réunion disjointe oor Nederlands

réunion disjointe

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Disjuncte vereniging

voorbeelde

c) La Commission prend note des déclaration faites par le gouvernement français lors de la réunion d'information du 26 juillet 1984, selon lesquelles les conditions d'honorabilité et de capacité financière générale resteront, comme actuellement, disjointes de la condition de capacité professionnelle et continueront à être régies par la loi du 30 août 1947 relative à l'assainissement des professions commerciales et industrielles et la loi du 22 octobre 1940 relative aux règlements par chèques et virements.
c) De Commissie neemt nota van het feit dat de Franse Regering tijdens de informatiebijeenkomst van 26 juli 1984 heeft verklaard dat de voorwaarden inzake betrouwbaarheid en algemene financiële draagkracht ook in de toekomst los zullen staan van de voorwaarden inzake vakbekwaamheid en zullen worden geregeld door de wet van 30 augustus 1947 inzake de sanering van de commerciële en industriële beroepen en de wet van 22 oktober 1940 betreffende betalingen door middel van cheques en overschrijvingen.