provenant de oor Nederlands

provenant de

Soortgelyke frases

provenir de
voortkomen uit · voortvloeien

Canton de Provins
Kanton Provins

Arrondissement de Provins
Arrondissement Provins

voorbeelde

tout mouvement de porcs vivants provenant de Sardaigne;
de verplaatsing van levende varkens van Sardinië;

Huile d'olive vierge extra provenant de la province de Puente Genil (Cordoue)
Extra olijfolie verkregen bij de eerste persing afkomstig uit de provincie Puente Genil (Córdoba)

- fixation de conditions particulières pour les animaux provenant de tout ou partie du pays tiers concerné.
- vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de dieren afkomstig uit het gehele grondgebied van het betrokken derde land of een deel daarvan.

déchets provenant de la transformation physique et chimique des minéraux non métallifères
afval van de fysische en chemische verwerking van niet-metaalhoudende mineralen

eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de l’épuration du gaz d’éclairage
ammoniakwaters en gaszuiveringsmassa, verkregen bij het zuiveren van lichtgas

EXCEDENT DES RESSOURCES PROPRES PROVENANT DE LA TVA ET DES CONTRIBUTIONS FINANCIERES D ' EXERCICES ANTERIEURS * 546 116 190
overschot van de eigen middelen uit de BTW en de financiële bijdragen voor vroegere begrotingsjaren * 546 116 190 * *

aliments provenant de poissons ou de la transformation de poissons ou d’autres animaux marins
diervoeders, verkregen uit vis of door verwerking van vis of andere zeedieren

Autres recettes provenant de la gestion administrative
Overige ontvangsten uit het administratieve beheer

Produit provenant de la vente de publications, imprimés et films – recettes affectées
Opbrengst van de verkoop van publicaties, drukwerken en films — Bestemmingsontvangsten

b) comprennent des noisettes provenant de producteurs non éligibles dans le cadre du présent règlement.
b) hazelnoten bevatten die afkomstig zijn van telers die in het kader van deze verordening niet in aanmerking komen.

DÉCHETS PROVENANT DE PROCÉDÉS THERMIQUES
AFVAL VAN THERMISCHE PROCESSEN

déchets provenant de la recherche, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies des animaux
afval van onderzoek en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij dieren

déchets provenant de la fabrication d'amiante-ciment contenant de l'amiante
afval van de fabricage van asbestcement dat asbest bevat

Logiciels pour le traitement d'informations et de données provenant de plusieurs sources
Software voor verwerking van informatie en gegevens uit meerdere bronnen

Scories salées provenant de la production primaire et secondaire
Zoutslakken van primaire en secundaire productie

01.02XX Crédits provenant de la participation de tiers
01.02XX Kredieten afkomstig van de bijdragen van derden

déchets solides provenant de l'épuration des fumées autres que ceux visés à la rubrique 10 03 23
niet onder 10 03 23 vallend vast afval van gasreiniging

Il peut aussi y avoir d'autres acides gras alimentaires, libres ou estérifiés, provenant de l'acide stéarique utilisé
Er kunnen ook andere vrije of veresterde voedingsvetzuren aanwezig zijn; afkomstig van het gebruikte stearinezuur

déchets solides provenant de l'épuration des fumées autres que ceux visés à la rubrique 10 12 09
niet onder 10 12 09 vallend vast afval van gasreiniging

déchets provenant de la fabrication de ciment, chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés
afval van de fabricage van cement, (ongebluste) kalk en pleistermortel en producten die hiervan zijn gemaakt

Plaquettes forestières provenant de rémanents d'exploitation forestière
Houtspaanders van bosresiduen

(Résidu complexe issu de la distillation de mélanges provenant de diverses opérations de raffinerie.
(Een complex residu, afkomstig uit de destillatie van stromen uit uiteenlopende zuiveringsbewerkingen.

Lait provenant de vaches élevées dans l’aire géographique
Melk van koeien die in het geografische gebied worden gehouden

Cette dérogation n'est pas applicable en cas d'incinération de déchets mixtes provenant de différentes sources.
Deze afwijking is niet van toepassing als gemengd afval uit verschillende bronnen wordt verbrand.