permaculture oor Nederlands

permaculture

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

permacultuur

naamwoord

conception consciente de paysages qui miment les modèles et les relations observés dans la nature

C'est de la permaculture, pour ceux qui parmi vous cela dit quelque chose,
Het is permacultuur, voor de kenners,

voorbeelde

Il convient d’explorer et de mettre en valeur les possibilités prometteuses de la permaculture, et notamment son efficacité à protéger et à restaurer la biodiversité.
Permacultuur lijkt beloftes in te houden als effectieve beschermer en hersteller van biodiversiteit.

En 2001, il commence à enseigner la permaculture au Kinsale Further Education College en Irlande, initialement avec un cycle d'un an, et plus tard, à travers le monde, avec un cycle de 2 ans.
In 2001 begon Hopkins les te geven over permacultuur op het Kinsale Further Education College in Ierland, in eerste instantie als eenjarige cursus maar later als de eerste 2-jarige permacultuurcursus ter wereld.

Et ensuite, quelques années plus tard, en utilisant des stratégies de permaculture, nous reverdissons cette partie du désert.
Daarna, enkele jaren later, met gebruik making van permacultuurmethoden, vergroenen we dat deel van de woestijn.

Il convient également de faire état de l’expérience des Villes en transition et des communautés de permaculture, dans le cadre desquelles plusieurs milliers de communautés locales dans toute l’Union européenne ont promu avec succès le développement durable mené par les acteurs locaux.
Ook moet worden gewezen op de ervaringen met Transition Towns en Permaculture Communities, in het kader waarvan duizenden lokale gemeenschappen in de hele EU met succes een vanuit de gemeenschap geleide duurzame ontwikkeling promoten.

J'aime rencontrer les gens au marché des agriculteurs à Canberra et je suis l'espoir de développer notre ferme et partager quelques principes de la permaculture avec les autres.
Ik hou van mensen te ontmoeten op de boerenmarkt in Canberra en hoop om onze boerderij een aantal permacultuur met anderen te ontwikkelen en te delen.Ik heb genoten van het leren van alles over.

Selon la FAO, nous avons urgemment besoin d'une transition vers des approches plus holistiques comme l'agro-écologie, l'agroforesterie, la permaculture,... En ce qui concerne la « Climate Smart Agriculture », nous soutenons les principes généraux mais demandons de ne pas allouer de budgets publics pour soutenir des réponses technologiques, souvent commercialement orientées et fournie par des entreprises transnationales de l'industrie agroalimentaire.
Wat nodig is, aldus de FAO (2017), is een transitie naar meer holistische systemen zoals agro-ecologie, agro-foresterie en permacultuur,... Wat betreft Climate Smart Agriculture ondersteunen wij het achterliggend principe, maar vragen wij geen publieke middelen te benutten voor het ondersteunen van technologische, vaak commercieel gerichte antwoorden, die in de eerste plaats de gevestigde belangen van de transnationale bedrijven uit de agrovoedingsindustrie bestendigen.

Les plantations en permaculture et la cours de la forge En face se trouvent les bâtiments qui abritent les activités résidentielles de Dhamma Group depuis 2003 et que l'association continue à louer.
Tegenover het huis staan de gebouwen waar sinds 2003 de residentiële activiteiten van Dhamma Group plaats vinden en die de vereniging ook in de toekomst zal blijven huren.