plateau de fruits de mer oor Nederlands
plateau de fruits de mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
fruits de mer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le plateau de fruits de mer qu’elle avait préparé resterait sur la table, intact.
Het moet afgezet wordenLiterature Literature
Plateau de fruits de mer pour qui veut!
Hij moet waarschijnlijk een beurt hebbenLiterature Literature
Plateau de fruits de mer, plat à boudin, plateau de fruits de mer, support plateau fruits de mer
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldentmClass tmClass
«Je vais commander le grand plateau de fruits de mer*, lui dit-il.
de heffingsplichtige alsmede elke derde die over de gevraagde inlichtingen beschikt, is verplicht deze inlichtingen te verstrekken op ieder verzoek van deze ambtenarenLiterature Literature
Le plateau de fruit de mer, le suprême de crevettes, des frites et une bière.
Alle operationele commandanten verstrekken de rekenplichtige van ATHENA vóór # maart die volgt op de afsluiting van het begrotingsjaar, of binnen vier maanden na het einde van de operatie waarover zij het bevel voerden, indien dit eerder is, de informatie die nodig is om de jaarrekeningen voor de gemeenschappelijke kosten, de jaarrekeningen voor uit hoofde van artikel # van dit besluit voorgefinancierde en terugbetaalde uitgaven en het jaarlijks activiteitenverslag op te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dégustait un plateau de fruits de mer au Bar à Huîtres de la rue de Rennes.
Wat?Daarmee was je toch gestopt?Literature Literature
Nous nous sommes promis des huîtres et un grand plateau de fruits de mer.
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van een artsLiterature Literature
On va se partager un plateau de fruits de mer?
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanders kunnen onderhandelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que je vais prendre le plateau de fruits de mer.
Ik wilde je alleen laten weten dat Zuckerberg onze website heeft gestolenLiterature Literature
Au plateau de fruits de mer, je ne tenais plus en place.
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredenLiterature Literature
– Vous me devez une bière et un plateau de fruits de mer, ajouta le substitut du procureur
De groentjesLiterature Literature
Evelyn Straub leva les yeux sur un imposant oiseau de glace qui surplombait les plateaux de fruits de mer.
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaarLiterature Literature
Je leur demanderais un plateau de fruits de mer qu’ils iraient me les pêcher. – Je vais juste prendre un verre d’eau.
Je hebt die medailles niet voor niks gekregenLiterature Literature
Ce midi, je n’ai guère fait honneur au plateau de fruits de mer et à leurs fameuses pinces de crabe pimentées.
Als je het ruilt, krijg je een nieuwe doosLiterature Literature
Dis à ma chère mère d'ouvrir une putain de faille que je puisse faire exploser ce damné plateau de fruits de mer.
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Associé à une mode des plateaux de fruits de mer et du fait du développement de la cuisson comme nouveau mode de vente, la commercialisation du «Bulot de la Baie de Granville» a contribué à l’augmentation de la consommation du bulot à l’échelle nationale et de la réputation de Granville.
Vul aan met water tot de streep en mengEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dégustez un incroyable plateau de fruits de mer provenant du propre vivier de l'hôtel.
De Ark is geslotenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le "plateau de fruits de mer" est un des fleurons de la gastronomie bretonne.
Ik heb het geld dus wat is het probleem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'été, les moules frites ont le vent en poupe et le plateau de fruits de mer a la cote aussi.
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il propose une cuisine « du marché » alliant tradition et modernité et bien sûr de splendides plateaux de fruits de mer.
Karev, is Michael Briar klaar voor zijn ex lap?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Chef vous propose une cuisine à base de produits locaux de saison, plateaux de fruits de mer et poissons côtiers.
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au niveau de la rue, il y a une brasserie de qualité, Le Bistrot, avec terrasse, recommandée pour de délicieux plateaux de fruits de mer.
Ik hou ' t al jaren speciaal voor deze gelegenheid in de gatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alors à table, nous allons vous mettre l'eau à la bouche : Plateau de fruits de mer fleuron de la gastronomie bretonne, réunion de coquillages et crustacés.
Het verdelingsvolume is ongeveer # l/kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au menu, que de bonnes choses venues tout droit de l'océan, telles des plateaux de fruits de mer, de succulentes conserves de sardines et de nombreuses préparations à base de poisson.
ETIKET VAN DE PATROON VOOR OPTICLIKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.