poisson volant oor Nederlands
poisson volant
fr
Poisson de corail vénéneux qui habite dans la région indo-pacifique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vliegende vis
On n'est qu'à 50 km des poissons volants.
We zijn maar 48 km van de vliegende vissen vandaan.
gewone koraalduivel
fr
Poisson de corail vénéneux qui habite dans la région indo-pacifique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poisson volant
fr
Poisson volant (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Vliegende Vis
fr
Poisson volant (constellation)
nl
Vliegende Vis (sterrenbeeld)
Poissons volants, sirènes qui chantent dans la nuit.
Vliegende vissen van zilver en zingende zeemeerminnen in de nacht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poisson Volant
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Vliegende Vis
Poissons volants, sirènes qui chantent dans la nuit.
Vliegende vissen van zilver en zingende zeemeerminnen in de nacht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gewone koraalduivel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mange donc l’autre poisson volant.
Die bloeddruppels werden verklaardals # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerLiterature Literature
Des poissons volants. ( Exocoetidae sp )
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details overhoe deze deur te openenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était ce poisson volant qui m’avait frappé en plein visage, pas Richard Parker.
Opleiding van een niveau dat overeenstemt met een met een diploma afgesloten volledige universitaire studie waarvan de normale duur vier jaar of meer isLiterature Literature
Depuis toute petite, Poisson Volant est ce qu’on pourrait appeler « autiste ».
Er moet zorgvuldig te werk worden gegaan, omdat de geringste verandering in de rol en samenstelling van de bestuursorganen van deze agentschappen gevolgen kan hebben voor de betrokkenheid en inspraakmogelijkheden van de in de Raad van Bestuur vertegenwoordigde groepenLiterature Literature
Un matin, au sortir de lécoutille, les hommes virent des centaines de poissons volants empilés sur le pont.
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix naLiterature Literature
Ils vont essayer de filmer des poissons volants.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Poissons Volants.
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens que les poissons volants étaient très goûteux et leur chair rosâtre et tendre.
De aanvraag moet met name het volgende bevattenLiterature Literature
Il aimait beaucoup les poissons volants, qui étaient ses principaux amis sur l’océan.
Dit is gewoon een flauwe grapLiterature Literature
Les cinq poissons volants qui restaient dans le casier étaient morts.
Vind je het erg?Literature Literature
Jake se mit à rire : — Si j’étais un poisson volant, je serai d’accord avec toi, Maggot
Overwegende het attest van overeenstemming nr. #/RST/M.#.#, afgeleverd op # september # door Belgorail waarmee deze de overeenstemming met de eisen van de nationale reglementering certificeert, BesluitLiterature Literature
Deux mois plus tard, le père de Poisson Volant était, « séance tenante », officiellement arrêté.
Ik hoop jij ookLiterature Literature
On trouve les poissons volants dans tous les océans, principalement dans les eaux chaudes tropicales ou subtropicales.
Ik ken gevallen van demonische bezetenheidWikiMatrix WikiMatrix
Poissons volants, sirènes qui chantent dans la nuit.
Ten einde aan te geven dat hij kennis heeft genomen van de inhoud van het document, dient dit te worden medeondertekend door de vertegenwoordiger van de geïnspecteerde Staat die Partij is bij dit VerdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fournit aussi un habitat spécial aux poissons volants pour qu'ils y pondent leurs oeufs.
Tegen ' n schild.Een optische illusieQED QED
Nul poisson volant ne brisait la surface et nul poisson d’appât n’était visible alentour.
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenLiterature Literature
Plus tard dans la journée, je trouvai un prétexte pour emmener Poisson Volant faire des courses.
Heeft er iemand nog een beter idee?... vernederd of gedwongen om kleingeestige mensen m' n geheimen te zien stelenLiterature Literature
On n' est qu' à # km des poissons volants
Je klinkt hetzelfde als een half jaar geleden en dat is mijn schuldopensubtitles2 opensubtitles2
Avec poissons volants et tout.
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois mort, le poisson volant ressemblait à du poisson que j’avais vu dans les marchés de Pondichéry.
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilLiterature Literature
Des poissons volants.
Vertel de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De poissons volants!
Jonge mannen met gezinnenopensubtitles2 opensubtitles2
Poisson volant.
Sorry, maar ik zie hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était tôt le matin d’un jour nuageux, et nous étions en plein milieu d’une tempête de poissons volants.
Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opgelegdLiterature Literature
186 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.