recette d’exportation oor Nederlands

recette d’exportation

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

exportopbrengst

Le secteur vitivinicole de l’Union représente une activité économique vitale, notamment pour l’emploi et les recettes d’exportation.
De wijnsector in de EU betekent een economische activiteit van vitaal belang, vooral wat werkgelegenheid en exportopbrengsten betreft.

voorbeelde

Son agriculture, peu productive, assure toutefois l'autosuffisance et même quelques recettes d'exportation.
De landbouw – die overigens weinig productief is – voorziet in de eigen behoeften en levert zelfs wat inkomsten uit export op.

Chapitre 3: Financement en cas de fluctuations à court terme des recettes d'exportation
Hoofdstuk 3: Financiering voor kortetermijnfluctuaties van de exportopbrengsten

Ce soutien remplacera le système actuel de stabilisation des recettes d'exportation.
Deze steun zal in de plaats komen van het huidige systeem van stabilisering van de exportopbrengsten.

AIDE FINANCIÈRE DE L’UNION: SOUTIEN SUPPLÉMENTAIRE EN CAS DE FLUCTUATIONS À COURT TERME DES RECETTES D’EXPORTATION
FINANCIËLE BIJSTAND VAN DE UNIE: AANVULLENDE STEUN BIJ FLUCTUERENDE EXPORTOPBRENGSTEN

Gestion du système de stabilisation des recettes d'exportation (Stabex)
Beheer van het systeem tot stabilisering van de exportopbrengsten (Stabex)

c) atténuation des effets négatifs résultant de l'instabilité des recettes d'exportation;
c) compensatie van de ongunstige gevolgen van instabiliteit van exportopbrengsten;

b) Subventions réservées au système de stabilisation des recettes d'exportation
b) Subsidies in het kader van het systeem ter stabilisering van de exportopbrengsten

À l'heure actuelle, il fournit 25 % des recettes d'exportation des produits de la pêche.
Momenteel is deze sector verantwoordelijk voor vijfentwintig procent van de inkomsten uit export van visserijproducten.

Compensation recettes d'exportation
Compensatie exportopbrengsten

Soutien supplémentaire en cas de fluctuations des recettes d'exportation
Aanvullende steun bij fluctuerende exportopbrengsten

Le coton est encore le premier employeur du pays, de même que la première source de recettes d'exportation.
Katoen is nog steeds de voornaamste bron van werkgelegenheid en exportinkomsten van het land.

- Exonération fiscale sur l'augmentation des recettes d'exportation
- belastingvrijstelling op de waarde van de toegenomen export,

Le secteur vitivinicole emploie quelque 300 000 personnes, et ses produits constituent une importante source de recettes d’exportation.
De wijnsector biedt werk aan ongeveer 300 000 mensen en de uitvoer van wijn is een belangrijke bron van inkomsten.

Chapitre 3: Soutien en cas de fluctuations à court terme des recettes d'exportation
Hoofdstuk 3: Steun bij fluctuerende exportopbrengsten

Stabilisation des recettes d'exportation de produits de base agricoles (Stabex)
Stabilisatie van de exportopbrengsten van landbouwgrondstoffen (Stabex)

Il s'agit là de la dernière année d'application du système de stabilisation des recettes d'exportation.
Dit was het laatste jaar dat het systeem voor stabilisering van de exportopbrengsten werd toegepast.

Compensation recettes d'exportation |
Compensatie exportopbrengsten |

- la dépendance aux recettes d’exportation et le degré d’intégration au commerce mondial;
- afhankelijkheid van exportopbrengsten en mate van integratie in de wereldhandel;

Compensation recettes d’exportation
Compensatie exportopbrengsten

Chapitre 3 Financement en cas de fluctuations à court terme des recettes d'exportation.
Hoofdstuk 3 Financiering voor kortetermijnfluctuaties van de exportopbrengsten

Soutien supplémentaire en cas de fluctuations des recettes d’exportation
Aanvullende steun bij fluctuerende exportopbrengsten

Chapitre 4 : Soutien supplémentaire en cas de fluctuations des recettes d'exportation
Hoofdstuk 4: Aanvullende steun bij fluctuerende exportopbrengsten