plateforme graphique oor Nederlands

plateforme graphique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

grafisch platform

voorbeelde

Dans la plupart des États membres, les litiges transfrontaliers représentent une part significative de l’ensemble des litiges soumis à la plateforme RLL (graphique 31).
In de meeste lidstaten heeft een groot deel van de via het ODR-platform ingediende geschillen betrekking op grensoverschrijdende geschillen (grafiek 31).

Outils de programmation logicielle et langages pour accélérateurs graphiques, machines parallèles, plateformes de jeux et processeurs intégrés
Softwareprogrammeergereedschappen en -talen voor grafische versnellers, parallelle machines, spelplatforms en ingebedde processors

Plateforme-service (PaaS) proposant des plateformes logicielles pour jeux électroniques et arts graphiques
PaaS-diensten met betrekking tot softwareplatforms voor het spelen van elektronische spellen en grafisch ontwerp

Assistance rédactionnelle pour plateformes sur l'internet, à savoir traitement de graphiques pour la publication sur l'internet
Redactionele verzorging van internetoptredens, te weten bewerking van grafieken voor publicatie op internet

Assistance rédactionnelle pour plateformes internet, à savoir traitement de textes et graphiques pour la publication sur l'internet
Redactionele verzorging van internetpresenties, te weten het bewerken van teksten en grafieken voor publicatie op internet

Graphique 2: Volumes échangés sur les plateformes gazières européennes (en milliards de m 3 )
Figuur 2: Bij de Europese gashubs verhandelde volumes (in miljard m3)

NVIDIA: fourniture de plateformes visuelles et de plateformes accélérées par GPU (processeur graphique) pour les consoles de jeu, la visualisation professionnelle, les centres de données et les applications automobiles,
NVIDIA: leverancier van op GPU (grafische verwerkingseenheid) gebaseerde visuele en versnelde computerplatforms voor spelconsoles, professionele visualisatie, datacenter, en automobieltoepassingen;

Plateforme logicielle unifiée intégrant des applications individuelles ou multiples avec éléments fonctionnels et graphiques
Computergebundelde softwareplatforms met enkele of meervoudige applicaties met functionele en grafische elementen

Plateformes logicielles unifiées contenant une ou plusieurs applications et des éléments fonctionnels et graphiques
Gebundeld softwareplatform met een enkele toepassing of meerdere toepassingen met functionele en grafische elementen

Le graphique 31 indique le nombre de plaintes soumises sur la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (RLL).
Grafiek 31 geeft het aantal klachten weer dat via het Europese onlinegeschillenbeslechtingsplatform (ODR) is ingediend.

Plateforme-service (PaaS) proposant des plates-formes logicielles pour le jeu et la conception graphique
Platform als een dienst (PAAS) met softwareplatforms voor spelen en grafisch ontwerpen

Ordinateurs en tant que plateformes pour l'affichage d'images visuelles, contenu vidéo, contenu audio, contenu audiovisuel, informations, illustrations graphiques et/ou données
Computers zijnde platforms voor het weergeven van visuele beelden, video, geluidsmateriaal, audiovisuele materialen, informatie, grafische afbeeldingen en/of gegevens

Une API indépendante de la plateforme pour accéder aux composants d'interface graphique natifs dont les barres de navigations, les menus, les boîtes de dialogues et les alertes, et des fonctionnalités natives des appareils dont le système de fichiers, le son, le réseau et une base de données locale.
Een platform-onafhankelijk API voor het kunnen aanspreken van native UI componenten als navigatie balken, menu’s, dialoog boxen en alerts, en native toestel functionaliteiten als werken met systeembestanden, geluid, netwerk en de lokale database.

Télécommunication par plateformes et portails sur l'internet, en particulier diffusion, distribution et transmission de textes, images, graphiques et autres informations sur l'internet
Telecommunicatie door middel van platforms en portalen op internet, met name uitzending, verspreiding en overbrengen van tekst, beelden, grafische gegevens en andere informatie via internet

Plateforme logicielle pour l'intégration d'une ou de plusieurs application (s) proposant des éléments fonctionnels et graphiques dans le domaine des jeux d'argent
Softwareplatforms met een enkele toepassing of meerdere toepassingen met functionele en grafische elementen op het gebied van gok- en kansspelen

* Le graphique illustre le nombre de plaintes déposées sur la plateforme de RLL, et non le nombre de litiges dont les entités de REL ont été saisies via la plateforme de RLL.
* De grafiek geeft het aantal klachten weer dat via het ODR-platform werd ingediend, niet het aantal geschillen dat ADR-entiteiten via het ODR-platform hebben ontvangen.

