poète épique oor Nederlands
poète épique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
heldendichter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Homère est le plus grand poète épique de tous les temps...
Homer is de grootste dichter van...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À savoir le barde et poète épique du clan, mais les gonnagles ne passent pas toute leur existence dans le même clan.
Een gonachel is de bard en de gevechtsdichter van de stam, maar ze blijven niet hun hele leven bij dezelfde stam.Literature Literature
Il essaya aussi de persuader un poète d’écrire sur son consulat un poème épique en vers.
Hij probeerde ook een dichter over te halen zijn consulaat in een epos weer te geven.Literature Literature
À la suite de cela, il lui a été demandé de réaliser des illustrations pour une édition du poème épique Rouslan et Ludmila du poète russe Pouchkine (1799-1837) en 1993 .
Het leidde ertoe dat hij in 1993 gevraagd werd om illustraties te maken voor het episch gedicht Roeslan en Ljoedmila van de bekendste Russische dichter Aleksandr Poesjkin (1799-1837).WikiMatrix WikiMatrix
La première référence enregistrée à du riz «Basmati» se trouve dans le poème épique pendjabi «Heer Ranjha» écrit par le grand poète pendjabi Varis Shah et daté de 1766.
“Basmati”-rijst wordt voor het eerst genoemd in het in het Punjabi geschreven epische gedicht Heer Ranjha uit 1766 van de grote dichter Varis Shah uit Punjab.EuroParl2021 EuroParl2021
Je compare souvent le processus d’intégration européenne au poème épique sur les découvertes, dans lequel Camões, le grand poète portugais du XVIe siècle, disait que nous voguions "sur des eaux jusqu’ici inconnues".
Ik vergelijk de constructie van Europa vaak met het tijdperk van de ontdekkingen. Camões, een groot Portugees dichter uit de zestiende eeuw heeft gezegd dat we toen “over nooit eerder bevaren zeeën voeren”.Europarl8 Europarl8
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.