache
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kattekop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— En hiver nous en avons en bois avec des lacets en peau de vache
Over # minuten en #seconden is het hersteldLiterature Literature
Peau de vache!
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, Marissa la peau de vache sait ce qu'Hilary rumine sur elle.
In het algemeen dient u, om een hypoglykemie te voorkomen, meer voedsel te eten en uw bloedsuikerspiegel in de gaten te houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêt du Tribunal de première instance du 13 juin 2006 — Inex/OHMI-Wiseman (Représentation d'une peau de vache)
Zou je iets over jezelf willen vertellen:Waar je bent geboren, hoe je bent opgevoed... en hoe je geisha bent geworden?EurLex-2 EurLex-2
Leur lieutenant est une belle peau de vache...
Gelet op de voorstellen van de Technische Raadvoor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebracht op # en # novembe #, # december # en # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’est une sale peau de vache, Dawn.
Er zijn Duitse en Engelse kopieënLiterature Literature
Ça vaut mieux quun révolutionnaire en peau de vache, remarqua Tibère, conciliant.
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijk op de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitLiterature Literature
Tu as cogné cette peau de vache deux fois plus fort que moi.
Wij krijgen vroeg vakantie, dan kunnen we op de ranch werkenLiterature Literature
Si je foire, Nicole Herman ne sera plus une peau de vache.
Hij heeft ze vermoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebus n’avait pas encore vu à Craigmillar de quoi justifier sa réputation de peau de vache.
Verkeerde kopLiterature Literature
J'ai une usine pleine de peaux de vache.
Maak je geen zorgen, hij is negatief, je kunt ophouden met die roddels te verspreidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il eut fini, il jeta sa peau de vache sur ses épaules et s’approcha de Leonardo.
Gewoon een praatje maaktLiterature Literature
On me prend pour une peau de vache, mais c'est faux.
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur lieutenant est une belle peau de vache
Georgia, ik had kunnen zeggen dat we je als bedrijfsjurist nodig hebben.Of dat het aantal pleiters verminderd moest worden of wat dan ookopensubtitles2 opensubtitles2
Toutefois, Jimmy n’avait jamais été une peau de vache intégrale.
Gelet op het decreet van # juli # houdende bepalingen tot begeleiding van de aanpassing van de begroting #, inzonderheid op de artikelen # enLiterature Literature
C'est une peau de vache.
De provincieraad spreekt zich over het schorsingsbesluit uit en stelt de begroting of de begrotingswijziging opnieuw vastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fausse peau de vache, n'en parlons même pas.
Artikel #, § #, eerste lid, van hetzelfde decreet, wordt vervangen door het volgend lidLiterature Literature
Celui-ci lui offrit alors un terrain aussi grand qu'une peau de vache.
Die tijd... is begonnenWikiMatrix WikiMatrix
Très intelligente de Escobado se positionnant dans un bâtiment qui pue la bouillie peau de vache.
Meneer, Whitley is niet langer een probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paraît qu' on a un lieutenant peau de vache?
Zo dat Neal het echt goed was om u te ontmoeten!opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, je ne suis qu'une peau de vache.
Runderstoof nog wel, m' n lievelingsetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pourquoi le fils d’Adele porte-t-il cette peau de vache?»
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steunLiterature Literature
Peut-être à moitié peau de vache mais j'ai un coeur tendre.
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai crû avoir perdu notre " peau de vache " nationale!
Domoren met motorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'administre une maison où y a cinquante foutues peaux de vache.
voor het Kabinet van de Minister van Sociale AangelegenhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.