Graphique 31: nombre de plaintes déposées par les consommateurs sur la plateforme de RLL (pour 100 000 habitants) (source: plateforme de RLL – données extraites le 24 mars 2017)
Grafiek 31: Aantal consumentenklachten via het ODR-platform (per 100 000 inwoners) (bron: ODR-platform — d.d. 24 maart 2017)

Services de plateforme-service (PaaS) proposant des plateformes logicielles pour la gestion de bases de données pour un large éventail de textes, graphiques et illustrations
Platforms die als een dienst worden aangeboden (PAAS) met softwareplatforms voor gebruik bij het beheer van databases met uiteenlopende teksten, grafische voorstellingen en illustraties

Informations fournies en ligne via l'internet et d'autres plateformes électroniques interactives en matière de finances, investissements y compris mise en graphique de fonds, fourniture de tarifs de fonds et services de cotations boursières
Informatie, online geleverd vanaf internet en andere interactieve elektronische platforms met betrekking tot financiën, investeringen, waaronder het in kaart brengen van fondsen, het verstrekken van prijzen van fondsen en beursnoteringen

Toutefois, dans le cas des ordinateurs de bureau et des ordinateurs de bureau intégrés dotés d'un mode graphique commutable activé par défaut, une tolérance égale à 50 % de la tolérance G1 pour cartes graphiques pour les ordinateurs de type plateforme (ordinateurs de bureau ou ordinateurs de bureau intégrés) peut être appliquée.
Voor desktopcomputers en geïntegreerde desktopcomputers systemen met switchable graphics en waarbij deze standaard zijn ingeschakeld, kan een toegestaan verbruik van 50 % van de G 1 afzonderlijke grafische kaart voor het type platform (desktopcomputers of geïntegreerde desktopcomputers) worden toegepast.

Recherche, développement et conception de logiciels liés à une plateforme logicielle convergente contenant une ou plusieurs application (s) proposant des éléments fonctionnels et graphiques dans le domaine des jeux d'argent
Softwareonderzoek, ontwikkeling en ontwerp met betrekking tot gebundelde softwareplatforms met enkelvoudige of meervoudige applicaties met functionele en grafische elementen op het gebied van gok- en kansspelen

Systèmes de guidage multimédias portables pour contenu audio, contenu visuel, images, textes, illustrations graphiques, interprétation de données aux visiteurs via plusieurs plateformes, à savoir, téléphones mobiles, téléphones intelligents, lecteurs MP3, ordinateurs portables, assistants numériques personnels, organisateurs électroniques et blocs-notes électroniques, lecteurs multimédias et l'internet
Draagbare multimediageleidingssystemen voor vertolking van geluid, beeld, afbeeldingen, tekst, grafische afbeeldingen, gegevens voor gebruikers via een breed scala aan platforms, te weten mobiele telefoons, slimme telefoons, mp3-spelers, computers op handformaat, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische systematische agenda's en elektronische notitieblokken, multimediaspelers en internet

Le graphique ci-dessous montre la forte augmentation du nombre d’abonnés aux informations sur les postes vacants de la plateforme des volontaires de l’aide de l’UE.
In de grafiek hieronder is een aanzienlijke stijging te zien van het aantal abonnees van het platform van EU Aid Volunteers.

Recherche en matière de logiciels, conception et développement de plateformes logicielles unifiées contenant une ou plusieurs applications et des éléments fonctionnels et graphiques, logiciels pour gestion, utilisation et accès de participants à des activités multimédias en ligne, logiciels compatibles avec une variété de dispositifs mobiles
Onderzoek op het gebied van software, ontwikkeling en ontwerp met betrekking tot een gebundeld softwareplatform met een enkele toepassing of meerdere toepassingen met functionele en grafische elementen, software voor verstrekking van beheer, gebruik van en toegang aan deelnemers tot onlinemultimedia-activiteiten en mobiele compatibele software

Graphique 5: nombre de personnes abonnées aux informations sur les postes vacants de volontaires de l’aide de l’UE sur la plateforme des volontaires de l’aide de l’UE en 2018
Figuur 5: Aantal mensen dat in 2018 op het platform voor EU Aid Volunteers informatie heeft opgevraagd over vacatures voor EU Aid Volunteers