plateau de balance oor Nederlands
plateau de balance
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
weegschaal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plateaux de balance
Verwerende partij: Commissie van de Europese GemeenschappentmClass tmClass
Capteurs d'essieu pour plateaux de balance
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondentmClass tmClass
Accessoires de plateau de balance pour tous les produits précités
We hebben een winnaartmClass tmClass
Imaginez notre planète réduite à la dimension d’un plateau de balance.
De behandeling met Nespo wordt onderverdeeld in twee fasen: de correctie-en de onderhoudsfasejw2019 jw2019
Appareils, instruments et dispositifs électriques de pesage, plateaux de balances, balances de pesage, plateformes de pesage, tous pour peser le corps humain
Ik ben me van geen signalen bewusttmClass tmClass
À droite, le diable porte une main sur l'un des plateaux de la balance.
Het basisdossier, evenals het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie over het GemOP van Jette zoals het werd overhandigd tijdens haar voltallige zitting van # april #, kunnen geraadpleegd worden op aanvraag, hetzij op het gemeentebestuur, hetzij op het gewestelijk bestuur voor ruimtelijke ordening en huisvestingWikiMatrix WikiMatrix
Les plateaux de la balance entre le ciel et l'enfer s'équilibrent, or chaque méfait coûte un prix astronomique.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelLiterature Literature
Sur l' autre plateau de la balance, la planète entière!
de wijze van vervoer aan de grensopensubtitles2 opensubtitles2
Le plateau de la balance est vide.
Ik laat me niet slaan!Literature Literature
Les plateaux de la balance ne sont plus en équilibre.
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betalerbuiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenLiterature Literature
De la contrepartie, de cette chose incompréhensible qui se trouve sur l’autre plateau de la balance.
Niet als je mijn vriendin bentLiterature Literature
L’équilibre est une invitation à poser le doigt sur l’un des plateaux de la balance.
Hoe kunnen we de cellen stabiel houden na #minuten licht?Literature Literature
Il n’imaginait pas que son conseil allait faire pencher les plateaux de la balance dans cette direction.
De voor interventie aangeboden suiker moetLiterature Literature
Sur l’autre plateau de la balance, ses motivations étaient plus floues, pour ne pas dire malsaines.
De kandidaat-adoptant kan schriftelijk eigen opmerkingen toevoegen aan het dossier, of de aanvraag tot adoptie intrekken en aan het dossier geen verder gevolg meer gevenLiterature Literature
Le plateau de la balance a un diamètre de # mm environ
Je gaat kapot aan die troepMBS MBS
Qu’arrivera-t-il quand le plateau de la balance sera plein ?
Onverminderd de bepalingen van artikel # van dit besluit wordt het besluit van de Vlaamse regering van # oktober # houdende de aanmoediging in hetVlaamse Gewest van de wedertewerkstelling van uitkeringsgerechtigde volledig werklozen of van de daarmee gelijkgestelde personen door middel van herverdeling van de arbeid, opgeheven met ingang van # januariLiterature Literature
Les plateaux de la balance sont en équilibre, à présent.
Ik ben de hoogste militaire officier hierLiterature Literature
Je m’étais entièrement couchée sur le plateau de la balance, sans qu’il descendît d’un millimètre: je n’étais rien.
Wat een domme vraagLiterature Literature
Il savait qu’elle aimait beaucoup Ashley, ce qui la plaçait d’office sur le bon plateau de la balance.
Goed, dus je hebt het al gedaanLiterature Literature
Le plateau de la balance est entouré par un cylindre en laiton ou une enceinte de réfrigération en cuivre
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?MBS MBS
Ce n’était pas faux, même s’il y avait aussi des choses à mettre sur l’autre plateau de la balance.
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenLiterature Literature
Un enfant de 10 ans que tu as impliqué dans cette affaire est dans l'autre plateau de la balance maintenant.
Er is geen enkel bewijs dat ze dood isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de vous peser, enlevez- vous avec votre mouchoir les quelques minuscules grains de poussière du plateau de la balance ?
Moet je nou ' ns kijkenjw2019 jw2019
L’un des plateaux de la balance était occupé par le cœur du mort, l’autre par la Justice et la Vérité.
Voor de volgende jaren kan zij een vakantiegeld ten bedrage van # EUR ontvangenLiterature Literature
L'impulsion du jet de vapeur, exerce une force sur le plateau de la balance et les molécules se condensent au contact de sa surface froide
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.MBS MBS
97 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.