recherche météorologique oor Nederlands

recherche météorologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

weerkundig onderzoek

voorbeelde

Accomplissement de recherches météorologiques et conseils météorologiques
Uitvoering van meteorologisch onderzoek en meteorologische advisering

La recherche météorologique doit définir des indices fiables.
Meteorologisch onderzoek dient uitvoerbare indexen te identificeren.

En particulier services météorologiques, édition de bulletins météorologiques, réalisation de recherches météorologiques et conseils météorologiques
Met name meteorologische diensten, uitgave van weerberichten, uitvoering van meteorologisch onderzoek en meteorologische advisering

Édition de bulletins météorologiques, réalisation de recherches météorologiques et conseils météorologiques
Uitgave van weerberichten, Meteorologisch onderzoek en meteorologische advisering

Ses recherches météorologiques, expliqua-t-il à Bev, étaient entrées dans une phase qui exigeait toute sa concentration.
Zijn metereologisch onderzoek, zo vertelde hij Bev, was nu in een stadium dat zijn volle concentratie vereiste.

Recherche météorologique
Meteorologisch onderzoek

Pouvoir s'intégrer dans les activités de recherche de la Section « Analyse de Risques et Durabilité » ainsi que du Département « Recherche météorologique et Développement » de l'IRM
Zich kunnen integreren in de onderzoeksactiviteiten van de Afdeling « Risico analyse en duurzaamheid » alsook van het Departement « Meteorologisch Onderzoek en Ontwikkeling » van het KMI

Pouvoir s'intégrer dans la phase opérationnelle de prévision météorologique numérique et dans les activités de recherche de la Section II.# « Modélisation hydro-météorologique » du Département « Recherche météorologique et Développement » de l'IRM
Zich kunnen integreren in de operationele fase van de numerieke weersvoorspelling en in de onderzoeksactiviteiten van de Afdeling II.# « Hydro-meteorologische modellering » van het Departement « Meteorologisch Onderzoek en Ontwikkeling » van het KMI

Services de recherche, à savoir courtage de résultats de recherches scientifiques à des tiers, en particulier concernant de la recherche météorologique et climatique ainsi que le changement climatique et l'adaptation à ce changement
Onderzoeksdiensten, te weten het verstrekken van wetenschappelijke onderzoeksresultaten aan derden, met name betreffende weer- en klimaatonderzoek alsmede klimaatveranderingen en aanpassing aan de klimaatveranderingen

Services de collecte et de traitement de données par satellites concernant l'environnement, les centres de traitement de données, d'images et de recherches météorologiques et océanographiques, à savoir recueil et systématisation de données dans un fichier central
Verzameling en verwerking van satellietgegevens met betrekking tot het milieu, centra voor verwerking van meteorologische en oceanografische gegevens, beelden en onderzoeken, te weten verzameling en systematisering van gegevens in een centraal bestand

Recherches en météorologie et climatologie
Onderzoeken op het gebied van meteorologie en klimatologie

Le visage actuel de l’IRM reflète l’importance accordée à la recherche météorologique et scientifique, dans des domaines comme la prévision du temps, les problèmes fondamentaux de la science de l’atmosphère et du climat, le cycle hydrologique, les systèmes d’observations, le géomagnétisme et ionosphère.
De actuele perceptie van het KMI is een goede indicator van het belang dat gehecht wordt aan meteorologisch en wetenschappelijk onderzoek in vakgebieden als de voorspelling van het weer, fundamentele problemen in de wetenschap van de atmosfeer en het klimaat, de hydrologische cyclus, waarnemingssystemen, geomagnetisme en de ionosfeer.

Service de stylisme, services d'informations météorologiques Recherche et développement de systèmes électroniques, informatiques et audiovisuels
Styling, meteorologische informatie, onderzoek en ontwikkeling van elektronische systemen, computersystemen en audiovisuele systemen

Recherche scientifique et météorologique
Wetenschappelijk en meteorologisch onderzoek

1881 : l'armée américaine installe une station de recherche magnétique et météorologique à Barrow.
In 1881 vestigde de VS er een meteorologische en magnetisch onderzoekpost.

Aucun en matière de recherche environnementale et climatique, météorologie et prévisions météorologiques
Geen verband houdend met milieukundig en klimatologisch onderzoek, meteorologie en weersvoorspelling

Lebrun, Léon, premier technicien de la recherche à l'Institut royal météorologique de Belgique
De heer Lebrun, Léon, eerste technicus der vorsing bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België

Ils comprennent des instituts de recherche, des agences de météorologie ou d'hydrographie et des universités.
Ze bestaan uit onderzoeksinstituten, agentschappen voor meteorologie of hydrografie en universiteiten.

Laga, Pierre, technicien de la recherche à l'Institut royal météorologique de Belgique
De heer Laga, Pierre, technicus der vorsing bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België

Exemples: informations géospatiales, statistiques, données météorologiques, données de recherche, etc.
Voorbeelden zijn geospatiale informatie, statistieken, weergegevens en onderzoeksdata.

Recherche en protection de l'environnement, Prévisions météorologiques
Onderzoek naar milieubescherming, Weerberichtendienst

Services de recherche et analyse en matière de météorologie et dans le domaine climatique
Onderzoek en analyse op het gebied van metereologie en klimaat

Recherche scientifique et industrielle concernant la météorologie, l'hydrologie, l'océanographie et la climatologie
Wetenschappelijk en industrieel onderzoek op het gebied van meteorologie, hydrologie, oceanografie en klimatologie

Recherche et analyse en matière de météorologie et dans le domaine climatique
Onderzoek en analyse op het gebied van meteorologie en op klimaatgebied