point d'intersection oor Nederlands

point d'intersection

Point en lequel deux lignes ou plus généralement deux éléments se croisent.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

intersectie

Point en lequel deux lignes ou plus généralement deux éléments se croisent.

Punt waarin twee lijnen of meer algemeen twee elementen elkaar kruisen.

kruising

naamwoord vroulike

Point en lequel deux lignes ou plus généralement deux éléments se croisent.

Punt waarin twee lijnen of meer algemeen twee elementen elkaar kruisen.

kruispunt

naamwoord onsydig

Point en lequel deux lignes ou plus généralement deux éléments se croisent.

Punt waarin twee lijnen of meer algemeen twee elementen elkaar kruisen.

voorbeelde

Distance horizontale entre le centre de gravité et le point d’intersection avant de la structure de protection (L6)
Horizontale afstand tussen het zwaartepunt en het snijpunt aan de voorkant van de kantelbeveiliging (L6)

Le centre de gravité lumineux est le point d'intersection des lignes à tirets et points
Het lichtmiddelpunt is het snijpunt van de streepstiplijnen

le méridien 150° Ouest jusqu’à son point d’intersection avec le parallèle 50° Sud;
de meridiaan met westerlengte 150° tot aan het snijpunt hiervan met de parallel met zuiderbreedte 50°;

Les observations sont effectuées à chaque point d’intersection situé sur des terrains boisés.
Er worden waarnemingen verricht op elk knooppunt van het rooster dat zich in een bebost gebied bevindt.

Entre cette prostituée, la détective et Ileanna, il y a forcément un point d'intersection.
Dat hoertje, de detective en Ileanna Bryan staan op de een of andere manier met elkaar in verband.

le rendement du point d'intersection pour chaque zone de contrôle de 1 à 9
rendement van het rasterpunt uit elk afzonderlijk controlegebied 1 t/m 9;

Points d’intersection:
met de snijpunten:

Le point d’intersection de toutes ces souverainetés qui s’agrègent s’appelle Société.
Het raakpunt van al deze vereenigde souvereiniteiten heet maatschappij.

=le rendement du point d’intersection pour chaque zone de contrôle de 1 à 9
=rendement van het rasterpunt uit elk afzonderlijk controlegebied 1 t/m 9;

Elle suit alors l’A 61 jusqu’au point d’intersection entre l’A 61 et la frontière nationale.
Dan volgt ze de A 61 vanaf het punt waar de snelweg en de landsgrens elkaar kruisen.

2) au point d’intersection de sa route et d’une voie aérienne ou d’une route à service consultatif.
2) het punt waarop het luchtvaartuig een luchtweg of route waarlangs luchtverkeersadvisering wordt verleend, zal kruisen.

4) la route nationale N 104 jusqu'à son point d'intersection avec la route nationale N 14 à Rijkevorsel;
4. de rijksweg N 104 tot het kruispunt met rijksweg N 14 te Rijkevorsel;

(14) C'est-à-dire les points d'intersection entre des réseaux.
(14) De punten waar netwerkverbindingen elkaar kruisen.

Point d'intersection théorique des fils de rail au centre du croisement (voir la figure 2).
Theoretisch snijpunt van de buitenkanten in het hart van de kruising (zie figuur 2).

Il n'y a pas de point d'intersection.
Er zijn geen overeenkomsten.

À leurs points d’intersection pendent de puissantes lampes qui éclairent l’espace situé en dessous.
Op de kruispunten verlichten heldere lampen de ruimte eronder.

Points d'intersection:
met de snijpunten:

Point d'intersection sur la ligne de côte du prolongement joignant les sommets B-C (F.272 III NE);
Snijpunt van de kustlijn met het verlengde van de lijn tussen de punten F en G (F.272 III NW).

Paramètres d'entrée «TorqueConverter/Characteristics» pour chaque point d'intersection de la courbe caractéristique
Inputparameters „TorqueConverter/Characteristics” voor elk rasterpunt in de karakteristieke curve

Là, une autre petite croix : le point d’intersection de sa route supposée avec la nôtre.
Nog een potloodkruis: het snijpunt van zijn gegiste koers met de onze.

Tableau 3: Paramètres d’entrée «Engine/FuelMap» pour chaque point d’intersection de la cartographie de consommation de carburant
Tabel 3: Inputparameters „Engine/FuelMap” voor elk rasterpunt in het brandstofdiagram

la zone doit avoir #, # ou # points d’intersection
het telt #, # of # coördinaten

Veiller à fixer de façon solidaire les points d’intersection des filets.
Rijg de hoeken van de mazen aan elkaar.

Le cas échéant, conseils relatifs à la délimitation d’une zone fermée (de # à # points d’intersection
Indien van toepassing, advies met betrekking tot de afbakening van een gesloten gebied (min. #, max. # coördinaten