petite minette oor Nederlands

petite minette

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

teenybopper

manlike

Soortgelyke frases

petit minet
teenybopper

voorbeelde

On ne peut que les aimer, ces petites minettes.
Wat zijn ze toch geweldig, die vrouwtjes.

Je vais avoir l'air d'une grosse vache à côté des petites minettes.
En ik groei zo snel.

C’est d’étalons et de petites minettes que nous parlons ici, avec beaucoup de cheveux et de belles dents.
We hebben te maken met hengsten en merries met een hoop haar en mooie tanden.

Une jolie petite minette.
Een jong tienermeisje.

Oui oui, c’est d’accord, grand-père Ferdinand va s’occuper de vot’ petit minet.
Ja, ja, al goed, opa Ferdinand zal zich over jullie kleine katje ontfermen.

Fais pas ta petite minette, mec.
Wees niet zo'n mietje.

Phil, littéralement, c'est le petit minet d'à côté...
Phil is letterlijk de leuke buurjongen.

Ma pauvre petite Minette.
Mijn arme kleine Kitty.

Dès notre retour, on te trouvera une jolie petite minette
We gaan terug naar het kamp, halen je een kleine ' kat ', wat denk je?

Ne serais- tu pas une petite minette de Salt Lake City?
Ben je een wijffie uit Salt Lake City?

— Ça s’est passé après que j’ai découvert ce qui en était au sujet de la petite minette, dit Heather.
'Dit was nadat ik achter dat grietje van hem was gekomen,' zei Heather.

En plus, créer une amitié avec Kyle, pourrais te faire avancer dans ton plan avec la petite minette que t'as renconté.
Trouwens, wees braaf met Kyle... en je maakt misschien vooruitgang met het meisje dat je momenteel mee uitgaat.

Est-ce que c'est vrai, qu'il a déjà coupé la main d'un gars qui avait approché ses doigts trop près de la petite minette d'une des filles au Tease-O-Rama?
Is het waar dat hij een keer... de hand van iemand afhakte, die zijn vingers in de reet... van een danseres in de Tease-O-Rama stopte?

La fin de la lettre contenait mille baisers de Berti à la douce et tendre petite Gerti-Minette.
Hij besloot zijn brief met ‘Duizend kusjes van Berti’ aan ‘zijn lieve, lekkere, kleine schattemopsje’.

J'aurai à l'œil vos misérables petits culs de minettes!
Ik let op elke godvergeten imbeciel hier.

« Espèce de petit chasseur de minettes, vous ne pouvez pas vous contrôler cinq minutes ?
‘Jij verdomde geile bok, kun je jezelf dan nog geen vijf minuten beheersen?

Votre relation, c'est plus le chien chien à sa mémère, que le petit copain à sa minette.
Het lijkt meer op baas en huisdier dan op vriend en vriendin.

Votre relation, c' est plus le chien chien à sa mémère, que le petit copain à sa minette
Het lijkt meer op hond en baasje dan vriend en vriendinnetje

Un petit refuge pour des minets aux abois.
Een asiel voor katten en honden.

À contrecœur, elle recula en disant : — Baby, ma petite fille aimerait tant voir vos minets !
Ze ging met tegenzin weg en zei: 'Mijn kleine meid zou het enig vinden om uw poesjes een keer te zien.'

Mais Semkhet à l'air du gros minet pour la plus effrayante petite fille de 6 ans du monde.
Semkhet is zo te zien het katje van de engste 6-jarige ter wereld.

Je la laisse toujours ouverte pour que mon minet puisse entrer et sortir, le pauvre petit.
Die laat ik altijd openstaan, dan kan Poes erin en eruit, het arme beest.’

Les petits garçons ont grandi et ont rencontré leurs premières minettes, pendant ce temps.»
In die tijd zijn kleine jongetjes groot geworden en hebben ze hun eerste avontuurtjes met vrouwen gehad.'

Ce genre de choses disparaît petit à petit ; tout ce qui a des griffes et des dents n’est pas une Minette.
Dergelijke dingen slijten geleidelijk aan af; niet alles met klauwen en tanden is een Poesje.

En effet, la faiblesse, la lâcheté et la veulerie du monde politique, qui n'ose faire cueillir les escrocs et les banquiers par la police dès potron-minet, en filmant la scène à titre de petite mise au pilori, ne peuvent avoir qu'une seule conséquence à moyen terme: la faillite totale de l'Etat et l'hellénisation/paupérisation de notre société.
In feite zijn de slappe, lafhartige en slijmerige politici, die de oplichters en bankiers niet bij dageraad door de politie durven laten oppakken onder het oog van de media om ze zo aan de schandpaal te zetten (name and blame), verantwoordelijk voor de enig mogelijke uitkomst op middellange termijn: de totale teloorgang van de staat en de vergriekenlanding (lees: verpaupering van onze samenleving).